Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Цвјетко С. Сандић

805 items

  • Groundwaters of the "Valjevo karst" area (Western Serbia)

    Petar Dokmanović, Veljko Marinović (2021)
    “Ваљевски карст” је подручје кoje заузима површину од око 780 km2, док откривени кречњак чини око 330 km2. Припада Унутрашњим Динаридима западне Србије. У литостратиграфском погледу доминирају карстификовани кречњаци средњег и горњег тријаса у којима су формиране карстне издани. Анализирани су и систематизовани доступни подаци хидрогеолошких и других релевантних истраживања. Приказана је разграната мрежа траса подземних вода између понора и дренажних пунктова, као и главне карактеристике шеснаест карстних врела (или „разбијених“ дренажних зона) и девет (група) бунара, подељених ...
    карстнa издан, трасе подземних вода, извори, бунари, издашност, вишенаменско коришћење.

  • Evidence of Variscan and Alpine tectonics in the structural and thermochronological record of the central Serbo-Macedonian Massif (south-eastern Serbia)

    Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Richard Spikings, Andreas Wetzel (2016)
    General Earth and Planetary Sciences
    ... foliation (S;) is presumed to be initially folded into F, and subsequently refolded into F, folds. Away from the hinges of F, folds, the supposed initial foliation S; and foliation S, formed during D, were completely transposed during D, such that the main fabric represents a S//S,/S> composite ...
    ... and para- sitic folds F. Minor transposition of limbs of F, folds along the axial-plane cleavage S» can also be observed. Late cleavage S, nearly perpendicular to the composite foliation S,/S, is weakly developed. Length of hammer ca. 60 cm. b Micaschists in the western part of the Lower Complex ...
    ... south-western quadrant (S»; Fig. 4b). This fabric is pre- dominantly formed by flattened quartz-feldspar aggregates and biotite. The earlier foliation S, is preserved only at the hinges of large-scale (Dm to km) isoclinal recumbent folds F». In these hinge zones, S, is often folded into metre-size ...

  • Microscopical characterization of carbon materials derived from coal and petroleum and their interaction phenomena on making steel electrodes, anodes and cathodes blocks

    Predeanu G., Panaitescu C., Balanescu M., Bieg G., Gómez Borrego A., Diez M.A., Kwiecińska B., Marques M., Mastalerz M., Misz-Kennan M., Pusz S., Suárez Ruiz I., Rodriguez S., Singh A.K., Varma A., Zdravkov A., Životić Dragana (2013)

  • Some models for determination of parameters of the soil oscillation law during blasting operations

    Suzana Lutovac, Dragan Medenica, Branko Gluščević, Rade Tokalić, Čedomir Beljić (2018)
    ... Table 1. Survey of blasting parameters and measurement results in the Veliki Krivelj Open Pit. No. Blasting r (m) Q (kg) R vt (cm/s) vv (cm/s) vl (cm/s) vrez (cm/s) 1 I 5.0 0.1 10.7722 0.4200 0.9300 1.1400 1.5300 2 I 6.0 0.1 12.9266 0.3000 0.6000 1.0500 1.2460 3 I 7.0 0.1 15.0810 0.2400 0.4000 0 ...
    ... are presented in Table 2. Table 2. Survey of recorded and calculated soil oscillation velocities for models 1, 2, and 3. No. R vr (cm/s) vi1 (cm/s) vi2 (cm/s) vi3 (cm/s) vr ´ vi1 vr ´ vi2 vr ´ vi3 1 10.7722 1.5300 1.4737 1.5300 1.4990 0.0563 0.0000 0.0310 2 12.9266 1.2460 1.1256 1.1551 1.1404 0.1204 ...
    ... are presented in Table 2. Table 2. Survey of recorded and calculated soil oscillation velocities for models 1, 2, and 3. No. R vy (cm/s) Viz (cm/s) Vj2 (cm/s) v33 (cm/s) Vr — Vit Vr — Vio Vr — Vi3 1 10.7722 1.5300 1.4737 1.5300 1.4990 0.0563 0.0000 0.0310 2 12.9266 1.2460 1.1256 1.1551 1.1404 0.1204 0 ...

