Претрага
1778 items
-
Wordnet Development Using a Multifunctional Tool
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2007)In this paper we present a multifunctional tool for manipulating heterogeneous language resources. The tool handles electronic dictionaries, wordnets and aligned texts, and provides for their synchronous use in various tasks. We focus here on the description of the possibilities this tool offers in the development of wordnets. Besides the wordnet module which enables parallel handling of two wordnets, other modules, such as the module for morphological dictionaries and the module for aligned texts, as well as available finite ...... categories of the form that appears in the compound lemma. For example, in the compound crno-beli film (black and white movie), the lemma for the constituent form beli is beo. The form of this adjective in the compound lemma is inflected in order to agree in gender with the noun film. As we ...
... he/she has in mind, and retrieving all synsets containing the corresponding English words from the bilingual list. This procedure is fully automated in WS4LR. If the corresponding synset in PWN is found, the new Serbian synset can easily be inserted in the appropriate place in the wordnet ...
... already selected for the target synset. Then, if a highlighted word found in the text in English does not have a highlighted match in the text in the target language, the lexicographer should inspect the sentence in the target language for a possible match, which would then be a new candidate ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Wordnet Development Using a Multifunctional Tool" in Proceedings of the International Workshop Computer Aided Language Processing (CALP) '2007, Borovets, Bulgaria, September 2007, - (2007)
-
Analogue modelling of strain partitioning along a curved strike-slip fault system during backarc-convex orocline formation: Implications for the Cerna-Timok fault system of the Carpatho-Balkanides
Nemanja Krstekanić, Ernst Willingshofer, Taco Broerse, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Uroš Stojadinović (2021)... 6 in Fig. 8c, e, cross-section c-c’). Such propagation of strike-slip faults and truncation of older structures in the south are common features in other models as well (e.g., fault 6 in M2, 6 and 7 in M3, 6 in M4, southern prolongation of 4 and 5 in M5, 5 in M7, 6 in M8, 6 and 7 in M9, 3 in M10 ...
... strike-slip (green) in the west. This change is associated with a decrease in vertical offset in the back-thrust system from 3.3 cm in the south (cross-section e-e’ in Fig. 3g) to 1.9 cm in the SW corner area (cross-section d-d’ in Fig. 3f). Minor E− and W- dipping normal faults in the bending region ...
... structure (1 in Fig. 3e and f) and the main strike-slip fault (2 in Fig. 3e and f) are connected by obliquely oriented thrusts in map view (3 and 4 in Fig. 3c–f, cross-section b-b’ in Fig. 3g) and NNW-SSE oriented strike-slip faults (5 and 6 in Fig. 3e and f, cross- section b-b’ in Fig. 3g). These ...Nemanja Krstekanić, Ernst Willingshofer, Taco Broerse, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Uroš Stojadinović. "Analogue modelling of strain partitioning along a curved strike-slip fault system during backarc-convex orocline formation: Implications for the Cerna-Timok fault system of the Carpatho-Balkanides" in Journal of Structural Geology, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.1016/j.jsg.2021.104386
-
Self-Engineering: Possibilities for Maintenance Operations in the Mining Machines Industry
Self-engineering is a relatively new branch of knowledge that aims to understand how systems could “autonomously” re-configure or repair themselves without the intervention of the operators. A direct field of application is within the maintenance spectrum. Having systems or machines capable of self-detecting or even self-repairing could represent a game-changer, in capital asset fields such as the mining industry in particular. This paper aims to investigate the possible benefits and challenges of self-engineering / self-maintenance concerning mining machines, specifically bucket-wheel ...self-engineering, self-maintenance, maintenance operations, mining industry, bucket-wheel excavator, gearbox revitalizationSteven Manders, Milorad Pantelić, Vladimir Milisavljević, Alberto Martinetti. "Self-Engineering: Possibilities for Maintenance Operations in the Mining Machines Industry" in SSRN Electronic Journal, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.2139/ssrn.3945979
-
Availability as a dimension of energy security in the Republic of Serbia
Boban Pavlović, Dejan Ivezić (2016)There is a range of modern approaches and models in literature for the evaluation and determination of energy security, which are based on different parameters and indicators. For most of them, a common characteristic is emphasizing the avail ability of energy, as an important dimension for ensuring energy security. In this paper, concise overview of Serbian energy sectors is given and appropriate energy indicators are defined and determined. Selected indicators provide insight into the main components that characterize availability ...... availability of energy in Serbia. According to characteristics of other components of the availability of energy in Serbia, it can be concluded that the share of RES in TPES/TFC is more important than other components (SOS, D, TM), because it consequently affects the growth of SS. In the other words, ...
