Претрага
443 items
-
Белешка о дигитализацији речника
У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.... Duško М. Vitas, Cvetana Krstev, Ranka М. Stanković A NOTE ON A DICTIONARY DIGITIZATION Summary The paper analyses the limitations of the linear process of the traditional dictionary production and illustrates them on the example of the SASA Dictionary. These limitations can be overcome by the es ...Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић. "Белешка о дигитализацији речника" in Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch3
-
Medical Domain Document Classification via Extraction of Taxonomy Concepts from MeSH Ontology
Mihailo Škorić, Mauro Dragoni (2019)This paper is a result of a task that was presented to attendants of Keyword Search in Big Linked Data summer school, that was organized by Vienna University of Technology, under the Keystone COST action in the summer of 2017. It presents a specific approach to the classification via creation of minimal document surrogates based on the US National medical library’s MeSH ontology, which is derived from the Medical Subject Headings thesaurus. In a series of previously classified medically ...... by replacing synonyms or hypernyms, in or- der to further reduce the surrogates and speed up the execution time. For a qualitative classification process, it is necessary to create a surrogate which properly represents the document. (Trieschnigg et al., 2009) and (Elberrichi et al., 2012) tested a few ...Mihailo Škorić, Mauro Dragoni. "Medical Domain Document Classification via Extraction of Taxonomy Concepts from MeSH Ontology" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2019). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.1.3
-
Geoenvironmental Investigations at a Smelter Location in Bor (Serbia)
Petar Papić, Zvonimir Milijić, Jana Stojković, Jovana Milosavljević, Maja Todorović, Marina Ćuk, Željko Kamberović (2014)Petar Papić, Zvonimir Milijić, Jana Stojković, Jovana Milosavljević, Maja Todorović, Marina Ćuk, Željko Kamberović. "Geoenvironmental Investigations at a Smelter Location in Bor (Serbia)" in Challenges : Sustainable Land Management – Climate Change, Advances in Geoecology 43, Catena Verlag GMBH (2014)
-
The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines
In this paper we present how resources and tools developed within the Human Language Technology Group at the University of Belgrade can be used for tuning queries before submitting them to a web search engine. We argue that the selection of words chosen for a query, which are of paramount importance for the quality of results obtained by the query, can be substantially improved by using various lexical resources, such as morphological dictionaries and wordnets. These dictionaries enable semantic ...LR web services, MultiWord Expressions & Collocations, Information Extraction, Information Retrieval... phrase components. These features can be obtained from the morphological e-dictionaries that are at our disposal during the query expansion process. The prediction of the phrase structure is also based on the frequencies of compound structures that we have obtained from our existing dictionary ...Krstev Cvetana, Stanković Ranka, Vitas Duško, Obradović Ivan. "The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines" in LREC 2008: Conference on Language Resources and Evaluation, Marrakesh, Morocco, May 2008, European Language Resources Association (ELRA) (2008)
-
OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian
Ovaj rad predstavlja novi jezički resurs za pretraživanje i istraživanje verbalnih aspektnih parova u BCS (bosanskom, hrvatskom i srpskom), kreiran korišćenjem principa Lingvističkih Povezanih Otvorenih Podataka (LLOD). Pošto ne postoji resurs koji bi pomogao učenicima bosanskog, hrvatskog i srpskog kao stranih jezika da prepoznaju aspekt glagola ili njegove parove, kreirali smo novi resurs koji će korisnicima pružiti informacije o aspektu, kao i link ka aspektnim parovima glagola. Ovaj resurs takođe sadrži spoljne linkove ka monolingvalnim rečnicima, Wordnetu i BabelNetu. ...Ranka Stanković, Maxim Ionov, Medina Bajtarević, Lorena Ninčević. "OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age
Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)... Language Technology helps unify Europe. Drawing on the insights gained so far, it appears that to- day’s ‘hybrid’ language technologymixing deep process- ingwith statisticalmethodswill be able to bridge the gap between all European languages and beyond. As this series of white papers shows, there is ...
... language communication, com- plex information and most human knowledge is stored and transmitted through the written word. Speech and text technologies process or produce these differ- ent forms of language, using dictionaries, rules of gram- mar, and semantics. is means that language technol- ogy (LT) links ...
