Претрага
567 items
-
Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources
In this paper, we present two approaches and the implemented system for bilingual terminology extraction that rely on an aligned bilingual domain corpus, a terminology extractor for a target language, and a tool for chunk alignment. The two approaches differ in the way terminology for the source language is obtained: the first relies on an existing domain terminology lexicon, while the second one uses a term extraction tool. For both approaches, four experiments were performed with two parameters being ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources" in Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP) (2020). https://doi.org/10.1017/S1351324919000615
-
Еоценска фауна југозападног дела Сирт басена (Либија)
Љупко Рундић, Мери Ганић (2020)Љупко Рундић, Мери Ганић. "Еоценска фауна југозападног дела Сирт басена (Либија)" in Записници Српског геолошког друштва, Српско геолошко друштво (2020)
-
The oil industry and climate changes
Dejan Radivojević (2020)Uprkos tome što je problem klimatskih promena poznat dugi niz godina i dalje veliki broj ljudi poistovećuje pojam vremenskih prilika sa klimom ne uzimajući u obzir različitu dužinu njihovog trajanja. U medijima se vrlo često mogu naći katastrofična predviđanja vezana za zagrevanje naše planete usled neodgovornog ponašanja čoveka. Sa druge strane geolozi znaju da je tokom geološke prošlosti naše planete bilo mnogo toplijih intervala od današnjih kao i da ti intervali nisu neminovno rezultovali masovnim izumiranjem živog sveta već su ...... zoika do danas (gore) [1, 2]. Globalna tem- peratura na površini Zemlje u odnosu na po- datke Goddard instituta za svemirske studije o globalnim analizama temperature (GISTE- MP) (dole) [3] Pored toga stručnjacima su dobro poznati Milan- kovićevi astronomski ciklusi po kojima ekscentricitet, promena ...
... pouzdane podatke obzirom na to da kompanije manipulišu podacima u cilju očuvanja profita. Tako je studija Univerziteta Harvard [7] koja se bavila analizom Exxonovih internih izveštaja, zva- ničnih saopštenja i kampanja pokazala da je kompanija obmanjivala javnost o svesnosti rizika klimatskih pro- ...
... da one po- stoje. Ukoliko svi preuzmemo odgovornost za budu- ćnost naše planete onda ostaje na nama da predu- zmemo preventivne mere“. Detaljna analiza ponašanja kompanije može se naći u radu Rowlands-a [8]. British Petroleum podržava Kjoto protokol i ima ambiciozan plan da smanji emitovanje gasova ...Dejan Radivojević. "The oil industry and climate changes" in Tehnika – rudarstvo, geologija i metalurgija, Savez inženjera i tehničara Srbije, Beograd (2020). https://doi.org/10.5937/tehnika2001031R
-
A Data Driven Approach for Raw Material Terminology
Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja (2021)The research presented in this paper aims at creating a bilingual (sr-en), easily searchable, hypertext, born-digital, corpus-based terminological database of raw material terminology for dictionary production. The approach is based on linking dictionaries related to the raw material domain, both digitally born and printed, into a lexicon structure, aligning terminology from different dictionaries as much as possible. This paper presents the main features of this approach, data used for compilation of the terminological database, the procedure by which it has ...sirovine, rudarstvo, terminologija, rečnik, terminološka aplikacija, mobilna aplikacija, digitizacija, leksički podaci, korpusi, otvoreni povezani podaci... Module [47], lexicog [48], as an extension of Lexicon Model for Ontologies (lemon) [49,50]. This is also in line with activities within NexusLinguarum COST action [51], which promotes synergies across Europe between linguists, computer scientists, terminologists, language professionals, and other stakeholders ...
... funded by the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant number 731015. Linked data development is supported by the COST Action CA18209- NexusLinguarum “European network for Web-centred linguistic data science”. Institutional Review Board Statement: Not applicable. Informed ...