... mail.rs Pavlović, B., et al.: Availability as a Dimension of Energy Security in the Republic of Serbia 324 THERMAL SCIENCE: Year 2017, Vol. 21, No. 1A, pp. 323-333 In this paper the review the existing literature in the field of energy security is given, as well as the analysis of thematic framework ...
... safety. In APERC report on energy security in Asia [7], availability and affordability are merged with acceptability and accessibility, as four main dimensions of energy security, also known as the four As. So called, the four As has become well known throughout the scientific literature in the field ...Boban Pavlović, Dejan Ivezić. "Availability as a dimension of energy security in the Republic of Serbia" in Thermal Science, National Library of Serbia (2016). https://doi.org/10.2298/TSCI160923303P
-
A Mathematical Learning Environment Based on Serbian Language Resources
In recent years, in line with ever growing usage of Information technology, the learning environments are changing. The amount of available learning materials in various forms has increased. These new environments demand comprehensive learning systems, which enable management of the learning corpus with special attention paid to relevant lexical resources. In this paper we present the concept of a Mathematical Learning Environment in Serbian (MLES), which is based on a corpus of mathematical materials and various lexical resources, enabling ...... document indexing of mathematical content. In the next section we give and overview of the MLES system, followed by a section outlining the main issues to be solved in its development. Section Four describes corpus processing results in MLES in more detail, while section Five offers the main ...
... helps in the presentation of mathematical formulae (Figure 4). As for the Search page, it is meant for the search of terms, both in Serbian and English. This page is also intended both for users that are logged-in and those that are not. The Update page is the most complex page in the ...
... accessed only by registered users, who can add, modify and delete terms both in Serbian and English. Thus, there is a possibility of updating terms either only in Serbian, or only in the English, or simultaneously in both languages. Term modification implies changes of the very properties of ...Radojičić Marija, Obradović Ivan, Stanković Ranka, Utvić Miloć, Kaplar Sebastijan. "A Mathematical Learning Environment Based on Serbian Language Resources" in Proceedings of the 7th International Scientific Conference Technics and Informatics in Education, Faculty of Technical Sciences, Čačak (2018)
-
Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian
In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and Named Entity Recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia in the last half century. Each document within this database is described by metadata, consisting of several fields such as title, domain, keywords, abstract, geographical location and the like. A bag of words was produced from these ...... location or, in case of indexing of content contained in a textual database, the primary key of the document in the database. If the search is performed by scanning textual documents, then their additional representation is not required. In order to increase efficiency, es- pecially in the case of large ...
... Thus, if search is performed with the location criterion Bor, documents in which Bor occurs in Municipality field will be better ranked than those in which it occurs in the Abstract field. The ranking of results is performed in descending order according to the total sum of the product of weight factors ...
... to 3 selected types — location, organization, persons — are entered in the index. Figure 1 represents one document from our collection in which recognized NEs are highlighted: locations in blue, persons in pink, and organizations in light green. Determination of term weights is a complex process and ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović. "Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian" in Semantic Keyword-based Search on Structured Data Sources : First COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2015, Coimbra, Portugal, September 8-9, 2015. Revised Selected Papers, Springer (2015). https://doi.org/10.1007/978-3-319-27932-9_15
-
Using technology for knowledge transfer between academia and enterprises
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2014)... platform, which provides for OER in different languages and allows learners in a specific domain to get acquainted with domain terminology both in their mother tongue and in other languages. Practical implications –The proposed TEL platform opens a new dimension in OER by blending two major sources ...