... technical documentation while targeting the in- ternational market (via translation or localisation) at the same time. Advances in natural language process- ing have led to the development of authoring support soware, which helps the writer of technical documen- tation to use vocabulary and sentence ...Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. "Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age" in META-NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit (eds.), Springer (2012)
-
Hypogene speleogenesis related to porphyry magmatic intrusions and its influence on subsequent karst evolution in the Peruvian high Andes
Alexander Klimchouk, David Evans, Sasa Milanovic, Cristian Bittencourt, Mauro Sanchez, F. Carlos Aguirre (2022)Alexander Klimchouk, David Evans, Sasa Milanovic, Cristian Bittencourt, Mauro Sanchez, F. Carlos Aguirre. "Hypogene speleogenesis related to porphyry magmatic intrusions and its influence on subsequent karst evolution in the Peruvian high Andes" in Geomorphology, Elsevier BV (2022). https://doi.org/10.1016/j.geomorph.2022.108488
-
Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian
In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and Named Entity Recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia in the last half century. Each document within this database is described by metadata, consisting of several fields such as title, domain, keywords, abstract, geographical location and the like. A bag of words was produced from these ...... recognized NEs are highlighted: locations in blue, persons in pink, and organizations in light green. Determination of term weights is a complex process and there are numerous models, the most used being: idf based on the term frequency in the document, probabilistic, which includes in addition relevance ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović. "Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian" in Semantic Keyword-based Search on Structured Data Sources : First COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2015, Coimbra, Portugal, September 8-9, 2015. Revised Selected Papers, Springer (2015). https://doi.org/10.1007/978-3-319-27932-9_15
-
Using technology for knowledge transfer between academia and enterprises
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2014)... entrepreneurial knowledge are complementary and intertwine in various ways, the sources of these two types of knowledge and the knowledge acquisition process are in general separated, as higher education offering academic knowledge precedes the solving of practical problems within enterprises that generates ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Using technology for knowledge transfer between academia and enterprises" in Knowledge and Management Models for Sustainable Growth, Proc. of IFKAD 2014, 9th International Forum on Knowledge Asset Dynamics, 11-13 June 2013, Matera, Italy, Bari : IFKAD (2014)
-
The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment
... finally, syntactic resources: syntactic graphs or regular expressions. Depending on the selected noojapply.exe option the resource selection process differs slightly. For example, if second option is selected (“Apply lex-resources to texts”) then syntactic resources should not be chosen, and if ...Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev. "The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment" in Proceedings of the 2007 International Nooj Conference, Cambridge Scholars Publishing (2008)
-
Uticaj geološke neizvesnosti u razvoju rudarskih projekata
Rudarstvo je industrija koja se nosi sa različitim vrstama neizvesnosti i rizika zbog svoje prirode i specifičnosti. Neizvesnost u rudarstvu može poticati iz različitih izvora i uticati na različite aspekte rudarskih projekata. Kao jedan od dominantnih faktora, ističe se geološka neizvesnost. Geološka neizvesnost igra ključnu ulogu u rudarstvu i može značajno uticati na procenu resursa i rezervi, planiranje eksploatacije, ekonomsku isplativost i upravljanje rizicima. Ova neizvesnost se ne može eliminisati, ali se uz primenu adekvatnih standarda i zakona može ...... oktobra 1979. [17] R. Goodfellow, R. Dimitrakopoulos. (2013). Algorithmic integration of geological uncertainty in pushback designs for complex multi-process open pit mines. Mining Technology , 122 (2), 67-77. [18] Royer PS. (2000). Risk Management: The Undiscovered Dimension of Project ManagemenT. PM ...Petar Marković, Dejan Stevanović, Mirjana Banković. "Uticaj geološke neizvesnosti u razvoju rudarskih projekata" in XI Međunarodna konferencija "Ugalj i kritični minerali 2023", CCM 2023, Zlatibor, 11-14. oktobar 2023., Beograd : Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2023)
-
Prirodno prečišćavanje i stimulisana bioremedijacija podzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima
Nenad M. Marić (2016-09-26)Disertacija se konceptualno sastoji iz dva dela kojima je obuhvaćen pasivan (prirodnoprečišćavanje) i aktivan remedijacioni pristup (stimulisana bioremedijacija) kodpodzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima.U prvom delu disertacije prikazani su rezultati osmatranja procesa prirodnogprečišćavanja u podzemnim vodama na lokaciji istorijskog zagađenja kerozinom.Tragovi zagađenja naftnim ugljovodonicima pronađeni su 20 godina nakon prosipanjakerozina. Ovo je stvorilo osnovu za proučavanje efekata dugotrajne izloženostipodzemnih voda procesima biodegradacije u terenskim uslovima. Uočeno je da sesnižene koncentracije elektron akceptora (O2, NO3-, SO42-) i povišene koncentracijemetaboličkih produkata biodegradacije ...... su u sledećim softverima: Microsoft Office 2003; Golden Software Surfer 11; RockWare RockWorks 14; Aquachem 6; Workbook for identifying redox process. Nenad M. Marić Doktorska disertacija Rezultati ...