... a, E.; Spohr, D.; et al. Interchanging lexical resources on the Semantic Web. Lang. Resour. Eval. 2012, 46, 701–719. [CrossRef] 51. NexusLinguarum COST Action. Available online: https://nexuslinguarum.eu/ (accessed on 12 February 2020). 52. RDF 1.1 Turtle. Available online: https://www.w3.org/TR/turtle/ ...Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja. "A Data Driven Approach for Raw Material Terminology" in Applied Sciences, MDPI AG (2021). https://doi.org/10.3390/app11072892
-
Towards translation of educational resources using GIZA++
... innovative multi-modal automatic and human evaluation schemata are applied. For human evaluation, an innovative, strict-access control, time- and cost-efficient crowdsourcing set-up is used, while translation experts, domain experts and end users are also involved. Results are combined ...Ivan Obradović, Dalibor Vorkapić, Ranka Stanković, Nikola Vulović, Miladin Kotorčević. "Towards translation of educational resources using GIZA++" in The Seventh International Conference on e-Learning (eLearning-2016), September 2016, Belgrade : Metropolitan Univesity (2016)
-
Regional Slope Stability Analysis in Landslide Hazard Assessment Context, North Macedonia Example
Miloš Marjanović, Biljana Abolmasov, Igor Peshevski, James Reeves, Irena Georgievska. "Regional Slope Stability Analysis in Landslide Hazard Assessment Context, North Macedonia Example" in Understanding and Reducing Landslide Disaster Risk, Springer International Publishing (2020). https://doi.org/10.1007/978-3-030-60227-7_29
-
Part of Speech Tagging for Serbian language using Natural Language Toolkit
Ranka Stanković, Boro Milovanović (2020)Dok se razvijaju složeni algoritmi za NLP (obrada prirodnog jezika), osnovni zadaci kao što je označavanje ostaju veoma važni i još uvek izazovni. NLTK (Natural Language Toolkit) je moćna Python biblioteka za razvoj programa zasnovanih na NLP-u. Pokušavamo da iskoristimo ovu biblioteku za kreiranje PoS (vrsta reči) oznake za savremeni srpski jezik. Jedanaest različitih modela je kreirano korišćenjem NLTK API-ja za označavanje. Najbolji modeli se transformišu sa Brill tagerom da bi se poboljšala tačnost. Obučili smo modele na označenom ...... Balkan Languages”. Scientific results of the SEE-ERA.NET pilot joint call, pp 5, Oct. 2009 [12] Distant Reading for European Literary History, a COST Action funded by the Horizon 2020 Framework. https://www.distant-reading.net/, Mar. 2020 [13] M. d. Marneffe, T. Dozat, N. Silveira, K. Haverinen ...Ranka Stanković, Boro Milovanović. "Part of Speech Tagging for Serbian language using Natural Language Toolkit" in 7th International Conference on Electrical, Electronic and Computing Engineering IcETRAN 2020, Academic Mind, Belgrade (2020)
-
Permanent GNSS monitoring of landslide Umka
Mileva Samardžić Petrović, Jovan Popović, Uroš Đurić, Biljana Abolmasov, Marko Pejić, Miloš Marjanović (2020)Клизиште Умка је једно од највећих насељених активних клизишта у Србији. Активност клизишта Умка се прати већ више од 85 година, различитим геотехничким и геодетским техникама. Од 2010. године, активност kлизишта се континуирано прати у реалном времену аутоматизованим перманентним системом за праћење базираним на Глобалним навигационим сателитским системима (ГНСС). Поред тога, од 2018. године активност клизишта се додатно прати кинематичким ГНСС одређивањем положаја скупа карактеристичних тачака као и применом UAV фотограметрије. Главни циљ овог рада је приказ резултата опажања три ...... of the 3rd Regional Symposium on Landslides in the Adriatic Balkan Region, 2017, pp. 65-71. [2] A. Cina and M. Piras, M., “Performance of low-cost GNSS receiver for landslides monitoring: test and results”, Geomatics, Natural Hazards and Risk, vol. 6(5-7), pp. 497- 514, 2015. [3] C. Castagnetti ...Mileva Samardžić Petrović, Jovan Popović, Uroš Đurić, Biljana Abolmasov, Marko Pejić, Miloš Marjanović. "Permanent GNSS monitoring of landslide Umka" in International Conference on Contemporary Theory and Practice in Construction XIV Stepgrad, University of Banja Luka, Faculty of Architecture, Civil Engineering and Geodesy (2020). https://doi.org/10.7251/STP2014091S
-
Метода променљивих околина за решавање проблема p-центра са поузданом мрежом