... assurance of OER in WB according to best practice offered by the EU, and provide training by qualified OER trainers for both HEI and enterprise staff involved in production of OER materials. As its third objective the project will produce course materials in several different languages, in various forms ...
... support blended learning, which started gaining popularity at FMG in the last decade. Namely, where teachers at FMG expressed their interest in integrating IT with traditional face-to-face class activities in their teaching, an in-house tool was developed to provide online publishing of educational ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Using technology for knowledge transfer between academia and enterprises" in Knowledge and Management Models for Sustainable Growth, Proc. of IFKAD 2014, 9th International Forum on Knowledge Asset Dynamics, 11-13 June 2013, Matera, Italy, Bari : IFKAD (2014)
-
Building learning capacity by blending different sources of knowledge
... staff involved in production of OER materials will be provided. The third objective of the project is to produce course materials in several different languages, in various forms such as videos, audio streams and written material. In order to facilitate the use of these materials in a multilingual ...
... engaged in “peer to peer knowledge sharing”, namely in providing help and guidance to students who have problems in understanding some concepts. Motivated students could also be encouraged to become teacher assistants and publish their own educational materials within the network. In the ...
... of blended learning in a university setting, In Proceedings of the Second International Conference on e-Learning, eLearning 2011, 61-66. Stanković, R., Obradović, I., Kitanović, O., & Kolonja Lj. (2012). Building Terminological Resources in an e-Learning Environment. In Proceedings of the ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Dalibor Vorkapić. "Building learning capacity by blending different sources of knowledge" in International Journal of Learning and Intellectual Capital (2016). https://doi.org/10.1504/IJLIC.2016.075698
-
Refinement of waste phosphogypsum from Prahovo, Serbia: characterization and assessment of application in civil engineering
Josip Išek, Lazar Kaluđerović, Nikola Vuković, Maja Milošević, Ivana Vukašinović, Zorica Tomić (2020)... Ra in RaSO,, Ti in hydrated TiO», Al in chukhrovite, Fe in ferric oxyhydroxide species, etc.), due to their poor solubility, remained in the insoluble residue, while highly soluble ions (Na*, K*, MgŽ*) tended to concentrate in the supernatant. Although the solubility of brushite is a twelfth ...
... XRD analysis, in accordance with the low levels of impurities obtained using SEM-EDS and ICP-OES elemental ana- lyses. Specifically, in the PGIP sample, Al, Si and P calculated as oxides by stoichiometry amount to 1.02 wt.% in SEM-EDS ana- lysis. In addition, 10 trace elements in ICP-OES 5analysis ...
... which 50 million tons are produced in China and 40 million tons are produced in the USA (IAEA, 2013). Raw phosphogypsum is generally yellowish, which, along with its greyish grains, defines it as a low-grade gypsum material in traditional applications, such as in cements and mortars (Costa et al. ...Josip Išek, Lazar Kaluđerović, Nikola Vuković, Maja Milošević, Ivana Vukašinović, Zorica Tomić. "Refinement of waste phosphogypsum from Prahovo, Serbia: characterization and assessment of application in civil engineering" in Clay Minerals, Cambridge University press (2020). https://doi.org/10.1180/clm.2020.11
-
Multi-Criteria Approach for Selecting Optimal Dozer Type in Open-Cast Coal Mining
Ivan Janković, Stevan Đenadić , Dragan Ignjatović , Predrag Jovančić , Tomislav Šubaranović, Ivica Ristović (2019)... issues in the application of this method. Another issue with this method is the lack of objectivity in expert opinion. The AHP method, in addition to the results represented in the paper, provides the conditions for a partial analysis of each criterion, which are analysed in a very simple way. In that ...
... (Serbia) in which dozers of different manufacturers are in operation. The total number of analysed dozers in this paper was 55, 70% of the same class dozers working in the Kolubara mining basin. The analysis covered four different machine manufacturers, and to provide the necessary objectivity in the i ...