  • Microscopical characterization of carbon materials derived from coal and petroleum and their interaction phenomena in making steel electrodes, anodes and cathode blocks for the microscopy of carbon materials working group of the ICCP

    Predeanu G., Panaitescu C., Bălănescu M., Bieg G., Gómez Borrego A., Diez M.A., Hackley P., Kwiecińska B., Marques M., Mastalerz M., Misz-Kennan M., Pusz S., Suárez Ruiz I., Rodrigues S., Singh A.K., Varma A.K., Zdravkov A., Životić Dragana (2015)

  • Hidrogeohemijska valorizacija esencijalnih mikroelemenata mineralnih voda Srbije

    Jana S. Stojković (2013-09-25)
    Mineralne vode još od davnina privlače pažnju ljudi i to kako u pogledu istraživanja iproučavanja, tako i u pogledu njihovog iskorišćavanja. Naročito je važno poznavanjesadržaja mikroelemenata u njima, jer su to komponente njihovog hemijskog sastavakoje ih odvajaju od tzv. „običnih“ malomineralizovanih voda.U ovom radu proučavani su odabrani esencijalni mikroelementi (fluor, bor, litijum,kalijum, stroncijum i silicijum), u mineralnim vodama Srbije, pri čemu je analiziranopreko 130 uzoraka mineralnih voda iz različitih geoloških sredina, to jest hidrogeološkihrejona. Cilj ovog istraživanja bio je ...
    esencijalni mikroelementi, faktori migracije, zakonomernosti rasprostranjenja, hidrogeohemijski procesi, multivarijantna statistička analiza, mineralne vode Srbije
    ... Jana S. Stojković Doktorska disertacija 98 T a b el a 3 .2 . K o ef ic ij en ti k o re la ci je 1 4 p ar am et ar a h em ij sk o g s as ta v a is p it iv an ih m in er al n ih v o d a. T p H C a M g N a K C l H C O 3 S O 4 S i F B L i S r T ...
    ... Jana S. Stojković Doktorska disertacija 206 Jana S. Stojković Doktorska disertacija 207 Jana S. Stojković Doktorska disertacija 208 Jana S. Stojković Doktorska disertacija 209 Jana S. Stojković Doktorska ...
    ... Jana S. Stojković Doktorska disertacija 211 Jana S. Stojković Doktorska disertacija 212 Jana S. Stojković Doktorska disertacija 213 Jana S. Stojković Doktorska disertacija 214 Jana S. Stojković Doktorska ...

  • Mapping and classifying large deformation from digital imagery: application to analogue models of lithosphere deformation

    Taco Broerse, Nemanja Krstekanić, Cor Kasbergen, Ernst Willingshofer (2021)
    kontinentalna tektonika: kompresija, kontinentalna tektonika: ekstenzija, kontinentalna tektonika: transkurentni i transformni rasedi, pukotine, rasedi, zone snažnih deformacija, kinematika deformacija kore i omotača, teorijska mehanika, modelovanje
    ... ][ ∂s ∂ X ∂s ∂Y ∂t ∂ X ∂t ∂Y ] (A5) We do not have access to ∂s ∂X but can compute ∂X ∂s using the shape functions. These two gradients are related as (Hughes 2012): ∂s ∂X = (∂X ∂s )−1 (A6) Such that the displacement gradient becomes: ∂u ∂X = [ ∂u ∂s ∂u ∂t ∂v ∂s ∂v ∂t ][ ...
    ... ⎢ ⎣ s − 1 s − 1 1 + s 1 − s ⎤ ⎥ ⎥ ⎥ ⎦ ∂N ∂t |0,0 = 1 4 ⎡ ⎢ ⎢ ⎢ ⎣ −1 −1 1 1 ⎤ ⎥ ⎥ ⎥ ⎦ (A10) such that: ∂u ∂s |0,0 = 1 4 [ −u1 + u2 + u3 − u4 −u1 − u2 + u3 + u4 −v1 + v2 + v3 − v4 −v1 − v2 + v3 + v4 ] (A11) Subsequently, using eq. (A1), ∂X ∂s is: ∂X ∂s = [ Xn ...
    ... functions N: u(s, t) = unN(s, t) (A3) where u = [ u v ]T and nodal displacements are: un = [ u1 u2 u3 u4 v1 v2 v3 v4 ] (A4) Our main purpose here is to determine ∂u ∂X , that we can write as: ∂u ∂X = [ ∂u ∂ X ∂u ∂Y ∂v ∂ X ∂v ∂Y ] = ∂u ∂s ∂s ∂X = [ ∂u ∂s ∂u ∂t ∂v ∂s ∂v ∂t ...