У овом раду је разматран проблем p-центра са поузданом мрежом (енгл. Reliable p-center facility location problem - RpCFLP). Решавање проблема подразумева иницијално успостављање p ресурса и алокације корисника, као и накнадну реалокацију корисника у складу са новонасталим сценаријима који садрже информације о онеспособљеним ресурсима и осталим измењеним улазним подацима. За решавање посматраног проблема предложена је метахеуристика заснована на итеративној варијанти основне методе променљивих околина (енгл. Iterated basic variable neighborhood search - IBVNS). Резултати тестирања предложене метахеуристике указују на њену ...Јована Рађеновић, Стефан Мишковић, Оливера Станчић. "Метода променљивих околина за решавање проблема p-центра са поузданом мрежом" in 50. Међународни симпозијум о операционим истраживањима SYM-OP-IS, Тара, Србија, 18-21.9.2023, Београд : Медија центар „Одбрана” (2023)
-
Non-Detonating Chemical Mixture for Non-Invasive Methods of Rock Breaking
Within the Innovation developed several different non-detonating chemical mixtures for non-invasive methods of rock breaking. Laboratory and polygon tests gave the satisfactory results and knowledge enough to start the practical experiments in the field. The basis of this innovation is a theoretical assumption that certain chemical mixtures release a large quantity of gases during combustion. If these gases are found in the enclosed space a growing pressure on the walls of the chamber in which combustion takes place will ...Lazar Kričak, Milanka Negovanović, Nikola Simić, Stefan Milanović. "Non-Detonating Chemical Mixture for Non-Invasive Methods of Rock Breaking" in X International Scientific Congress Innovations 2024, Varna, Bulgaria, 24-27. jun 2024, Scientific Technical Union of Mechanical Engineering "Industry 4.0" (2024)
-
Srbija u OneGeology Europe
Геолошки завод Србије као носилац Пројекта ОneGeologyEurope заједно са Рударско геолошким факултетом и Министарством за природне ресурсе, рударство и просторно планирање су се укључили у међународни Пројекат OneGeology Europe у мају 2013. године у већ поодмаклој фази израде Пројекта. До краја 2013. године испунили су завршене активности које треба да доведу до пуноправног укључења у Пројекат чиме је Република Србија нашла своје место на Геолошкој карти Европе 1:1М. Геолошка карта Србије 1:1М представља компилациону односно поједностављену верзију ОГК 1:500 ...... It enables the comparison of data from different sources. Release dates, metadata and services are openly interchangeable and available at minimal cost. Each participant in project can review the data in the national language and to perform synchronization of data with respect to the attributes and ...
... It enables the comparison of data from different sources. Release dates, metadata and services are openly interchangeable and available at minimal cost. Each participant in project can review the data in the national language and to perform synchronization of data with respect to the attributes and ...Danka Blagojević, Ranka Stanković, Petar Stejić, Velizar Nikolić. "Srbija u OneGeology Europe" in Zapisnici Srpskog geološkog društva za 2013. godinu, Beograd : Srpsko geološko društvo (2014)
-
Fuzzy Model for Risk Assessment of Machinery Failures
The main goal of this research was the development of an algorithm for the implementation of negative risk parameters in a synthesis model for a risk level assessment for a specific machine used in the mining industry. Fuzzy sets and fuzzy logic theory, in combination with statistical methods, were applied to analyze the time picture state of the observed machine. Fuzzy logic is presented through fuzzy proposition and a fuzzy composition module. Using these tools, the symmetric position of the ...... al to the complexity of the technological process. As opposed, the prediction of accident situations is highly beneficial and cost saving. From that point of view the cost of a system for risk prediction is acceptable or can be considered as low. If there are no available data on the mechanical condition ...
... position of the fuzzy sets with regard to class was used, and the symmetric fuzzy inference approach was used in an outcome calculation. The main benefit of the proposed model is being able to use numerical and linguistic data in a risk assessment model. The proposed risk assessment model, using fuzzy ...