... (Serbia) in which dozers of different manufacturers are in operation. The total number of analysed dozers in this paper was 55, 70% of the same class dozers working in the Kolubara mining basin. The analysis covered four different machine manufacturers, and to provide the necessary objectivity in the ...Ivan Janković, Stevan Đenadić , Dragan Ignjatović , Predrag Jovančić , Tomislav Šubaranović, Ivica Ristović . "Multi-Criteria Approach for Selecting Optimal Dozer Type in Open-Cast Coal Mining" in Energies, MDPI (2019). https://doi.org/https://doi.org/10.3390/en12122245
-
Project BEWARE—Landslide Post-disaster Relief Activities for Local Communities in Serbia
Biljana Abolmasov, Dobrica Damjanović, Miloš Marjanović, Ranka Stanković, Velizar Nikolić, Sandra Nedeljković, Žarko Petrović (2017)... May 2014 events in Serbia, and prepare them to cope with catastrophic events in the future. This leads to more secure, better prepared and more resilient communities in western, central and eastern Serbia (Fig. 1), which were the most fragile parts of our country in May 2014. In this paper we are ...
... es affected byMay 2014 flooding and landslides episode in Serbia, and prepare them to cope with catastrophic events in the future. In this paper we are presenting main BEWARE project activities and results implemented on local communities in Serbia after May 2014 event. Keywords Landslides � Disaster ...
... closely involve local communities affected by May 2014 events in Serbia, and prepare them to cope with catastrophic events in the future. In total, 25 municipalities were equipped for fast landslide reporting, and 50 trained RPs were included in the follow-up project activities. Direct beneficiaries ...Biljana Abolmasov, Dobrica Damjanović, Miloš Marjanović, Ranka Stanković, Velizar Nikolić, Sandra Nedeljković, Žarko Petrović. "Project BEWARE—Landslide Post-disaster Relief Activities for Local Communities in Serbia" in Advancing Culture of Living with Landslides, Proceedings of 4th World Landslide Forum, Ljubljana 29 May-02 June 2017 3, Berlin : Springer Interantional (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-53487-9_48
-
Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names
In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...... on-line tool. An example of this format is given in Table 5. 4 Evaluation In order to evaluate three NER system for personal names in Serbian, we need to have the output re- sults in the same format. After running SPACY NER on a text, an output is provided in BRAT for- mat with ann extension. This format ...
... than masculine names in newspaper texts (as pointed in (Krstev et al., 2015) there is approximately one feminine name per 7 seven masculine names) and confirmed in our training sets (Table 4). 1066 We compared the performance of SRPNER with its previously reported results. In (Krstev et al., 2005) ...
... – Women in Serbian Daily Press]. Knjižen- stvo - časopis za studije književnosti, roda i kulture V. https://doi.org/10.18485/knjiz.2015.1.24. Cvetana Krstev, Duško Vitas, and Sandra Gucul. 2005. Recognition of Personal Names in Serbian Texts. In International Conference Recent Advances in Natu- ral ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names" in Proceedings - Natural Language Processing in a Deep Learning World, Incoma Ltd., Shoumen, Bulgaria (2019). https://doi.org/10.26615/978-954-452-056-4_122
-
Phase relations and physical indicators of municipal waste from old landfills in Serbia
Due to certain similarities of municipal waste and soil, usually for the determination of basic parameters of physical state, laboratory and field tests which are common in geotechnical investigations are used. It is often to construct an apparatus for special purpose to perform some specific laboratory and field tests. Therefore, different values of indicators of municipal waste physical state can be found in the literature. The basic reasons should be found in different definitions and methods that researchers use ...municipal waste, moisture content, unit weight, specific gravity, grain size distribution, porosityGeneral Computer Science... geomechanical laboratory equipment. In addition, average values of these parameters based on literature data, as well as results obtained by testing the old municipal waste from two landfills in Serbia (closed landfill Ada Huja in Belgrade and city landfill in Novi Sad) will be presented. Keywords: ...