  • Održivo korišćenje mađarsko-srpskih međugraničnih vodnih tela

    Dušan Polomčić, Zoran Stevanović, Saša Milanović, Stanko Sorajić, Bojan Hajdin, Željko Kljajić (2010)
    ... 223-235 231 S J Z I Slika 9: Raspored pijezometarskih nivoa u profilma sever - jug i zapad - istok Tabela 3: Bilans podzemnih voda na istražnom podru ju Infiltracija padavina Evapotrans- piracija GHB Bunari Tisa Dunav Kanali (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) 28160 -22523 ...
    ... varijantama Infiltracija padavina Evapotrans- piracija Vešt. prihr. GHB Bunari Tisa Dunav Kanali Varijanta (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) (l/s) A Trenutna eksploatacija, infiltracija padavina 80% realne 22528 -18368 0 4884 -4977 127 -556 -660 B Trenutna ek ...
    ... u prognoznim varijantama .. Lil bere Ev apotrans- Mest GHB |} Bunari Tisa | Dunav Kanali Varijanta padavina piracija prihr. (I/s) (I/s) (I/s) (I/s) (I/s) (I/s) (I/s) (I/s) Trenutna eksploatacija, A | infiltracija 22528 -18368 0 4884 | -4977 127 -556 -660 padavina 80% realne Trenutna eksploatacija, B ...

  • Analiza primene višekriterijumskih metoda u optimizaciji izbora hidruličnih bagera na površinskim kopovima uglja

    Stevan Đenadić, Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović, Filip Miletić, Ivan Janković (2019)
    Hidraulični bageri primenjuju se u različitim oblastima privrede a najzastupljeniji su u građevinarstvu i rudarstvu. Na površinskim kopovima sa kontinualnim sistemima, klasifikuju kao pomoćna mehanizacija a na površinskim kopovima sa diskontinualnim sistemima, kao osnovna mehanizacija. Kako je u oba slučaja njihova primena neizostavna, važno je izvršiti adekvatnu analizu postojećih podataka, u cilju optimizacije izbora tipa hidrauličnog bagera u odnosu na uslove rada datog površinskog kopa. U radu su opisane različite višekriterijumske metode koje su korišćene za analizu hidrauličnih bagera. ...
    višekriterijumske metode, površinski kop uglja, pomoćna mehanizacija, hidraulični bager
    ... kriterijuma.  Računanje vrednosti za Qj (kompromisno rešenje). * * ( ) ( )(1 ) ( ) ( ) j j s s Rj R Q v v s s R R           (14) gde je: * * min ; max min ; max j j j j j j j j S S S S R R R R       (15) Rangiranje se izvodi sortiranjem alternativa prema merama ...
    ... gks koje mogu uzi- mati vrednosti od 0 do 1, 1, , 1,2,..., ( 1) m k k s ksc c s n m m      (31) 1, 0, ks ks ks ako je c c f ako je c c     1, , 1,2,..., ( 1) m k k s ksd d s n m m      (32) 1, 0, ks ks ks ako je d d g ako je d d ...
    ... v v      (23) Poslednji korak u TOPSIS metodi je računanje relativne bliskosti alternative idealnom rešenju, 1, 0 0i i i i S C C S S       (24) Rang vrednost Ci poređanih u opadajući niz (od najveće do najmanje vrednosti) odgovara rangu alter- nativa Ai (od najbolje ...

  • A tool for identifying the criticality in the disordered systems with metastable dynamics

    Svetislav Mijatović, Dragutin Jovković, Sanja Janićević, Stefan Graovac, Đorđe Spasojević (2021)
    Физика кондензоване материје

  • Karst aquifer impact on the formation of surface runoff: case study of the Resava River catchment, Serbia