... position of the fuzzy sets with regard to class was used, and the symmetric fuzzy inference approach was used in an outcome calculation. The main benefit of the proposed model is being able to use numerical and linguistic data in a risk assessment model. The proposed risk assessment model, using fuzzy ...Dejan V. Petrović, Miloš Tanasijević, Saša Stojadinović, Jelena Ivaz, Pavle Stojković. "Fuzzy Model for Risk Assessment of Machinery Failures" in Symmetry, MDPI AG (2020). https://doi.org/10.3390/sym12040525
-
Review: Methodological approaches and research techniques for addressing construction and remediation problems in karst reservoirs
Saša Milanović, Ljiljana Vasić (2021)Saša Milanović, Ljiljana Vasić. "Review: Methodological approaches and research techniques for addressing construction and remediation problems in karst reservoirs" in Hydrogeology Journal, Springer Science and Business Media LLC (2021). https://doi.org/10.1007/s10040-020-02280-1
-
Primjena magnetometrijskih ispitivanja na arheološkom lokalitetu Nedeljkova humka
... Sve vrijednosti veće odnosno manje od ±5 [nT/m] su posledica izazva- na vještačkim uzročnicima Za interpretaciju podataka koja se zasniva na analizi karata bilo je ne- ophodno dobijene podatke “gridovati” odnosno projektovati prikupljene poda- take u pravilnu mrežu, na osnovu kog se računarskim ...Mirko Petković, Vesna Cvetkov, Milorad Ignjatović, Dejan Naumov. "Primjena magnetometrijskih ispitivanja na arheološkom lokalitetu Nedeljkova humka" in Aktuelna interdisciplinarana istraživanja tehnologije u arheologiji jugoistočne Evrope: zbornik radova, Prvi skup Sekcije za arheometriju, arheotehnologiju, geoarheologiju i eksperimentalnu arheologiju Srpskog arheološkog društva, Beograd, 28.02.2020., Beograd : Srpsko arheološko društvo (2020)
-
Geonasleđe Golije i Peštera
Ljiljana V. Grujičić-Tešić (2017-09-01)Sprovedena istraživanja u ovoj studiji obuhvatila su izdvajanje, opis, evaluaciju i valorizaciju objekata geonasleđa u cilju razvoja istraživane oblasti sa stanovišta geonauka, geoturizma i geoekologije. Na izučavanom području objekti geonasleđa su evidentirani, interpretirani, vrednovani i kategorisani, dat je predlog promocije geoobjekata, i na kraju predložena dopuna inventara objekata geonasleđa Srbije.U protekle četiri godine, na kompleksu geotopa Golije i Peštera istražena su geološka svojstva stena (tip stene, starost, fosilni sadržaj, morfološke i hidrogeološke karakteristike itd.), na osnovu čega je bilo ...... Grujičić - Tešić Doktorska disertacilja GEONASLEĐE GOLIJE I PEŠTERA 152 12. DISKUSIJA I ANALIZA DOBIJENIH REZULTATA U ovom poglavlju će biti predstavljeni rezultati komparativne analize različitih metoda evaluacije postojećih i potencijalnih geoobjekata Golije i Peštera. Korišćenjem ...
... upravo se ogleda u potrebi za argumentovanom i kvalitetnom analizom geonasleđa, koja bi stvorila temelj za dalje efikasnije sprovođenje zakonske zaštite i upravljanje geonasleđem. Ova studija dala je detaljan prikaz i temeljnu analizu stanja geodiverziteta Golije i Peštera. Ovaj prostor, koji ...
... ..................... 145 11. GEOTURIZAM ................................................................................ 148 12. DISKUSIJA I ANALIZA DOBIJENIH REZULTATA .............................. 152 13. ZAKLJUČAK ........................................................................... ...Ljiljana V. Grujičić-Tešić. "Geonasleđe Golije i Peštera" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2017-09-01)
-
LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project
... annotation, respectively markup of edX.BAEKTEL resources is given in section 6. Last section 7 gives conclusions, followed by expectation of benefit and future implementation plans. 2. THE BAEKTEL OER FRAMEWORK The main goal of the BAEKTEL project is building an OER network for publishing ...