... particles in the landfill can be of great use in defining m:;';]on and selection || > M @523331 the phase composition and physical indicators of iušLte008| Y Horanalysis| municipal waste. In addition, physical properties of •n žž% M:s| ; H n pj ii r waste change over time, both in depth and from ...
... dry unit weight and dry unit weight in degradation stage no, n — initial porosity and porosity in a certain stage of degradation Wo, W — initial moisture and moisture content in a certain stage of degradation. 3 BASIC INDICATORS OF PHYSICAL STATE In the paper, a three-phase system of waste ...Dragoslav R Rakić, Irena G Basarić Ikodinović, Jovana M Janković, Tina D Đurić. "Phase relations and physical indicators of municipal waste from old landfills in Serbia" in Japanese Geotechnical Society Special Publication, The Japanese Geotechnical Society (2021). https://doi.org/10.3208/jgssp.v09.cpeg016
-
The analysis of the geothermal energy capacity for power generation in Serbia
Jana Stojković, Goran Marinković, Petar Papić, Mihailo Milivojević, Maja Todorović, Marina Ćuk (2013)... group of silicate minerals in igneous rocks with the highest proportion of silica in the continental crust. Alkali feldspar and quartz also have large distribution; the two groups of minerals and plagioclases are tectosilicates [10]. Silicon occurs in elevated concentrations in geothermal water as well ...
... temperature in a geothermal reservoir. They are also useful in monitoring, because variation of a geothermometer during the geothermal fluid abstraction indi- cates a change in the reservoir itself. The use of geothermal fluids depends greatly on how accurate is the interpretation. In the absence ...
... the method in- volved is fast and inexpensive. Geothermometry is generally used in determining the current and previous temperatures of geothermal fluids. The methods are based on the temperature rela- tions of some chemical reactions or solubility of some minerals. Solution of a mineral in ground- ...Jana Stojković, Goran Marinković, Petar Papić, Mihailo Milivojević, Maja Todorović, Marina Ćuk. "The analysis of the geothermal energy capacity for power generation in Serbia" in Thermal Science, National Library of Serbia (2013). https://doi.org/10.2298/TSCI120215033S
-
Groundwater gravitational circulation of Karst Veliko Vrelo and Malo Vrelo springs by isotope and the noble gas method: case study of the Beljanica Massif
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental ChemistryLjiljana Vasić, Laszlo Palcsu, Huang Fen. "Groundwater gravitational circulation of Karst Veliko Vrelo and Malo Vrelo springs by isotope and the noble gas method: case study of the Beljanica Massif" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2019). https://doi.org/10.1007/s12665-019-8294-0
-
A Knowledge-Based Approach to Mine Ventilation Planning in Yugoslav Mining Practice
Ventilation system analysis is a complex process based on the calculation and analysis of numerous parameters. These problems can be successfully solved by the SimVent numerical package, but a full understanding and use of the obtained results require the involvement of an experienced specialist in the ventilation field. The solution was found in the creation of a hybrid system INVENTS, whose knowledge base represents a formalization of the expert knowledge in the mine ventilation field. In this paper, we ...... which results in ventilation instability of the diagonal branch 6–7. In specific conditions, this instability in the ventilation network diagonal can provoke an unexpected overturn of the air flow in the branch and consequently, this return air may cause a hazardous situation. In addition to that ...
... booster fan in branches 9–10, Fig. 15 (Table 2). When airflow volume distribution is determined in ventilation networks by means of a ventilation simulator, a variation of aerodynamic resistance in branches with predetermined airflows is permitted, in order to secure a balance of airflow in other network ...