    Marina Mitrašinović, Vesna Ristić Vakanjac, Veljko Marinović, Saša Milanović, Ljiljana Vasić, Dušan Polomčić (2022)
    The paper compares the flow regimes of the Resava River at the gauging stations of the Manasija Monastery (upper course) and the town of Svilajnac (lower course). The hydrological analysis encompasses a multiyear period of monitoring (1982–2020). The water budget and baseflow index are assessed for the catchment areas monitored by the Svilajnac station (683 km2) and the Manasija Monastery station (358k m2), considering the overall monitoring period and characteristic years. The results indicate that the specific runoff in ...
    hydrogeological characteristics, water regime, water balance, karst aquifer, Resava catchment area
    ... (Qav = 3.48 m?/s at Manasija Monastery and Qav = 4.35 m#/s at Svilajnac) and 2018 (Qav = 4.06 m?*/s at Manasija Monastery and Qav = 4.65 m?*/s at Svilajnac (Figs. 1a, 1b); • The ycar 1994 with a typical low discharge: Qav = 0.58 m*/s (at the Mansija Monastery) and 0.33 m?*/s (at Svilajnac) (Fig ...
    ... at Svilajnac • 180 . 160 s s o : z a : o g 10 P Ž ž Š w š š k i 33 Š o |}] E 40 || > o LJ 2808 888 8#8.8#8.4. 8 + žž BII II I I ŠGU 39 8B B ! Š Š 9 ž Š Š Š 3 'B B ! Š BI B R BO Cju.=<21”·(3320 d BB BSKSSBIBISB IBE —. at Manssin Mopasisty ——g:s. atvisjne ——>s at Manasija Monastery —-g.s. ...
    ... meters of water annually. Regarding water avail- ability, the value of 9.25 l/s/km? is considerably above Serbia's average. In dry years, the specific runoff is somewhat lower than the country”'s aver- age (4.92 1/s/km?). However, in wet years it is 2.3 times higher. When the two values of specific ...

  • Određivanje parametara smičuće čvrstoće tla primenom statističke metode

    Božidar Rudnjanin (2024)
    Određivanje parametara smičuće čvrstoće tla je od ključne važnosti u geotehničkom inženjerstvu jer utiče na stabilnost i nosivost raznih građevinskih konstrukcija. Ovaj master rad obrađuje temu primene deskriptivne statistike za analizu parametara smičuće čvrstoće tla,čime se obezbeđuje osnov za donošenje odluka o planiranju i izvođenju građevinskih projekata.U prvom delu rada, prikupljaju se relevantni podaci o smičućoj čvrstoći tla iz prethodnih laboratorijskih ispitivanja za trasu buduće brze saobraćajnice Novi Sad - Ruma.Ti podaci uključuju vrednosti smičuće čvrstoće i različite faktore ...
    deskriptivna statistika, parametri čvrstoće tla, geostatistika
    ... filtracije ž s Š JIE |3 š 3 ||-}E s |ž 3|8|5 s 5Š ž 8 š s| [} -| s| Š - Š |a B •| e Š |s žš žl f | g s ON |||sJ| svl e al šlžB}bS|Š|a|} „ „ šš |ž š H Š i F Fj E|ElE|Š '3 s Hi d Hi Š i ri }i :| xž |s *|: S . = = 3) 3 š i Š5|Q8|s|S|E|šIš|es|š|B5|" || | 3 |šš|ag| Zž ŠslŽ |č|e|šssS}| | a Fa s š Š a 2als ...
    ... fihracije s|ls|e čvrstoće ii : s š|r|3 F| i & b| Hi ~ F š#|5 | 3 |i HIFSEE i <| ' | F -- t Š #* | & s |s ljE -l i Š E E s| š |1 || 5 \ s\ . š |ž ii š IBI FRIK:BoOFIEHIFa P E :||č|š|s|S |sihsši}ss} } |-.,|Š|2|, H| ” I šl 5 | 8 | 4 38|5|8|5|5|Š|2||4}|d BEBEHIEHHEHIEKBHIFSEHHHiE' š|š |3 a š rš s|as Ž ...
    ... T T T s ž i Granulometrijski saslav Zapreminska masa a j3 Slanje konsistencije Proktor CBR ';'Š;';::" F Koeficijent filtracije L g š Šš|S|4a N š|š3 | š |a * | Š | š žš s| 5 F-i š s| — [ I Š|sS}|Š I''T ~. F. iii thJ r — š| š r s |ž HBIET E slz sl |B|B|s _ 3|% |B g Š š| š Š 3 ||E s|E|ž|E|žš|š ...

