Претрага
565 items
-
Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age
Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)... латиница A B V G D Đ E Ž Z I J K L Lj M a b v g d đ e ž z i j k l lj m ћирилица Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш латиница N Nj O P R S T Ć U F H C Č Dž Š n nj o p r s t ć u f h c č dž š 4: Српска слова Главни пролеми се, у ствари, тичу појава везаних за елаорацију штокавског ...
... м Latin A B V G D Đ E Ž Z I J K L Lj M a b v g d đ e ž z i j k l lj m Cyrillic Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш Latin N Nj O P R S T Ć U F H C Č Dž Š n nj o p r s t ć u f h c č dž š 4: Serbian letters 53 3.2.6 Serbian and other languages of Štokavian origin ecomm ...
... чланак на српској Вики- педији се може приказати и ћириличним и латинич- ним писмом. Азука у српском не предвиђа употреу латиничних карактера q, x, y, w нити латиничних карактера за записивање римских ројева, што може да доведе до деградације информације приликом транслитера- ције из латинице у ћирилицу ...Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. "Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age" in META-NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit (eds.), Springer (2012)
-
Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2008)... Multilingual Resources”, Proceedings of the Workshop on Multilingual Lan- guage Resources and Interoperability, Sydney, Austra- lia, pp. 1–8. Gale, W., Church, K. (1993) “A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora”, Computational linguis- tics 19(1), pp. 75-102. Krstev C., R. Stanković ...
... devojci,devojka.N+Hum+Ek:fs3v:fs7v which means that two sets of grammatical cat- egories: dative (3) and locative (7) of the singu- lar feminine gender (f) related to a living being (v) correspond to the form devojci of the word devojka. In addition to the dictionaries of simple words, corresponding ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik" in INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo, Belgrade, Serbia : Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji (2008)
-
Karst aquifer impact on the formation of surface runoff: case study of the Resava River catchment, Serbia
Marina Mitrašinović, Vesna Ristić Vakanjac, Veljko Marinović, Saša Milanović, Ljiljana Vasić, Dušan Polomčić (2022)The paper compares the flow regimes of the Resava River at the gauging stations of the Manasija Monastery (upper course) and the town of Svilajnac (lower course). The hydrological analysis encompasses a multiyear period of monitoring (1982–2020). The water budget and baseflow index are assessed for the catchment areas monitored by the Svilajnac station (683 km2) and the Manasija Monastery station (358k m2), considering the overall monitoring period and characteristic years. The results indicate that the specific runoff in ...... |—g.s. at Manasija Monastery —-g:5. at Svilajnac |—C-g5. at Manasija Monastery —-g.5. at Svilajnac • 180 . 160 s s o : z a : o g 10 P Ž ž Š w š š k i 33 Š o |}] E 40 || > o LJ 2808 888 8#8.8#8.4. 8 + žž BII II I I ŠGU 39 8B B ! Š Š 9 ž Š Š Š 3 'B B ! Š BI B R BO Cju.=<21”·(3320 d BB B ...Marina Mitrašinović, Vesna Ristić Vakanjac, Veljko Marinović, Saša Milanović, Ljiljana Vasić, Dušan Polomčić. "Karst aquifer impact on the formation of surface runoff: case study of the Resava River catchment, Serbia" in National Conference with International Participation “GEOSCIENCES 2022”, Sofia : Bulgarian geological society (2022)
-
FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain
U radu se daje kratak prikaz teorije semantike okvira, na kojoj je zasnovana leksička baza Frejmnet. Predstavljena je koncepcija ove mreže, kao i mogućnosti njene primene. Predstavljena je i leksička analiza koja se primenjuje u projektu izrade Frejmneta i ukazano na razlike između analize zasnovane na okviru u odnosu na analizu zasnovanu na reči. Zatim je prikazano nekoliko povezanih okvira koje prizivaju reči iz domena rizika. U radu je predstavljena i platforma NLTК pomoću koje se mogu koristiti ...... is irrelevant. The details of a frame can be listed through the command frame(), which is given the number of the frame as an argument, for instance f=fn.frame(1762), returns all the data of the frame Risky_situation.18 Individual components of the frame can be accessed separately through the commands ...
