Претрага
523 items
-
Грешка инклинације код депозиционе реманетне магнетизације
Mirko Petković, Vesna Cvetkov (2019)... izdvajanja pojedinačnih minerala. Svaki od ovih postupaka, međutim, zahtjeva sofisticirane laboratorijske instrumente koji u većini slučajeva nisu deo standardne opreme paleomagnetske laboratorije. Tabela 1. Sintetički podaci korišćeni za numeričko dobijanje f i a – faktora Redni broj 0I ...Mirko Petković, Vesna Cvetkov. "Грешка инклинације код депозиционе реманетне магнетизације" in II Когрес геолога Босне и Херцеговине са међународним учешћем , Удружење геолога у Босни и Херцеговини (2019)
-
Combining Heterogeneous Lexical Resources
... inflectional lemmas). Every inflectional class is implemented as a finite state transducer that is used to produce the dictionary of simple word forms (DELA F). Optional morphosyntactic, semantic and information on dialect can also be added. In the example (1), the lemma devojcyin belonging to a girl’ ...Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić. "Combining Heterogeneous Lexical Resources" in Proceedings of the Fourth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Lisabon, Portugal , May 2004, vol. 4, ELRA - European Language Resources Association (2004)
-
E-Connecting Balkan Languages
In this paper we present a versatile language processing tool that can be successfully used for many Balkan languages. This tool relies for its work on several sophisticated textual and lexical resources that were developed for most of Balkan languages. These resources are based on several de facto standards in natural language processing.... Dictionnaires électroniques du français. Langue française. 87, Larousse, Paris, 1990. [3] D.-M. Dimitriu. Grammaires de flexion du roumain en format DELA, Rapport interne 2005-02 de l’Institut Gaspard- Monge, CNRS, 2005. [4] T. Erjavec and N. Ide. The MULTEXT-East Corpus. In LREC’98, Granada, pp ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva. "E-Connecting Balkan Languages" in Proceedings of the Workshop Workshop on Multilingual resources, technologies and evaluation for Central and Eastern European Languages, 17 September 2009, eds. C. Vertan, S. Piperidis, E. Paskaleva and Milena Slavcheva, Borovets, Bulgaria : Association for Computational Linguistics Stroudsburg, PA, USA (2009)
-
Parametri zbijanja komunalnog otpada određeni različitim laboratorijskim metodama
Jovana M Janković Pantić, Dragoslav R Rakić, Irena G Basarić Ikodinović, Tina D Đurić, Snežana Bogdanović (2021)Zbijanje komunalnog otpada predstavlja jednu od osnovnih faza korišćenja komunalne deponije. Zbog toga je kao i kod drugih nasutih građevina, veoma korisno odrediti parametre zbijanja: maksimalnu suvu zapreminsku težinu (dmax) i optimalnu vlažnost (wopt). Dobijeni rezultati mogu da posluže prilikom projektovanja kapaciteta deponije kao i prilikom definisanja obradivosti otpada. U dosadašnjoj praksi najčešći način određivanja parametra zbijanja je standardna metoda (Proktorov opit) koja se koristi u mehanici tla, uz eventualnu redukciju energije zbijanja. Međutim, različiti tretmani komunalnog otpada na ...... (Tabela 1). Ропоупа upotreba komunalnog otpada uticala је na povećanje maksimalne suve zapreminske težinc i optimalnc vlažnosti, odnosno da је vlažni deo Proktorove krive za više puta zbijani komunalni otpad, znatno БИЖ liniji (krivi) zasićenja [4]. Тађеја 1. Рагатет zbijanja komunalnog otpada и zavisnosti ...Jovana M Janković Pantić, Dragoslav R Rakić, Irena G Basarić Ikodinović, Tina D Đurić, Snežana Bogdanović . "Parametri zbijanja komunalnog otpada određeni različitim laboratorijskim metodama" in Građevinski kalendar, Savez građevinskih inženjera Srbije (2021)
-
Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit
Директно селективно флотирање олова, бакра и цинка у флотацији рудника „Рудник” датира од 1984. године. Технолошка шема омогућава директно издвајање селективних концентрата у три циклуса. У првом циклусу се издваја минерал олова (галенит), док су минерал бакра (халкопирит) и минерал цинка (марматит) депримирани. У другом циклусу се оток концентрације минерала олова кондиционира и припрема за издвајање минерала бакра. Након кондиционирања, у овом циклусу се издваја минерал бакра. У трећем циклусу се оток концентрације минерала бакра кондиционира и припрема за ...Đurica Nikšić, Predrag Lazić, Milena Kostović. "Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit" in Journal of Mining Science, Springer Verlag (2021). https://doi.org/10.1134/S1062739121030170
-
Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++
Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2020)U nauci, industriji i mnogim istraživačkim oblastima, terminologija se brzo razvija. Najčešće, jezik koji je „lingua franca“ za većinu ovih oblasti je engleski. Kao posledica toga, za mnoga polja termini domena su koncipirani na engleskom, a kasnije se prevode na druge jezike. U ovom radu predstavljamo pristup za automatsko izdvajanje dvojezične terminologije za englesko-srpski jezički par koji se oslanja na usaglašeni dvojezični korpus domena, ekstraktor terminologije za ciljni jezik i alat za usklađivanje delova. Ispitujemo performanse metode na domenu ...Branislava Šandrih, Ranka Stanković. "Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.6
