Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Jovan R. Kovačević

830 items

  • Is the Sava-Vardar zone a remnant of an Upper Cretaceous ocen? Pro et contra

    Vladica Cvetković, Dejan Prelević, Ana Mladenović (2024)
    Neotethys, ocean closure, subduction
    ... Matenco, L., Schefer, S., Schuster, R., ... & Ustaszewski, K. (2008). The Alpine-Carpathian-Dinaridic orogenic system: correlation and evolution of tectonic units. Swiss Journal of Geosciences, 101, 139-183. 3. Prelević, D., Wehrheim, S., Reutter, M., Romer, R. L., Boev, B., Božović, M., ... & ...
    ... (FYROM)— Constraints on the final stage of Tethys closure in the Balkans. Terra Nova, 29(3), 145-153. 4. Cvetković, V., Šarić, K., Grubić, A., Cvijić, R., & Milošević, A. (2014). The Upper Cretaceous ophiolite of North Kozara-remnants of an anomalous mid-ocean ridge segment of thc Neotethys. Geologica ...
    ... metallogenic cvolution of the Late Cretaceous arc in the Carpathian- Balkan orogen. 7Tecfonics, 34, 1813-1836. 6. Sokol, K., Prelević, D., Romer, R. L., Božović, M., van den Bogaard, P., Stefanova, E., .. & Čokulov, N. (2020). Cretaceous ultrapotassic magmatism from the Sava-Vardar Zone of ...

  • Identification of the Best Available Renewable Energy Source for Electricity Production in Serbia

    Boban Pavlović, Dejan Ivezić, Marija Živković (2020)
    Around 2/3 of electricity production in Serbia originates from coal-fired thermal power plants. The most significant domestic coal deposits are lignite deposits, a type of low -quality coal that causes negative health, climate and environmental impacts during the combustion. To reduce those negative impacts on domestic electricity production and to promote environmental awareness, the Serbian Energy Sector Development Strategy and the National Action Plan for Use of Renewable Energy Sources indicate the plan for increasing the share of ...
    Strategija obnovljive energije, Održiva energija, Proizvodnja električne energije, Solarna energija, Biomasa, Hidroenergije, Energija vetra
    ... Development Strategy and the National Action Plan for Use of Ren ewable En ergy Sources in dicate the plan for in creasing the share of r en ewable energy sou r ces (RES) in electricity production. Serbia is obliged to reach 27% of the gross energy final con sumption prov ided from the RES u ntil ...
    ... publications available in open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Abstract A r ound 2/3 of electricity production in Serbia originates from coal-fired thermal power plants. Th e m ost significant dom estic coal deposits are lignite ...

  • Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names

    Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2019)
    In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...
    NER, Named Entity Recognition Systems, Serbian, Personal Names
    ... SRPNER achieved the best precision, in all cases (except one) STANFORD NER achieved the best recall, 1065 SPACY NER SRPNER STANFORD NER model P R F1 P R F1 P R F1 S T U D E N T S PERS_1 0.804 0.827 0.815 0.857 0.847 0.852 0.729 0.887 0.800 PERS_3 0.815 0.807 0.811 0.837 0.827 0.832 0.748 0.873 0.806 ...
    ... sults, on texts coming from different sources they obtained the following results: for Croatian P = 0.91, R = 0.93 and F1 = 0.92, higher than STANFORD NER for the model PERS_1, and for Slovene P = 0.82, R = 0.87 and F1 = 0.84, comparable with STANFORD NER for the model PERS_1 (Table 6). One should note, however ...
    ... approximately the same number of personal names as our both sets – around 900. Their results were for STANFORD NER P = 0.72, R = 0.87 and F1 = 0.79, and for SPACY NER P = 0.73, R = 0.73 and F1 = 0.73. Our re- sults are comparable in the sense that they also show that STANFORD NER achieves the best re- ...