  • Introduction to special section: Characterization of hydrocarbon and geothermal resource potential and carbon sequestration opportunities of the Pannonian Basin

    Balázs Németh, Gábor Tari, Gábor Bada, Dejan Radivojević, Bruno Tomljenovic, Csaba Krézsek (2018)
    нафтна геологија, геотермална енергија, Панонски басен

  • Late and post-collisional tectonic evolution of the Adria-Europe suture in the Vardar Zone

    Emő Márton, Marinko Toljić, Vesna Cvetkov (2022)
    The Vardar Zone is a product of the Triassic-Jurassic opening of the Neotethys, Jurassic obduction, Late Cretaceous/Paleogene consumption of the oceanic crust and continental collision. During the last process, the Eastern Vardar Zone was thrust over the Central and eventually both onto the Western Vardar Zone. The present paleomagnetic and structural study provided new results from the first two zones in the Belgrade area. The younger set of data, together with published ones from the third zone, provide firm ...
    Adria–Europe suture, Vardar Zone, Paleomagnetism, Thrusting, Vertical axis rotation

  • Freeze-dried nanocrystal dispersion of novel deuterated pyrazoloquinolinone ligand (DK-I-56-1): Process parameters and lyoprotectant selection through the stability study

    Jelena R. Mitrović, Maja Bjelošević Žiberna, Aleksandar Vukadinović, Daniel E. Knutson, Dishary Sharmin, Aleksandar Kremenović, Pegi Ahlin Grabnar, Odon Planinšek, Dominique Lunter, James M. Cook, Miroslav M. Savić, Snežana D. Savić (2023)
    Recently, nanocrystal dispersions have been considered as a promising formulation strategy to improve the bioavailability of the deuterated pyrazoloquinolinone ligand DK-I-56-1 (7‑methoxy-2-(4‑methoxy-d3-phenyl)-2,5-dihydro-3H-pyrazolo[4,3-c]quinolin-3-one). In the current study, the freeze-drying process (formulation and process parameters) was investigated to improve the storage stability of the previously developed formulation. Different combinations of lyoprotectant (sucrose or trehalose) and bulking agent (mannitol) were varied while formulations were freeze-dried under two conditions (primary drying at -10 or -45 °C). The obtained lyophilizates were characterized in terms ...
    Pharmaceutical Science
    ... mannitol 10% (M 10%), sucrose 10% (S 10%), sucrose and mannitolin ratio 2:1 in total concentration 10%(S+M2 + 1 10%), sucrose and mannitol in ratio 3:2 in total concentration 10% (S+M 3 + 2 10%), sucrose and mannitol in ratio 1:1 in total concen- tration 10% (S+M 1 + 1 10%), sucrose and mannitol ...
    ... ratio 2:1 in total concentration 6% (S+M 2 + 1 6%). In second lyophilization (lyophili- zation-2) following excipients were added in total concentration 10%: sucrose (S), sucrose and mannitol in ratio 1:1 (S+M 1 + 1), sucrose and mannitol in ratio 3:2 (S+M 3 + 2), trehalose (T), trehalose and ...
    ... mannitol at a total concentration of 10% (S+M 2 + 1 10%, S+M 3 + 2 10%, and S+M 1 + 1 10%). The particle size remained almost the same and the PDI was less than 0.200, indicating uniform particle size. However, at a sucrose to mannitol ratio of 2 to 1 (S+M 2 + 1 10%), the cake collapsed, which ...