-
Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian
Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...... blacks. In Proceedings of the twenty-seventh AAAI conference on artificial intelligence, pages 1621–1622. Biljana Lazić and Mihailo Škorić. From dela based dictionary to leximirka lexical database. Jelena Mitrović, Miljana Mladenović, and Cvetana Krstev. 2015. Adding mwes to serbian lexical resources ...Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev. "Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Electronic Lexicons, Association for Computational Linguistics (2020)
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking
U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, VikipodaciRanka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović. "Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Hyperpycnites within the Devonian-Carboniferous flysch of the Carpatho-Balkanides (Kostadinovica, eastern Serbia)
Miloš Radonjić (2020)This study presents new discoveries of vascular plants and the trace fossil Dictyodora liebeana (GEINITZ) from the Devonian–Carboniferous Kučaj-Zvonce flysch of the Carpatho-Balkanides and the implications of this fossil association for its sedimentary setting. The occurrence of the described plant debris in a deep-marine environment indicates the presence of hyperpycnites within the siliciclastic turbidites exposed at the Kostadinovica locality. The sedimentological data and the characteristics of the fossil material support the proposed model in which the sediment was at ...Mississippian flora, Dictyodora liebeana (GEINITZ), hyperpycnites, Kučaj-Zvonce flysch, Carpatho-Balkanides... and Arts Monographs, 61, 211–237, Belgrade. MASLAREVIĆ, LJ. & KRSTIĆ, B. (1987b): Paleozojske olistostrome u kučajsko- zvonačkom flišu jugoslovenskog dela Karpato-Balkanida [Paleozoic Olistostromes in the Kučaj-Zvonce Flysch of the Yugoslavian Carpathio-Balkanides – in Serbo- Croatian with an English ...Miloš Radonjić. "Hyperpycnites within the Devonian-Carboniferous flysch of the Carpatho-Balkanides (Kostadinovica, eastern Serbia)" in Geologia Croatica, Croatian Geological Survey (2020). https://doi.org/10.4154/gc.2020.13
-
Application of a Method for Intelligent Multi-Criteria Analysis of the Environmental Impact of Tailing Ponds in Northern Kosovo and Metohija
Gordana Milentijević, Blagoje Nedeljković, Milena Lekić, Zoran Nikić, Ivica Ristović, Jelena Đokić (2016)... the Low Flows Formation and Regionalization; Zadužbina Andrejević: Belgrade, Serbia, 2003; pp. 1–154. 13. Milentijević, G. Podzemne Vode Severnog Dela Kosova i Metohije—Iskorišćavanje i Zaštita. Ph.D. Thesis, Univerzitet u Beogradu Rudarsko-geološki fakultet, Beograd, Serbia, 2005. 14. Milentijević ...Gordana Milentijević, Blagoje Nedeljković, Milena Lekić, Zoran Nikić, Ivica Ristović, Jelena Đokić. "Application of a Method for Intelligent Multi-Criteria Analysis of the Environmental Impact of Tailing Ponds in Northern Kosovo and Metohija" in Energies, MDPI AG (2016). https://doi.org/10.3390/en9110935
-
Utilizing sewage wastewater heat in district heating systems in Serbia: effects on sustainability
Marija Živković, Dejan Ivezić (2021)Transformation of the heating sector is recognized as being essential for ensuring reliable and afordable energy services provided with reduced consumption of energy sources and diminished impact on the environment and less import dependency. The possibility of utilizing energy sources that otherwise would be wasted needs to be considered and treated as a big advantage of district heating systems. Despite many advantages, sewage wastewater heat is still a mostly unused resource at the global level and a totally unused ...рекуперација топлоте из отпадних вода, систем даљинског грејања, топлотне пумпе, енергетске уштеде, емисија угљендиоксида, енергетска безбедност, Србија... Business report for 2017. http:// www. beoel ektra ne. rs/ wp- conte nt/ uploa ds/ 2018/ 07/7. 1- Izve% c5% a1taj- o- poslo vanju- za- 2017. godinu- Prvi- deo. pdf. Accessed 2 Aug 2019 (In Serbian) Santin M, Chinese D, De Angelis A, Biberacher M (2020) Feasibility limits of using low-grade industrial waste ...Marija Živković, Dejan Ivezić. "Utilizing sewage wastewater heat in district heating systems in Serbia: effects on sustainability" in Clean Technologies and Environmental Policy, Springer Science and Business Media LLC (2021). https://doi.org/10.1007/s10098-021-02063-6
-
Developing Termbases for Expert Terminology under the TBX Standard
... system of morphological dictionaries for Serbian, both of sim- ple and compound words has been developed over a very long period, follows the so-called DELA format [8]. The DELAS dictionaries of simple words have reached a very high level of coverage of Serbian, while the DELAC dictionaries of compounds ...