  • Старење бунара у алувијалним срединама различитог степена оксичности

    Brankica Majkić (2013-09-27)
    Старење бунара настаје као последица процеса корозије и колмирања. Процесекорозије могуће је спречити уградњом филтерских конструкција од материјалаотпорних на корозију. Колмирање може да настане без обзира на врсту материјалаод кога се праве бунарске конструкције, а процесом може бити захваћенаприфилтарска зона па и зона саме водоносне средине. Из тог разлога тезa јеусмеренa на процесе који доводе до колмирања бунара и последицe опадањaкапацитета водозахватних објеката. Полазна хипотеза је да бунари стареразличитом брзином у срединама различитог степена оксичности. Хидрохемијскеи микробиолошке карактеристике подземних ...
    старење бунара, алувијалне издани, степен оксичности средине,колмирање, бунарски талог, локални хидраулички губитак, дозвољене улазнебрзине
    ... број „R“, који се добија по формули (6.4): sR 2pH pH= − (6.4) Бранкица Мајкић докторска дисертација 193 Према подели по Ризнаровом броју: R<7 – вода је склона колмирању, R> 9 – вода је корозивна, 7 <R<9 – ...
    ... Groundwater Systems, in Workshop of Monitoring Oxidation-Reduction Processes for Ground water restoration,(ed. Wilkin R., Ludwig R., Ford R.), Dallas Texas 2000, EPA/600/R-02/002, p 5-17. 162. Chapelle, F.H. (2001): Ground-water Microbiology and Geochemistry, John Wiley & Sons Inc., p. 477 ...
    ... Workshop on Monitoring Oxido-reduction Processes for ground- water Restoration, Workshop summary Dallas Texas April 2000, Ed. Wilkin R, Ludwig R, Ford R., EPA/600/R-02/2002, EPA, USA (2002) 164. Chapelle F.H. (2003): Geochemistry of Groundwater, In: Treatise on Geochemistry, Ed. J.I. Drever, Ex ...

  • Development of integrated fuzzy model for mine management optimization

    Miodrag Čelebić, Sanja Bajić, Dragoljub Bajić, Dejan Stevanović, Duško Torbica, Vladimir Malbašić (2023)
    fuzzy logika, višekriterijumsko odlučivanje, ocenjivanje eksperata
    ... D-> 552 d|| _—R — L — j=1 i=1 j=1 jel jcl je1 Mdj XOsj M i=l i=l i=1 Step 3. The degree of possibility of two triangular fuzzy numbers is deter- mined using; the fuzzy number comparison approach: V(M, > W)= sup |min (Jr, () , R,Ma (9))] . z>u If there are such pairs (z,y) that r > y and a (T) ...
    ... relative importance. On the other hand, mathematical optimization calculations are performed apply- ing the fuzzy analytic hierarchy process FAHP [3 r)] to select the optimal mining; echnology. The great advantage of fuzzy logic and heuristic methods need to be empha- sized in connection with ...
    ... l optimization begins with predefined criteria that affect the selection of one of several alternatives. Then a matrix of criterion X is con- C. R. Acad. Bulg. Sci., 76, No 9, 2023 1415 structed with fuzzy numbers assigned by the decision maker (expert) using the FAHP scale. Step 2. An extent ...