... , f.FE listing the elements of the frame, f.lexUnit giv- ing frame LUs, f.frameRelations giving frame relations, as shown in the following example: f = fn.frame(’Risky_situation’) print(sorted([e for e in f.FE])) print([r for r in f.frameRelations]) that outputs: [’Asset’, ’Circumstances’, ’Dan ...
... 2003. “Lexico- graphic relevance: Selecting information from corpus evidence.” Inter- national Journal of lexicography 16 (3): 251–280. Baker, Collin F. 2012. “FrameNet, current collaborations and future goals.” Language Resources and Evaluation 46 (2): 269–286. Boas, Hans C., and Ryan Dux. 2017. “From ...Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić, Olivera Kitanović. "FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.1
-
Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis
U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...... resources simultaneously10. 4 John Olsson (2008).. Forensic Linguistics, Second Edition. London: Continuum ISBN 978-0-8264-6109-4 5 Falzini, Mark W. (9 September 2008). "The Ransom Notes: An Analysis of Their Content & "Signature"" 6 John Olsson (2004). An Introduction to Language Crime and the Law ...
... online aggression: Where does “virtual” end, and “reality” begin? BAAL Conference on The Ethics of Online Research Methods. Cardiff 15. Falzini, Mark W. (9 September 2008). "The Ransom Notes: An Analysis of Their Content & "Signature"" 16. https://omeka.org/ 17. https://www.gnu.org/licenses/gpl-3 ...Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović. "Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis" in International Scientific Conference “Archibald Reiss Days” Thematic Conference Proceedings Of International Significance, Belgrade, 7-9 November 2017, Academy Of Criminalistic And Police Studies Belgrade (2017)
-
Building learning capacity by blending different sources of knowledge
... Etzkowitz, H. (2004). The evolution of the entrepreneurial university. International Journal of Technology and Globalisation, 1 (1), 64-77. Gaul, W., & Schader, M. (Eds.). (2012). Data, expert knowledge and decisions: an interdisciplinary approach with emphasis on marketing applications. Springer ...
... Krstev C., (2008). Processing of Serbian – Automata, Texts and Electronic dictionaries. Faculty of Philology, University of Belgrade, Belgrade. Lee, W. O. (2008). The repositioning of high education from its expanded visions: lifelong learning, entrepreneurship, internationalization and integration ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Dalibor Vorkapić. "Building learning capacity by blending different sources of knowledge" in International Journal of Learning and Intellectual Capital (2016). https://doi.org/10.1504/IJLIC.2016.075698
-
Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units
The development of a comprehensive morphological dictionary of multi-word units for Serbian is a very demanding task, due to the complexity of Serbian morphology. Manual production of such a dictionary proved to be extremely time-consuming. In this paper we present a procedure that automatically produces dictionary lemmas for a given list of multi-word units. To accomplish this task the procedure relies on data in e-dictionaries of Serbian simple words, which are already well developed. We also offer an evaluation ...electronic dictionary, Serbian, morphology, inflection, multiwordn units, noun phrases, query expansion... biljka(q) mesožderka(v) ‘plant carnivore’); 3. The third rule is 22nd in the sequence and allows the components to disagree in gender (e.g. roman(m) reka(f) ‘novel fleuve’). As a consequence, for noun-noun MWUs in which both nouns do not agree in all grammatical categories, the other rule producing the nc ...