... prirodnih ili veStaékih (industrijskih) granica. Nastala su u prirodi u okviru slozenih geoloskih i fiziéko-hemijskih procesa. Predstavijaju sastavni deo Zemijine kore, a izgradena su od razliéitin minerala, elemenata i jedinjenja koja se u industriji koriste u prirodnom ili preradenom stanju. LeziSta ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, and Miloš Utvić. "Developing Termbases for Expert Terminology under the TBX Standard" in Natural Language Processing for Serbian - Resources and Applications, Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Mathematics (2014)
-
Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије
Жељко Вучић (2024)Просторно планирање је комплексан мултидисциплинаран процес утврђивања оптималног распореда људи, добара и делатности на одређеној територији ради његове оптималне употребе. Циљ просторног планирања је распоредити и најбоље користити садржаје у простору што је неизводљиво без детаљних анализа потенцијалних, штетних агенаса на целокупно подручје и његово становнисштво. Утицај рударства на окружење вишеструко се повећао након увођења технологије површинске експлоатације минералних сировина, али и свеукупног лошег дејства на животну средину. Под појом животне средине подразумевамо природне и радом створене вредности у ...Жељко Вучић. Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије, 2024
-
Machine learning based landslide assessment of the Belgrade metropolitan area: Pixel resolution effects and a cross-scaling concept
Improvements of Machine Learning-based landslide prediction models can be made by optimizing scale, customizing training samples to provide sets with the best examples, feature selection, etc. Herein, a novel approach, named Cross-Scaling, is proposed that includes the mixing of training and testing set resolutions. Hypothetically, training on a coarser resolution dataset and testing the model on a finer resolution should help the algorithm to better generalize ambiguous examples of landslide classes and yield fewer over/underestimations in the model. This ...Uroš Đurić, Miloš Marjanović, Zoran Radić, Biljana Abolmasov. " Machine learning based landslide assessment of the Belgrade metropolitan area: Pixel resolution effects and a cross-scaling concept" in Engineering Geology , Elsevier (2019). https://doi.org/10.1016/j.enggeo.2019.05.007
-
Oдређивање броја камиона за транспорт руде на површинском копу Шупља стијена
Грујичић Стефан (2024)Транспорт на површинским коповима се одвија паралелнпо са осталим процесима екаплоатације. Како не би долазило до непредвиђениих трошкова, потребно је усагласити све системе производње. Димензионисање адекватног транспортног система обезбеђује максималну продуктивност механизације и профитабилну експлоатацију. Чињеница да трошкови транспорта заузимају знатан део укупних трошкова иде у прилог томе да је одређивање потребног броја камиона за превоз откопаног материјала од великог значаја. У овом раду извршен је прорачун броја камиона потребног за транспорт руде од откопних етажа до дробилице на ...... Volvo A35 HD325-5 ISTOVAR | ODLAGANJE DOZER KAMATSU D155AX-6 KAMION Volvo A30 Volvo A35 HD325-5 ODLAGALIŠTE SEVERNO ODLAGALIŠTE JUŽNO ODLAGALIŠTE JALOVINA SISTEM_1 KAMIONI Volvo A30 Volvo A35 SISTEM_2 KAMIONI HD325-5 „l;my kk ISTOVAR RIJDA 'KAMION Volvo A30 Volvo ...Грујичић Стефан. Oдређивање броја камиона за транспорт руде на површинском копу Шупља стијена, 2024
-
Lower Berriasian ammonites from Dedina (Golubac Mountains, eastern Serbia) and their biostratigraphic implication