  • Отварање и припрема лежишта за примену коморно-стубних метода откопавања

    Никола Станишић (2024)
    Циљ мастер рада је да кроз теоријски преглед и практични пример, прикаже процес отварања и припреме лежишта за примену коморно-стубне методе окопавања. Предмет рада је мало лежиште олово-цинкане руде, а од варијација коморно-стубних метода откопавања, изабрана је коморно-стубна метода етажног откопавања са откопавањем одoздо на доле. Рад се бави темама одабира и описа начина отварања и припреме лежишта, методама откопавања, технологијом израде просторија и откопавања лежишта, организацијом рада и проценом трошкова и економичности експлоатације.
    коморно-стубна метода, отварање, припрема, технологија, откопавање
    ... 2 542 S SS| R ĐOS|C |. 8 R - F| [} <= | p a | |-- o o e s s = 2390 E 5 —>ls = 5 ! R |swW O Pi Š _ A K q s S|SS S BZI G = 4 e S » S [5] & ~ = Ž~ |NNB—" & Z as R S|x Z iibod s ++ s |2 FN 9 |8B M Ps|& =*|B8 P|i |s Š|5 % ~ a | |3 sR o o| 5 s OKI x w [j o = o -B_ | |j = Š |7 P 9 57 | > R = |j i |= = ...
    ... K o n n u n H a H 3 M H H H p a H o O r Cp ej ub a Jn yk HH a T p a H c n o p r a K a n a u u r e r K a M u H o H a (3 a /I Ba Y k y n H o Bp eM e yr oB ap a H Uu ac oB Ha no Tp ot im ba ro pH Ba Il or po mi »3 a r o p u B a 10 T O H H Ma T. ...
    ... u mpaucnopma wamepujana Ha omkonagarby Jeorcuuma Ma re pu ja jn a Tp au Hc no pr a C H a r a Mo To pa TI or po ur t» 24 ry Ma I I o r p o m i m a yj ba o r o H u M a r e p u j a j a Cp en mb a 0p 3u Ha Ho cu go cr T Ka tt nk e K a M H O H a y CM eH ...

  • Callovian (Middle Jurassic) Sphriganaria (Brachiopoda) from the Jordan Valley (Middle East)

    Howard R. Feldman, Barbara V. Radulović, Fayez Ahmad (2023)
    Brachiopods, Middle Jurassic, Sphriganaria, shell microstructure, Ethiopian Province

  • Characterization and Environmental Evaluation of Recycled Aggregates from Construction and Demolition Waste in Belgrade City Area (Serbia)

    Filip Abramović, Miroslav Popović, Vladimir Simić, Vesna Matović, Radmila Šerović (2024)
    General Materials Science

  • Mine surveying works for the purpose of excavating the remaining reserves of bauxite in the deposit of “Podbracan”

    Aleksandar Milutinović, Aleksandar Ganić, Thamer Rayes Diyab, Rade Tokalić, Meri Ganić (2015)
    ... open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs 323 Aleksandar Milutinovic et al. REM: R. Esc. Minas, Ouro Preto, 68(3), 323-330, jul. sep. | 2015 Abstract Mining projects for mineral resource mining contain in certain cases speci�c technical ...
    ... the pos- sible expansion of open pit established that open pit mining of this part of the deposit was not economically justi�ed at the mo- REM: R. Esc. Minas, Ouro Preto, 68(3), 323-330, jul. sep. | 2015324 Mine surveying works for the purpose of excavating the remaining reserves of bauxite in ...
    ... 2km; the main ventilation down- cast; drifts H-484 and H-448; power substation chamber at level +448m. 325 Aleksandar Milutinovic et al. REM: R. Esc. Minas, Ouro Preto, 68(3), 323-330, jul. sep. | 2015 4. Selection of opening and development solutions The opening, development and excavation ...

  • Multiple-Criteria Decision-Making in Mine Development Planning

    Sanja Bajić (2023)
    The Borska Reka ore deposit is an experimental location where developed methodologies have been applied. It is the largest ore body within the Bor mining complex, which has been the subject of numerous studies and analyses for more than three decades. The paper focuses on the application of FAHP and the VIKOR method to address ranking of alternatives and select the optimal mining method by means of fuzzy multicriteria optimization.