... Acadêmica (2009) 51–84 9. Krstev, C., Vitas, D., Savary, A.: Prerequisites for a Comprehensive Dictionary of Serbian Compounds. In Salakoski, T., Ginter, F., Pyysalo, S., Pahikkala, T., eds.: FinTAL. Volume 4139 of LNCS., Springer (2006) 552–563 10. Savary, A.: Recensement et description des mots composés ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Duško Vitas, Miloš Utvić. "Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units" in Lecture Notes in Computer Science 6233, Advances in Natural Language Processing, Proceedings of the 7thInternational Conference on NLP, IceTAL 2010, Reykjavik, Iceland, August 2010, Springer (2010): 226-237. https://doi.org/10.1007/978-3-642-14770-8_26
-
From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database
Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2020)In this paper, we will present an approach in transforming Serbian language Morphological dictionaries from a DELA text format to a lexical database dubbed Leximirka. Considering the benefits of storing data within a database when compared to storing them in textual documents, we will outline some of the functionality that the database has made possible. We will also show how hand-made rules that use category labels lexical entries are marked with can be used to link lexical entries. ...... occur in the DELAF dictionary. Examples of such grammar codes are “1” for the nominative case, “2” for the genitive case, “m” for the masculine gender, “f” for the feminine gender, etc. The MultilingualLabels table was created with the idea of pre- senting meta-language that is used for description of labels ...
... and both male and female gender and it is stored in the Form table. The combination of grammatical categories (”ms” – (m) male (s) singular and (fs) – (f) female (s) singular) is stored in the FormGramCats table while the separated categories are stored in the FormGramCatProperties table. Lexical entries ...Biljana Lazić, Mihailo Škorić. "From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.4
-
Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names
In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...... e QueenViktorije Victoria Table 1: Examples of types of personal names and their tags; M - masculine, F - feminine personal names defining different mappings of XML tags. These mappings are named and represented in Table 2. Different versions of GOLDPERS ...
... evaluate the correspondence between one annotation from the first file and one annotation from the second file, calculation of precision P , recall R and F - measure in Gemini comes in three different fla- vors: weak an annotation of the first file will be con- sidered as corresponding to an annotation of ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names" in Proceedings - Natural Language Processing in a Deep Learning World, Incoma Ltd., Shoumen, Bulgaria (2019). https://doi.org/10.26615/978-954-452-056-4_122
-
SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian
Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković (2019)У овом раду представљамо модел за избор добрих примера за речник српског језика и развој иницијалних компоненти модела. Метода која се користи заснива се на детаљној анализи различитих лексичких и синтактичких карактеристика у корпусу састављених од примера из пет дигитализованих свезака речника САНУ. Почетни скуп функција био је инспирисан сличним приступом и за друге језике. Дистрибуција карактеристика примера из овог корпуса упоређује се са карактеристиком дистрибуције узорака реченица ексцерпираних из корпуса који садрже различите текстове. Анализа је показала да ...Српски, добри примери из речника, аутоматизација израде речника, издвајање својстава, Машинско учење... Processing with Python. O’Reilly Media Inc. Eibe, F., Hall, M. A. & Witten, I. (2016). The Weka Workbench. Online Appendix for "Data Mining: Practical Machine Learning Tools and Techniques". Morgan Kaufmann, Fourth Edition. Hosmer Jr., D. W., Lemeshow, S. & Sturdivant, R. X. (2013). Applied Logistic ...Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković. "SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian" in Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference , Lexical Computing CZ, s.r.o. (2019)