... lokaciji u Vitanovcu korišćeni su kriterijumi koje su dali Jurgens et al. (2009), objedinjeni u okviru softvera Workbook for identifying redox process. Ovakvim pristupom glavni redoks procesi se definišu na osnovu koncentracija redoks osetjivih komponenti u podzemnim vodama: rastvorenog kiseonika ...
... u okviru doktorske disertacije Majkić (2013). Kriterijumi koje su dali Jurgens et al. (2009) u okviru softvera Workbook for identifying redox process prikazani su u tabeli 4.17 i 4.18. Nenad M. Marić Doktorska d ...Nenad M. Marić. "Prirodno prečišćavanje i stimulisana bioremedijacija podzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-26)
-
Optimizacija parametara reza rotornog bagera pri otkopavanju materijala sa povećanom čvrstoćom
Saša D. Bošković (2016-09-09)Otkopavanje materijala rotornim bagerom je veoma sloţen fiziĉko-mehaniĉki proces. Pokazatelji efektivnosti tog procesa zavise od velikog broja raznovrsnih ĉinilaca od kojih se posebno mogu istaći: fiziĉko-mehaniĉke karakteristike materijala koji se otkopava, reţim rada bagera i izbor tehnoloških parametara bloka, odreska i reza, geometrije vedrica i zuba itd. Poseban problem se javlja kod otkopavanja materijala povećane ĉvrstoće, što je ĉest sluĉaj na našim površinskim kopovima. Dimenzionisanje specifiĉne sile kopanja bagera prema manjim masama izuzetno ĉvrstog materijala je neracionalno i rešenje ...rotorni bager, parametri reza, otpor na kopanje, dinamika bagera, kapacitet, optimizacija, specifična potrošnja energije... INCREASED STRENGTH Summary Mining of material by a bucket wheel excavator is a very complex physical physical-mechanical process. Indicators of the effectiveness of this process depends on a number of various factors, of which in particular may be emphasized: physical- mechanical characteristics ...
... sistema. Bošković S., Jovanĉić P., Ignjatović D., Rakićević D., Maneski T. 11 su u radu Vibration as deciding parameter during revitalization process for replacing the bucket wheel drive su istraţivali uticaj povećanja snage pogona rotora na ponašanje konstrukcije strele rotora. Merenjem vibracija ...
... 167 [11] Bošković S., Jovanĉić P., Ignjatović D., Rakićević D., Maneski T. (2015), Vibration as deciding parameter during revitalization process for replacing the bucket wheel drive, Journal of Vibroengineering, Volume 17, ISSUE 1., 2015, ISSN 1392-8716 [12] Bošković S., Kostić S., Cvetković ...Saša D. Bošković. "Optimizacija parametara reza rotornog bagera pri otkopavanju materijala sa povećanom čvrstoćom" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-09)
-
Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units
The development of a comprehensive morphological dictionary of multi-word units for Serbian is a very demanding task, due to the complexity of Serbian morphology. Manual production of such a dictionary proved to be extremely time-consuming. In this paper we present a procedure that automatically produces dictionary lemmas for a given list of multi-word units. To accomplish this task the procedure relies on data in e-dictionaries of Serbian simple words, which are already well developed. We also offer an evaluation ...electronic dictionary, Serbian, morphology, inflection, multiwordn units, noun phrases, query expansion... production of DELAC entries. We have already prepared a list of 25,000 MWUs extracted from the Serbian explanatory dictionary that we hope to be able to process in a few months. One impor- tant thing that remains to be done is the addition of semantic and/or domain markers to MWU lemmas, which have so far been ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Duško Vitas, Miloš Utvić. "Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units" in Lecture Notes in Computer Science 6233, Advances in Natural Language Processing, Proceedings of the 7thInternational Conference on NLP, IceTAL 2010, Reykjavik, Iceland, August 2010, Springer (2010): 226-237. https://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_26
-
Age of the Jurassic hemipelagic sediments from the Ljubiš area (Zlatibor Mt., SW Serbia)
Nikita Bragin, Nevenka Đerić (2020)... poorly preserved. Sometimes the radiolarians cannot be extracted from the rock: they become partly or com pletely dissolved during the maceration process. Radiolarites were sampled and processed by the traditional method. Small (100 g) pieces of rocks were etched by diluted (5-10%) hydrofluo ric ...Nikita Bragin, Nevenka Đerić. "Age of the Jurassic hemipelagic sediments from the Ljubiš area (Zlatibor Mt., SW Serbia)" in Geologia Croatica, Croatian Geological Survey (2020). https://doi.org/10.4154/gc.2020.11