  • Using English Baits to Catch Serbian Multi-Word Terminology

    Cvetana Krstev, Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2018)
    In this paper we present the first results in bilingual terminology extraction. The hypothesis of our approach is that if for a source language domain terminology exists as well as a domain aligned corpus for a source and a target language, then it is possible to extract the terminology for a target language. Our approach relies on several resources and tools: aligned domain texts, domain terminology for a source language, a terminology extractor for a target language, and a ...
    aligned texts, word alignment, terminology extraction, electronic dictionaries, morphological inflection
    ... er ij al za bi bl io te čk ig ra d̄a li br ar y m at er ia l 1 bi bl io te ka pa rt ne ra bi bl io te ka pa rt ne r i bi bl io te ka pa rt ne r bi bl io te ka uč es ni ca pa rt ic ip at in g li br ar y 1, 3, 5, 6 ye s bi bl io te ke uč es ni ce bi bl io te ...
    ... eč ki bi bl io te ka uč es ni ca pa rt ic ip at in g li br ar y 1 su pa rt ne ri bi bl io te ke pa rt ne r bi bl io te ka bi bl io te ka pa rt ne r bi bl io te ka li br ar y 1, 3, 5 is tr až iv an je iz ob la st ib ib li ot ek ar st va i is tr až iv an je ...
    ... še zn ač no st i ra zr eš av an je vi še zn ač no st ob ja šn je nj e di sa m bi gu at io n 1, 3, 5, 6 ye s za np r ra zr eš av an je np r ra zr eš av an je ob ja šn je nj e di sa m bi gu at io n 1 ot kl an ja nj e vi še zn ač no st is u ot kl an ja nj ...

  • Actual contamination of the Danube and Sava rivers at Belgrade (2013)

    Milan Antonijević, Marija Arsović, Josef Cáslavský, Vesna Cvetković, Predrag Dabić, Mladen Franko, Gordana Ilić, Milena Ivanovic, Nevena Ivanović, Milica Kosovac, Dragana Medić, Slobodan Najdanović, Milica Nikolić, Jovana Novaković, Tatjana Radovanović, Djurdjina Ranić, Bojan Šajatović, Gorica Špijunović, Ivana Stankov, Jelena Tošović, Polonca Trebse, Olivera Vasiljević, Jan Schwarzbauer (2014)
    rečni sistemi, stanje zagađenja, organski zagađivači, teški metali, skrining analize, non-target screening
    ... Rivaro, R. Frache, Anal. Sci. 17 (2001) 1273 9. S. J. Hill, T. A. Arowolo, O. T. Butler, S. R. N. Chenery, J. M. Cook, M. S. Cresser, D. L. Miles, J. Anal. At. Spectrom. 17 (2002) 284 10. V. Sandroni, M. M. C. Smith, A. Donovan, Talanta 60 (2003) 715 11. S. T. Casper, A. Mehra, M. E. Farago, R. A. Gill ...
    ... Kirschner, G. Kavka, B. Velimirov, R. Mach, R. Sommer, A. H. Farnleitner, Water Res. 43 (2009) 3673 15. V. Micic, T. Hofmann, Environ. Pollut. 157 (2009) 2759 16. A. Saliot, C. C. Parrish, N. Sadouni, I. Bouloubassi, J. Fillaux, G. Cauwet, Mar. Chem. 79 (2002) 243 17. R. Loos, G. Locoro, S. Contini ...
    ... Ormad, M. S. Mutuberria, J. L. Ovelleiro, Water Res. 27 (1993) 1167 4. L. Guzzella, A. Gronda, Acqua Aria 6 (1995) 641 5. I. R. Santos, E. V. Silva-Filho, C. E. Schaefer, M. R. Albuquerque-Filho, L. S. Campos, Mar. Pollut. Bull. 50 (2005) 85 6. C. F. Mason, Biology of freshwater pollution, 4th ed ...