-
Projection of SO2 emissions in coal power plants in Serbia
Aleksandar Madžarević, Predrag Jovančić, Stevan Đenadić, Filip Miletić, Miodrag Ristović, Miroslav Crnogorac (2023)The production of electricity in the countries of South-Eastern Europe (SEE) was mainly related to the use of coal, predominantly lignite. The total installed capacity of thermal power plants using coal in these seven countries is 17.813 MW, distributed in 31 thermoblocks. The mentioned plants are the dominant pollutant emitters in all observed countries. Data on the largest emitters in the countries of the European Union and a comparison with SEE countries were collected. The calculation of emissions of ...... emission without desulfurization H r_ M i L_ ___------">~ ~.~ E [] TT C--- ” TO------ u [ {average emission 86.424 tSO2) - period 2020-2040 | 80 F as 60 10 j 40 ——Total calorific value of used coal, GJ 57 Annual emission of S02 [t] Projection emission with desulfurization 20 {average ...Aleksandar Madžarević, Predrag Jovančić, Stevan Đenadić, Filip Miletić, Miodrag Ristović, Miroslav Crnogorac. "Projection of SO2 emissions in coal power plants in Serbia" in 9th International Conference Mining and environmental protection, Sokobanja 24-27th May 2023., Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2023)
-
Geotehnički uslovi izgradnje tunela „Debelo brdo“ na autoputu E-80 Niš - Pločnik
Tunel „Debelo brdo“ nazvan je po najizraženijem relјefnom obliku na ovoj drugoj deonici autoputa E-80 Niš – Pločnik. Osnovnu geološku građu na lokaciji tunela čini Mio-Plioceni kompleks heterogenog litološkog sastava. Izgradnja tunela je predviđena delom u otvorenom iskopu dužine 240 m, a delom sa podzemnim iskopom dužine 190 m. U zoni tunela, padina je okarakterisana kao uslovno stabilna, pa bi neadekvatna zasecanja mogla da izazovu klizanja terena. Iz tih razloga, u okviru rada posebno su prikazani geotehnički uslovi izgradnje ...... podgradu) dovoljne nosivosti i krutosti skopa, ali on inu od 3-6 m. Tabela 3. Fazni prikaz simulacije iskopa i podgra Korak 1 D Korak 2 F Korak 3 Inicijalno stanje Korak 4 Relaksacija stenske mase u predelu kalote tunela Korak 5 Formiranje zone poduhvatne podgrade, ugradnjom i ...Dragoslav Rakić, Radojica Lapčević, Irena Basarić Ikodinović, Dragan Lukić. "Geotehnički uslovi izgradnje tunela „Debelo brdo“ na autoputu E-80 Niš - Pločnik" in Četvrti Srpski kongres o putevima, 2-3. jun 2022., Beograd : Srpsko društvo za puteve Via Vita (2022)
-
Генеза хидротермалног Cu-Au система Чукару Пеки (Источна Србија)
Милош Велојић (2021)Главни циљ испитивања хидротермалног система Чукару Пеки је разумевање процеса који су довели до његовог настанка, а посебно еволуције рудоносних флуида из којих је настала рудна минерализација. Утврђено је да је овај систем настао у периоду пре 86,78 - 85,19 Ma из магматског интрузива који је био богат водом и имао висок оксидативни потенцијал. Током хлађења, из овог магматског интрузива су издвојени веома врели флуиди, који су имали температуре изнад 600°С и висок салинитет. У ...Борска металогенетска зона, Тимочки магматски комплекс, порфирска лежишта, високосулфидациона лежишта, флуидне инклузије, рудне парагенезе, геохронологија, хидротермалне алтерације, LA-ICP-MS... relation to magmatic fluid. Mineralogical Association of Canada Short Course, 23, 419-454. 3. Audétat, A., Simon, A. C., Hedenquist, J. W., Harris, M., & Camus, F., 2012. Magmatic controls on porphyry copper genesis. Geology and genesis of major copper deposits and districts of the world-A tribute ...
... compositions as a pathfinder for porphyry Cu±Mo±Au deposits. Society of Economic Geologists. Special Publications Series, 19, 329-347. 92. Mao, W., Rusk, B., Yang, F., & Zhang, M., 2017. Physical and chemical evolution of the Dabaoshan porphyry Mo deposit, South China: Insights from fluid inclusions, ...