-
Properties of fly ash and slag from the power plants
This paper describes the physical, chemical and mineral properties of ash and slag, which were taken from thermal power plants Nikola Tesla A, Nikola Tesla B, Kostolac A and Kostolac B. The knowledge of the mineralogical material composition is important because the type of minerals directly determines the properties of the fly ash and slag and their possible application. Laboratory tests showed that ash and slag samples consist of the following minerals: amorphous materials, quartz, feldspar, mullite, melilite, cristobalite, ...fly ash, slag, physical composition, chemical composition, mineral composition, X-ray diffraction method... very mobile and can cause a number of problems in the environment. Slag is a mineral mixture that consists of ma- terial melted in the combustion process and other parts of non- combustible material. It falls through the latticed stokehole and is rapidly cooled and extinguished in water. The fly ash ...Miloš Šešlija, Aleksandra Rosić, Nebojša Radović, Milinko Vasić, Mitar Đogo, Milovan Jotić. "Properties of fly ash and slag from the power plants" in Geologia Croatica, Zagreb : Croatian Geological Survey (2016). https://doi.org/10.4154/gc.2016.26
-
Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned
U ovom radu predstavljamo srpski književni korpus koji se razvija pod okriljem COST Akcije „Distant Reading for European Literary History” CA16204. Koristeći ovaj korpus romana napisanih pre više od jednog veka, razvili smo i učinili javno dostupnim Sistem za prepoznavanje imenovanih entiteta (NER) obučen da prepozna 7 različitih tipova imenovanih entiteta, sa konvolucionom neuronskom mrežom (CNN), koja ima F1 rezultat od ≈91% na test skupu podataka. Ovaj model je dalje ocenjen na posebnom skupu podataka za evaluaciju. Završavamo poređenje ...... tool,9 while the second group used the INCEpTION.10 We wanted to receive user feedback on both platforms for the sake of creating the annotation process as com- fortable and efficient as possible in the future, but also to provide choice to annotators. The fundamental difference was the input format ...Branislava Šandrih Todorović, Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Milica Ikonić Nešić. "Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned" in Proceedings of the Conference Recent Advances in Natural Language Processing - Deep Learning for Natural Language Processing Methods and Applications, INCOMA Ltd. Shoumen, BULGARIA (2021). https://doi.org/10.26615/978-954-452-072-4_141
-
Definition of groundwater genesis and circulation conditions of the complex hydrogeological karst system Mlava–Belosavac–Belosavac-2 (eastern Serbia)
Ljiljana Vasić, Saša Milanović, Zoran Stevanović, Laszlo Palcsu. "Definition of groundwater genesis and circulation conditions of the complex hydrogeological karst system Mlava–Belosavac–Belosavac-2 (eastern Serbia)" in Carbonates and Evaporites, Springer Science and Business Media LLC (2020). https://doi.org/10.1007/s13146-020-00550-3
-
Early–Middle Jurassic brachiopods from Ponor Mountain, Western Balkan Mountains, Bulgaria; taxonomy, biostratigraphy and occurrence in the context of the early Toarcian Oceanic Anoxic Event
Barbara V. Radulović, Lubomir S. Metodiev, Neda Motchurova-Dekova, Platon Tchoumatchenco. "Early–Middle Jurassic brachiopods from Ponor Mountain, Western Balkan Mountains, Bulgaria; taxonomy, biostratigraphy and occurrence in the context of the early Toarcian Oceanic Anoxic Event" in Historical Biology (2023). https://doi.org/10.1080/08912963.2023.2190757
-
Machine learning based landslide assessment of the Belgrade metropolitan area: Pixel resolution effects and a cross-scaling concept
Improvements of Machine Learning-based landslide prediction models can be made by optimizing scale, customizing training samples to provide sets with the best examples, feature selection, etc. Herein, a novel approach, named Cross-Scaling, is proposed that includes the mixing of training and testing set resolutions. Hypothetically, training on a coarser resolution dataset and testing the model on a finer resolution should help the algorithm to better generalize ambiguous examples of landslide classes and yield fewer over/underestimations in the model. This ...Uroš Đurić, Miloš Marjanović, Zoran Radić, Biljana Abolmasov. " Machine learning based landslide assessment of the Belgrade metropolitan area: Pixel resolution effects and a cross-scaling concept" in Engineering Geology , Elsevier (2019). https://doi.org/10.1016/j.enggeo.2019.05.007