  • Asbestos-Based Pottery from Corsica: The First Fiber-Reinforced Ceramic Matrix Composite

    Philippe Colomban, Aleksandar Kremenović (2020)
    Asbestos-containing pottery shards collected in the northeast of Corsica (Cap Corse) and dating from the 19th century, or earlier, have been analyzed by SEM-EDS, XRPD, FTIR and Raman microspectroscopy. Blue (crocidolite) and white (chrysotile) asbestos fiber bundles are observed in cross-sections. Most of the asbestos is partly or totally dehydroxylated, and some transformation to forsterite is observed to occur, indicative of a firing above 800 C. Examination of freshly fractured pieces shows a nonbrittle fracture with fiber pull-out, consistent with ...
    asbestos, CMC, Corsica, fiber, pottery
    ... J. Mineral. 2012, 24, 47–57. [CrossRef| Trittschack, R.; Groberty, B. The dehydroxylation of crhrysotile: A combined in situ micro-Raman and micro-FTIR study. Am. Mineral. 2013, 98, 1133—1145. [CrossRef] Ventura, G.; Vigliaturo, R.; Gierć, R.; Pollastri, S.; Gualtieri, A.; lezzi, G. FTIR Spectroscopy ...
    ... Monographs 1967, 255, 17. Reynolds, R., Jr.; DiStefano, M.; Lahann, R. Randomly interstratified serpentine/chlorite: Its detection and quantification by powder X-ray diffraction methods. Clays Clay Miner. 1992, 40, 262—267. [CrossRef] Hess, H.; Smith, R.; Dengo, G. Antigorite from the vicinity ...
    ... Struct. 2011, 993, 120–126. [CrossRef] Trittschack, R.; Groberty, B.M. Koch-Muller, In-situ high-temperature Raman and FTIR spectroscopy of the phase transformation of lizardite. Am. Mineral. 2012, 97, 1965–1976. [CrossRef] Trittschack, R.; Groberty, B. Dehydroxylation kinetics of lizardite. Eur ...

  • Језички модели, шта је то?

    Ми­ха­и­ло Шко­рић (2023)
    Језички модели

  • Дефинисање геотехничких параметара еолских седимената земуснког платоа на основу лабораторијских и теренских SPT испитивања

    Ђорђе Крзман (2024)
    Циљ овог рада је био да се одреде геотехничке караткеристике предметног терена што представља полазну основу за рационално пројектовање и градњу. Истражним бушењем утврђено је да предметни терен изграђују четри лесна хоризонта и три слоја погребене земље до дубине од 22-23 m. Лабораторијским испитивањем добијени су ефективни параметри смичуће чврстоће, где се кохезија најчешће креће између c’=14 и 18 kPa, а угао унутрашњег трења f'= 25 - 30 °. Теренска SPT испитивањем уз коришћење прихваћених корелација у геотехничкој пракси ...
    лес, лабораторија, SPT, корелације, параметри
    ... e} |e} + + |e} |e} [-s] |e} [} |e} [ -} |e} | e} [C] [5] O |r O |r O O O O O O |r |r O O O O O O O O O O O c | a o [2 |e} + |(v] [1z] [1z] [ o o [ ~+ o [5] o o [0 c o [C-] [_ o o hi — O ~+ [s — < — o L= o Q LSd] [19] — ~ [g L ~ . [ r d o [-] o — — [ o [1e] [1 ~ ~ [s e [ el el _ —= el —= o — — ...
    ... O J I C K M A E O L I A N ) - oO u - d n u O e 06 G T ig r |. c j) o TipauiHa neckoBMTa Loess-like deposits TipauiHa rnnHoBMTa T E P E C T V I U K O - BA PC KI / T E R R E S T I C - M A R S H TipauiHa neckoBMTa npauinHacTo-neckoBuTa rnMHa Silt, silly-esandy ...
    ... \X v P E L I E H T H A R E C E N T T E X H O T E H M AR TI FI CI A! AnyBujanHe Hacnare dpauuje Alluvial deposits - flood facies A L L U V I A L TipauinHa neckoBMTa K B A P T A P - XO JI OL IE H - Q, AJ 1y BV IJ AJ IH / Q U A T E R N A R Y - H O L O C E N E - ...

  • Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)
    U ovom radu predstavljamo kako se e-rečnici i kaskade transduktora konačnih stanja implementirani u alatu Unitex mogu koristiti za rešavanje tri problema transformacije teksta: ispravljanje tekstova nakon OCR-a, vraćanje dijakritičkih znakova i prebacivanje između različitih jezičkih varijanti.
    ispravka teksta, OCR greške, restauracija dijakritika , jezičke varijante, elektronski rečnik, transduktori konačnih stanja
    ... for English (one of the reasons was its notorious “illogical” spelling), and dealt Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 61 Krstev C., Stanković R., “Old or new, we repair . . . ”, pp. 61–80 with errors produced by humans (typographic errors, author’s ignorance) or machines during transmission and ...
    ... the project presented in this section we used ABBYY FineReader 12 Pro- fessional. Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 63 Krstev C., Stanković R., “Old or new, we repair . . . ”, pp. 61–80 punctuation marks and digits. OCR errors can also produce valid words or non-valid words. We will present ...
    ... letters with similar graphical representation was avoided, e.g. a Cyrillic ‘а’ can be confused for a Latin ‘a’ (denoting the same letter) or a Cyrillic ‘р’ can be confused for a Latin ‘p’ (denoting different letters). The analysis of frequently occurring OCR errors in Cyrillic texts showed that the following ...

  • Antioxidant and antimicrobial activity of some tetradentate Schiff bases and their Cu (II) complexes

    Aleksandar Mijatović, Milan Nikolić, Snežana Spasić, Aleksandra N. Žerađanin, Kristina Joksimović, Aleksandar Lolić, Rada Baošić (2020)
    Šifove baze i njihovi Cu(II) kompleksi su poznati po svojoj biološkoj aktivnosti. U ovom radu proučavana je antibakterijska aktivnost protiv gram-negativnih sojeva Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa i Staphilococcus piogenes, kao i Gram-pozitivnih Staphilococcus piogenes i Pseudomonas aeruginosa, zajedno sa antifungalnim dejstvom protiv Musperg strainilusa, A. Takođe, tehnički jednostavni i brzi testovi kao što su ABTS, HORAC i ORAC korišćeni su za ispitivanje antioksidativne aktivnosti kako bi se uporedili dobijeni rezultati sa različitim tipovima testova. Uprkos tome što je princip ...

  • Stratigraphic implications of the Mio-Pliocene geodynamics in the area of Mt. Avala: new evidence from Torlak Hill and Beli Potok (Belgrade, Serbia)

    Ljupko Rundić, Meri Ganić, Slobodan Knežević, Dejan Radivojević, Miloš Radonjić (2019)
    Mt. Avala is located on the southern margin of the Pannonian basin (SPB), a border zone between the uplifted morphostructures of the Dinarides and Carpathian-Balkanides. Similar to the Pannonian basin, tectonostratigraphic evolution of the Mt. Avala area during the last 23 Ma has is characterized by syn- and post-rifting processes as well as tectonic inversion. Here, we present the results of field investigations of the Miocene‒Pliocene dynamics that led to different spatial positions of the same stratigraphic units (e.g. ...
    мио-плиоценска геодинамика, јужни Панонски басен, Авалски и Торлак хорст, Белопоточки трог, Србија
    ... nonian basin and its geothermal resources.‒ Geothermics, 53, 328–352. doi: 10.1016/j.geothermics.2014.07.009 IVKOVIĆ, A., VUKOVIĆ, A., NIKOLIC, J., KOVAČEVIĆ, D., PALAVESTRIĆ, LJ., PETROVIĆ, LJ., JOVANOVIĆ, O., TRIFUNOVIĆ, I. & SEBINOVIĆ, LJ. (1966): Osnovna geološka karta SFRJ 1:100000, List Pančevo ...
    ... structures.‒ Earth Planet. Sci. Lett., 462, 86–98. doi: 10.1016/j.epsl.2017.01.015 ĆORIĆ, S., PAVELIĆ, D., ROGL, F., MANDIC, O., VRABAC, S., AVANIĆ, R., JERKOVIĆ, L. & VRANJKOVIĆ, A. (2009): Revised Middle Miocene datum for initial marine flooding of North Croatian Basins (Pannonian Basin System, Central ...
    ... ÁDÁM, A. & CLOETINGH, S. (2006): Formation and deformation of the Pannonian Basin: constraints from ob- servational data.– In: GEE, D.G. & STEPHENSON, R. (eds.): European Litho- sphere dynamics, Geological Society London Memoir, 32, 191–206. doi: 10.1144/ GSL.MEM.2006.032.01.11 HORVÁTH, F., MUSITZ, B ...

  • Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++

    Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2020)
    U nauci, industriji i mnogim istraživačkim oblastima, terminologija se brzo razvija. Najčešće, jezik koji je „lingua franca“ za većinu ovih oblasti je engleski. Kao posledica toga, za mnoga polja termini domena su koncipirani na engleskom, a kasnije se prevode na druge jezike. U ovom radu predstavljamo pristup za automatsko izdvajanje dvojezične terminologije za englesko-srpski jezički par koji se oslanja na usaglašeni dvojezični korpus domena, ekstraktor terminologije za ciljni jezik i alat za usklađivanje delova. Ispitujemo performanse metode na domenu ...
    ekstrakcija terminologije, validacija terminologije, GIZA++, grafovi, Unitex, klasifikacija teksta
    ... from the computer science. In Serbian, this term is either translated as snimak Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 119 Šandrih B., Stanković R., “Extraction of Bilingual . . . ”, pp. 119–138 ekrana (namely, a photo of a current state of the screen) or as a “skrinšot” (i.e, the word is transcribed) ...
    ... (Garab́ık and Dimitrova, 2015) and Italian- Arabic (Fawi and Delmonte, 2015). Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 121 Šandrih B., Stanković R., “Extraction of Bilingual . . . ”, pp. 119–138 In several cases, the bilingual lists of MWTs were compiled in order to im- prove statistical machine ...
    ... application drawn out from the European project TTC Terminology Extraction 5 TermEx Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 123 Šandrih B., Stanković R., “Extraction of Bilingual . . . ”, pp. 119–138 This list can be either an external resource from the same domain or obtained from the text. The only ...

  • Vebran Web Services for Corpus Query Expansion

    Ranka Stanković, Miloš Utvić (2020)
    U ovom radu se govori o razvoju veb usluga Vebran i njihovoj primeni u poboljšanju pretraživanja korpusa. Veb-servisi Vebran koriste se za konsultovanje spoljnih leksičkih izvora za srpski jezik (uglavnom elektronski morfološki rečnici i srpski Vordnet) i proširivanje korisničkih upita radi dobijanja relevantnijih rezultata iz srpskih korpusa.
    corpus search, web service, Serbian lexical resources, query expansion
    ... set of functions specially pre- pared to support query expansion based on lexical resources. Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 99 Stanković R. and Utvić M., “Vebran Web Service . . . ”, pp. 99–118 Sections 2 and 3 describe language resources for Serbian, corpora that we can search and lexical ...
    ... al., 2018). The RudKor contains 344 different texts with a total size of 5.4 million words. Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 101 Stanković R. and Utvić M., “Vebran Web Service . . . ”, pp. 99–118 Mining terminology is introduced in the system of Serbian Morphological Dictionaries (cf 3.1) ...
    ... Identical lex- ical entries from DELAS sharing the same inflectional class (e.g. vez,N297) Infotheca Vol. 19, No. 2, December 2019 103 Stanković R. and Utvić M., “Vebran Web Service . . . ”, pp. 99–118 are merged into one LexicalEntry, while associated markers that differentiate senses are recorded ...