... Exploration, 89(1-3), 284-287. 100. Neubauer, F., 2002. Contrasting Late Cretaceous with Neogene ore provinces in the Alpine- Balkan-Carpathian-Dinaride collision belt: Geological Society London Special Publication 204, 90–100. 101. Onuk P., Melcher F., Mertz‐Kraus R., Gäbler H.E., Goldmann S., 2017 ...Милош Велојић. Генеза хидротермалног Cu-Au система Чукару Пеки (Источна Србија), Београд : [М. Велојић], 2021
-
Groundwater management by riverbank filtration and an infiltration channel, the case of Obrenovac, Serbia
Dušan Polomčić, Bojan Hajdin, Zoran Stevanović, Dragoljub Bajić, Katarina Hajdin. "Groundwater management by riverbank filtration and an infiltration channel, the case of Obrenovac, Serbia" in Hydrogeology Journal, Berlin, Heidelberg : Springer, International Association of Hydrogeologists (2013). https://doi.org/10.1007/s10040-013-1025-9
-
Arhitektonsko-građevinski kamen Crne Gore, stanje i potencijali
Darko Božović, Vladimir Simić (2023)Darko Božović, Vladimir Simić. "Arhitektonsko-građevinski kamen Crne Gore, stanje i potencijali" in Geološki glasnik (2023)
-
Why classical sequence stratigraphy doesn't work in Pannonian basin?
Dejan Radivojević (2018)... ion of the Late Miocene Lake Pannon in Central Europe, Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology 147, 151–167. Loucks, R. G. and J. F. Sarg 1993. Carbonate Sequence Stratigraphy, Recent Development and Applications. American Association of Petroleum Geologists Memoir 57, 545 pp ...Dejan Radivojević. "Why classical sequence stratigraphy doesn't work in Pannonian basin?" in 17th Serbian Geological Congress, Vrnjačka Banja, 17-20 maj 2018, Srpsko geološko društvo (2018)
-
Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)
Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)U ovom radu predstavljamo kako se e-rečnici i kaskade transduktora konačnih stanja implementirani u alatu Unitex mogu koristiti za rešavanje tri problema transformacije teksta: ispravljanje tekstova nakon OCR-a, vraćanje dijakritičkih znakova i prebacivanje između različitih jezičkih varijanti.ispravka teksta, OCR greške, restauracija dijakritika , jezičke varijante, elektronski rečnik, transduktori konačnih stanja... Scientific paper References Blair, Charles R. “A program for correcting spelling errors”. Information and Control Vol. 3, no. 1 (1960): 60–67 Bledsoe, W. W. and I. Browning. “Pattern Recognition and Reading by Machine”. In Papers Presented at the December 1-3, 1959, Eastern Joint IRE-AIEE-ACM Computer ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.3
-
Praktikum za vežbe iz Informatike 1
Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Mirjana Banković. Praktikum za vežbe iz Informatike 1, Beograd : Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, 2014
-
Palaeoflora of Kamenica (Pranjani Basin, western Serbia)
Palaeofloras of the Paleogene in Serbia are relatively rare, especially in comparison with floras from Neogene sediments. Most Paleogene phytoas sociations from the territory of Serbia existed in a dry and warm climate. The youngest Paleogene phytoassociation originates from the Pranjani Basin (Western Serbia), locality Kamenica. The age of this palaeoflora is determined as Late Oligocene. This fossil plant assemblage is different from other Paleo gene phytoassociations.The palaeoflora from Kamenica is characterized with leaf imprints larger than in other ...... as the Čačak-Kraljevo Basin, is the largest Intradinaric de- pression which extends NW–Se. Block downthrows along NW–Se faults and later ruptures of e-W and some of Ne–SW trends, controlled the formation of the Graben and its geometry. a characteristic of the Zapadna Morava Graben is the large subsidence ...Zorica Lazarević, Ljubica Milovanović, Jelena Milivojević, Ivana Vasiljević . "Palaeoflora of Kamenica (Pranjani Basin, western Serbia)" in Geološki anali Balkanskog poluostrva, Beograd : Rudarsko-geološki fakultet (2019). https://doi.org/10.2298/GABP1902053L
-
Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform
... “Instructional quality of massive open online courses (MOOCs)”. Computers & Education, vol. 80, pp. 77-83, Jan. 2015. [3] Mackness, J., Mak, S. F. J., & Williams, R. “The ideals and reality of participating in a MOOC”, in Proc. Seventh International Conference on Networked Learning, 2010, ...Marija Radojičić, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Roberto Linzalone. "Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform" in The Seventh International Conference on e-Learning (eLearning-2016), Belgrade : Metropolitan University (2016)