  • Upravljanje resursima podzemnih voda severne Bačke

    Bojan B. Hajdin (2013-03-07)
    Vodosnabdevanje gradova i naselja severne Bačke vrši se u potpunosti iskorišćavanjempodzemnih voda. Najznačajnije količine podzemne vode namenjene za piće zahvatajuse iz izdani u vodonosnim pleistocenskim naslagama koje su poznate kao osnovnivodonosni kompleks, dok su danas u vodosnabdevanju manje zastupljene vode izizdani u pliocenskim sedimentima i prve, slobodne izdani rasprostranjene plitko ispodpovršine terena.Pored snabdevanja stanovništva, veliki potrošači podzemne vode su i industrijskapreduzeća, a zbog loših uslova i nerazvijenih sistema za navodnjavanje sve veći korisnicivoda prve izdani postaju i poljoprivredni proizvođači.Geološka ...
    resursi podzemnih voda, vodosnabdevanje, održivo upravljanje, osnovni vodonosni kompleks, termomineralne vode, monitoring podzemnih
    ... utvrđenih i usvojenih vrednosti dobija se sledeća vrednost rezervi podzemnih voda prve izdani: ±∆WI = 94 m3/s - 75.2 m3/s - 6.2 m3/s - 0.8 m3/s - 4.7 m3/s - 1.0 m3/s ±∆WI = 6.1 m3/s Formiranje rezervi podzemnih voda u naslagama osnovnog vodonosnog kompleksa (pleistocenska izdan) je složenije ...
    ... ulazu u Srbiju, kod Bezdana varirao od 1711 m3/s do 2749 m3/s (srednja vrednost proticaja 2222 m3/s), dok je nizvodnije na vodomernom profilu kod Bogojeva minimalni proticaj iznosio 1914 m3/s, a maksimalni 3218 m3/s (srednja vrednost proticaja 2672 m3/s). Upravljanje resursima podzemnih voda severne ...
    ... ta transmisibilnosti su najčešće reda veličine 10-3 m2/s, ređe 10-4 m2/s, koeficijent filtracije kreće se u rasponu 10-4 m/s do 10-5 m/s. Specifična izdašnost izdani iznosi µ~ 2.68*10-3. Izdašnosti bunara kreću se od 1.5 l/s do 11.5 l/s. Vode iz ovih naslaga su sa povišenom mineralizacijom, od ...

  • Application of VIКOR method in the selection of an optimal splution of excavation “Borska Reka” ore deposit

    Sanja Bajić, Dragoljub Bajić, Branko Glušćević, Radmila Gaćina (2023)

  • Primjena magnetometrijskih ispitivanja na arheološkom lokalitetu Nedeljkova humka

    Mirko Petković, Vesna Cvetkov, Milorad Ignjatović, Dejan Naumov (2020)
    ... vrijednosti vertikalnog gra- dijenta geomagnetskog polja. 28 C u r re n t i n t e rd i s c i p l i n a r y s t u d i e s i n t e c h n o l o g y i n t h e a rc h a e o l o g y o f t h e s o u t h - e a s t E u ro p e Magnetometrijska je istraživa- nja obavljeno protonskim magnetome- tro ...
    ... nošenja instrumenta naziva se još i „cik-cak“ način akvizicije. 27 A k t u e l n a i n t e rd i s c p l i n a r n a i s t ra ž i v a n j a t e h n o l o g i j e u a r h e o l o g i j i j u g o i s t o č n e E v ro p e Drugi način akvizicije, paralelni način, od gore opisanog razlikuje se po ...
    ... arheotehnologiju, geoarheologiju i eksperimentalnu arheologiju Srpskog arheološkog društva, Beograd, 28.02.2020. | 2020 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0005718 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима Факултета и радовима запослених ...

  • Using English Baits to Catch Serbian Multi-Word Terminology

    Cvetana Krstev, Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2018)
    In this paper we present the first results in bilingual terminology extraction. The hypothesis of our approach is that if for a source language domain terminology exists as well as a domain aligned corpus for a source and a target language, then it is possible to extract the terminology for a target language. Our approach relies on several resources and tools: aligned domain texts, domain terminology for a source language, a terminology extractor for a target language, and a ...
    aligned texts, word alignment, terminology extraction, electronic dictionaries, morphological inflection
    ... Dictionary – S(align.chunk) ∼ S(term.dict) – and the Serbian part is a multi-word chunk, that is, it contains at least 2 content words) was 11,678. 2. In the next step the additional filtering was done – (T (align.chunk) ∼ T (term.list)) ∧ (T (term.list) ↔ S(term.dict)) ∧ (S(term.dict) ∼ S(align.chunk)) ...
    ... of filtered chunks that pass a certain threshold linked to matching source and target terms: S(term.list) ↔ T (term.extract), where (S(term.list) ∼ S(align.chunk)) ∧ (T (term.extract) ∼ T (align.chunk)) ∧ (S(align.chunk) ↔ T (align.chunk)). In order to test our approach and determine a threshold we ...
    ... from the aligned corpus. We will denote aligned chunks with S(align.chunk) ↔ T (align.chunk); • Filtering the chunks to those in which a source part of a chunk matches a term from a list of domain terms in a source language: S(align.chunk) ∼ S(term.list), where symbol ∼ denotes the relation “match” (that ...

  • Млади у науци и високом образовању у Србији: останак или одлазак с повратном картом

    Цветковић Владица (2018)