... require the involvement of an experienced specialist in the ventilation field. The solution was found in the creation of a hybrid system INVENTS, whose knowledge base represents a formalization of the expert knowledge in the mine ventilation field. In this paper, we present the design methodology of the ...Nikola Lilić, Ivan Obradović, Ranka Stanković. "A Knowledge-Based Approach to Mine Ventilation Planning in Yugoslav Mining Practice" in Mineral Resources Engineering 11 no. 4, Imperial College Press (2002): 361-382. https://doi.org/10.1142/S0950609802001014
-
Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface
Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos (2024)Predstavljamo trenutne aktivnosti na definisanju interfejsa leksikona i korpusa koji će služiti kao referenca u prikazu polileksemskih jedinica - višečlanih izraza - (različitih tipova - imenskih, glagolskih, itd.) u specijalizovanim leksikonima i povezivanju ovih unosa sa njihovim pojavljivanjima u korpusima. Konačni cilj je korišćenje ovakvih resursa za automatsko identifikovanje višečlanih izraza u tekstu. Uključivanje nekoliko prirodnih jezika ima za cilj univerzalnost rešenja koje nije usredsređeno na određeni jezik, kao i prilagođavanje idiosinkrazijama. Raspravljaju se izazovi u leksikografskom opisu višerečnih ...Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos. "Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Evaluation And Perspectives Of Underground Coal Mines In Serbia
... ranged from 1 to 5 in relation to actual value of parameter or parameters. Due to restricted number of pages, scores of selected criteria required for AHP are given in Table 2. To provide more complete picture, coal productions achieved in period 2010-2015 in these mines are given in Table 3. Table ...
... one of the major coal producers in Europe, with over 38 Mt of coal per year. But most of this production is achieved in lignite open cast mines, which in 2016 produced 37.6 million tonnes [1]. On the other hand, combined production of all underground coal mines in Public Company for Underground ...
... ac.rs; aleksandar.cvjetic@rgf.bg.ac.rs Summary: This paper provides analysis of mines operating in Public Company for Underground Coal Exploitation (PCUCE), which is in restructuring process in excess of 10 years. Evaluation of these mines included analysis of performance and development potential ...Vladimir Milisavljević, Milena Lekić, Ivica Ristović, Vojin Čokorilo, Aleksandar Cvjetić. "Evaluation And Perspectives Of Underground Coal Mines In Serbia" in 7th Balkan Mining Congress Preceedings - BalkanMine2017, Prijedor, 11-13. oktobar 2017., Banjaluka : University of Banjalika, Faculty of Mining, RS, BiH (2017)
-
Numerical Models of Debris Flows with Entrainment Analysis-Case Studies from the Republic of Serbia
The results of material entrainment analysis in RAMMS debris flow software, as well as numerical models of final flow heights for two case studies from the Republic of Serbia are presented. Both of debris flow cases started with initial sliding of huge volume block, prolonging to behave as flowing process. Results of the analysis showed that entrainment material affects final results of transportation model, runout distance, deposition area and volume of debris flow. In both cases entrainment volume is very ...Jelka Krušić , Biljana Abolmasov, Miloš Marjanović. "Numerical Models of Debris Flows with Entrainment Analysis-Case Studies from the Republic of Serbia" in Understanding and Reducing Landslide Disaster Risk. WLF 2020. ICL Contribution to Landslide Disaster Risk Reduction, Springer, Cham (2021). https://doi.org/10.1007/978-3-030-60706-7_25
-
WS4LR - a Worksation for Lexical Resources
... both of lemmas and of inflected forms. In LADL format, all the entries in the dictionary of simple word lemmas, the so called DELAS, have the following form: lemma.Knnn [+SinSem]* where lemma is the simple word, in general in the form usually used in traditional dictionaries, K is the part of ...
... categories of the form that appears in the compound lemma. For example, in the compound turska kafa (Engl. Turkish coffee), the lemma for the constituent form turska is turski. The form of this adjective in the compound lemma is inflected in order to agree in gender with the noun kafa. Figure ...
... language in aligned texts is not yet supported. Namely, the translation equivalence option finds all synsets that contain the literals corresponding to the searching lemma in the wordnet of a source language and then the corresponding synsets in the target wordnet via the ILI. The search in the target ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović. "WS4LR - a Worksation for Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy, May 2006, ELRA - European Language Resources Association (2006)