... be used in resource discovery by search services that are connected to the Learning Registry. Other OER projects, similar to BAEKTEL also can benefit from LRMI metadata tagging. And at the end, users usually search for educational resources using big search engine providers: Google, Bing ...
... that make use of big data about resources. However, a lot of work still needs to be done before BAEKTEL enters full exploitation to the benefit of future and current university students, as well as university graduates working in enterprises. Namely, the population of the network with ...Ranka Stanković, Daniela Carlucci, Olivera Kitanović, Nikola Vulović, Bojan Zlatić. "LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project" in The Sixth International Conference on e-Learning (eLearning-2015), September 2015, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan Univesity (2015)
-
A hydrogeological model of the open-cast mine Tamnava - West Field (Kolubara Coal Basin, Serbia)
... polje“, „Radljevo“, „Zvizdar“, „Ruklade“ i „Trlić“. U ovom radu, istražni prostor obuhvata najveći aktivni površinski kop „Tamnava - Zapadno polje“. Analiza i izvođenje određenih zaključaka o hidrogeološkoj funkciji prisutnih litoloških članova na nekom istražnom području kao i sagledavanje njihovih ...
... na istražnom području, njihovim međusobnim odnosima, kao i uslovima kretanja podzemnih voda. Na osnovu geoloških i hidrogeoloških istraživanja i analizom i sintezom dobijenih podataka, u radu je prikazano formiranje hidrogeološkog modela površinskog kopa „Tamnava - Zapadno polje“. Primenjenim softverskim ...Jelena Ratković, Dušan Polomčić, Dragoljub Bajić, Bojan Hajdin. "A hydrogeological model of the open-cast mine Tamnava - West Field (Kolubara Coal Basin, Serbia)" in Underground Mining Engineering no. 29, Belgrade : University of Belgrade - Faculty of mining and geology (2016): 43-54
-
A Fuzzy Expert Model for Availability Evaluation
Each technical system within itself carries the great potential danger of possible occurrence of failure and damages. Mining machines are characteristic by great investment values, costs of unplanned shutdowns, complex working conditions, and environment and workers hazards. Systematic monitoring of the mining machinery is of great importance for the management of the mining companies. Availability is the overall concept of quality of service. Includes information regard to operating state, an idle state, a standby state and shut down. The ...... разработки полезных ископаемых, 3, 51-61, 2018. [3] Erkoyuncu J.A., Khan S., Eiroa A.L., Butler N., Rushton K, Brocklebank S., Perspectives on trading cost and availability for corrective maintenance at the equipment type level, Reliability Engineering & System Safety, 168, Pages 53-69, 2017. [4] NATO ...Dejan Ivezić, Miloš Tanasijević, Predrag Jovančić, Radiša Đurić. "A Fuzzy Expert Model for Availability Evaluation" in Proceedings of the 2019 20th International Carpathian Control Conference (ICCC), AGH University of Science and Technology, Kraków - Wieliczka, Poland (2019)
-
Using Query Expansion for Cross-Lingual Mathematical Terminology Extraction
Velislava Stoykova, Ranka Stanković (2018)Velislava Stoykova, Ranka Stanković. "Using Query Expansion for Cross-Lingual Mathematical Terminology Extraction" in Advances in Intelligent Systems and Computing, Springer International Publishing (2018). https://doi.org/10.1007/978-3-319-91189-2_16
-
Палеогеографска реконструкција јадарског блокатоком млађег палеозоика
Весна Цветков (2018)... позицију РП Стабилне Европе, представља Афрички (Гондвански) афинитет блока. Исти смер ротације задржан је у односу на РП Африке, и износи 24. Анализа резултата узорака доњокарбонске старости из домена навлаке Ликодре указује да је ChRM стечена у геомагнетном пољу нормалног поларитета. Просечна ...Весна Цветков. "Палеогеографска реконструкција јадарског блокатоком млађег палеозоика" in Симпозијум Никола Пантић - човек и природа у спирали времена (90 година од рођења научника), Зборник радова, Српско геолошко друштво (2018)