... Palaontologische Mittheilungen aus dem Museum des Koniglich-Bayerischen Staates 2 (Abt. 2, Heft 1), pp. 119-214. Žujović, J., 1893. Geologija Srbije. 1. deo. Srpska akademija nauka, Beograd, pp. 1—334 (in Serbian). ...Zdenek Vasícek , Dragoman Rabrenović, Petr Skupien, Barbara Radulović. "Lower Berriasian ammonites from Dedina (Golubac Mountains, eastern Serbia) and their biostratigraphic implication" in Cretaceous Research (2023). https://doi.org/10.1016/j.cretres.2023.105623
-
Understanding partitioning of deformation in highly arcuate orogenic systems: Inferences from the evolution of the Serbian Carpathians
Nemanja Krstekanić, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Oleg Mandić, Uroš Stojadinović, Ernst Willingshofer (2020)... constraints from 40Ar/39Ar single-grain dating of detrital white mica. Geol. Carpath. 64 (5), 375–382. Obradović, J., Vasić, N., 2007. Jezerski baseni u neogenu Srbije. Special Issues, 662. Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade. Orife, T., Lisle, R.J., 2003. Numerical processing of p ...Nemanja Krstekanić, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Oleg Mandić, Uroš Stojadinović, Ernst Willingshofer. "Understanding partitioning of deformation in highly arcuate orogenic systems: Inferences from the evolution of the Serbian Carpathians" in Global and Planetary Change, Elsevier BV (2020). https://doi.org/10.1016/j.gloplacha.2020.103361
-
Strain partitioning in a large intracontinental strike-slip system accommodating backarc-convex orocline formation: The Circum-Moesian Fault System of the Carpatho-Balkanides
Nemanja Krstekanić, Liviu Matenco, Uroš Stojadinović, Ernst Willingshofer, Marinko Toljić, Daan Tamminga (2022)oroklini, raspodela deformacija, transkurentna kretanja, Karpato-balkanidi, Cirkum-mezijski rasedni sistem... to full strain partitioning along the Indo-Burmese hyper-oblique subduction. Mar. Geol. 209, 303–327. Obradović, J., Vasić, N., 2007. Jezerski baseni u neogenu Srbije. Special Issues, vol. 662. Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade. Orife, T., Lisle, R.J., 2003. Numerical processing ...Nemanja Krstekanić, Liviu Matenco, Uroš Stojadinović, Ernst Willingshofer, Marinko Toljić, Daan Tamminga. "Strain partitioning in a large intracontinental strike-slip system accommodating backarc-convex orocline formation: The Circum-Moesian Fault System of the Carpatho-Balkanides" in Global and Planetary Change, Elsevier BV (2022). https://doi.org/10.1016/j.gloplacha.2021.103714
-
Evidence of Variscan and Alpine tectonics in the structural and thermochronological record of the central Serbo-Macedonian Massif (south-eastern Serbia)
... Kobila shear zone (Fig. 6). Vranjska Banja area Metamorphic rocks of Vranjska Banja area, located between the Surdulica granodiorite and the Južna Morava River (Fig. 2), were traditionally attributed to Vlasina Unit, although they show evidence of higher metamorphic grade than the greenschist ...
... cleavage S, was distinguished only where it intersects composite foliation at high angles in medium- to low-grade rocks, generally in areas close to Južna Morava River (Fig. 3). Maximum of Sxy is dipping towards the north-east at a moderate angle, but a significant population of subvertical cleavage ...
... the Serbo-Macedonian Massif. Reports Serbian Geological Society, Belgrade, pp 59-67 Dimitrijević MD (1972) Variscijski metamorfizam u aksijalnom delu Balkanskog poluostrva (mogućnosti nove genetske interpre- tacije). Zapisnici SGD za 1971. godinu:115—124 Dimitrijević MD (1997) Geology of Yugoslavia ...Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Richard Spikings, Andreas Wetzel. "Evidence of Variscan and Alpine tectonics in the structural and thermochronological record of the central Serbo-Macedonian Massif (south-eastern Serbia)" in International Journal of Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2016). https://doi.org/10.1007/s00531-016-1380-6