Претрага
232 items
-
Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization
In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources in the form of electronic dictionaries and finite-state transducers for modelling various syntactic structures of multi-word terms. The same technology is used for lemmatization of extracted multi-word terms, which is unavoidable for highly inflected languages in order to pass extracted data to evaluators and subsequently to terminological e-dictionaries and databases. The approach is illustrated on a corpus of Serbian texts from ...... and Lemmatization Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović ...
... Krstev, C., Obradović, I., Stanković, R., and Vitas, D. (2013). An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units. In: Przepiórkowski, A., Piasecki, M., Jassem, K., Fuglewicz, P. (Eds.) Computational Linguistics. Berlin: Springer, pp. 109--129. Krstev, C., Stanković R., Obradović I., and Lazić ...
... fr/~unitex), and LeXimir, a multipurpose software tool for language resources management, developed within the University of Belgrade HLT group (Stanković et al. 2011). The whole process is automated, and takes place with very little human intervention, starting from the tokenization and lexical ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac. "Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization" in Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016, Portorož, Slovenia, 23--28 May 2016, European Language Resources Association (2016)
-
LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project
... within the BAEKTEL project Ranka Stanković, Daniela Carlucci, Olivera Kitanović, Nikola Vulović, Bojan Zlatić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project | Ranka Stanković, Daniela Carlucci, Olivera Kitanović ...
... Conference on e-Learning (eLearning-2015), 24- 25 September 2015, Belgrade, Serbia LRMI MARKUP OF OER CONTENT WITHIN THE BAEKTEL PROJECT RANKA STANKOVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs DANIELA CARLUCCI University of Basilicata, Matera, Italy ...
... Learning Object Metadata Survey, CanCore Initiative, 2004. http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/1 95/277 [6] Obradović, I., Stanković, R., Using technology for knowledge transfer between academia and enterprises Proceedings of IFKAD, Matera, Italy, pp. 788-801, 2014. [7] ...Ranka Stanković, Daniela Carlucci, Olivera Kitanović, Nikola Vulović, Bojan Zlatić. "LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project" in The Sixth International Conference on e-Learning (eLearning-2015), September 2015, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan Univesity (2015)
-
Approach to operational mine planning: Case study Tamnava West
... Milica Pešić Georgiadis, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Approach to operational mine planning: Case study Tamnava West | Dejan Stevanović, Mirjana Banković, Milica Pešić Georgiadis, Ranka Stanković | Tehnika | 2014 | | 10.593 ...
... t u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Milica Pešić Georgiadis, Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Ranka Stanković, Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Abstract: In contemporary mining industry is very difficult to achieve production ...
... REFERENCES 1 International energy outlook 2011, US Energy Information administration 2 Ignjatović D., Knežević D., Kolonja B., Lilić N., Stanković R, 2007, Upravljanje kvalitetom uglja ("Coal quality management"), University of Belgrade, Faculty of mining and geology, Belgrade. 3 Carpenter ...Dejan Stevanović, Mirjana Banković, Milica Pešić Georgiadis, Ranka Stanković. "Approach to operational mine planning: Case study Tamnava West" in Tehnika, Beograd : Savez inženjera i tehničara Srbije (2014). https://doi.org/10.5937/tehnika1406952S
-
VENTEX: An Expert System for Mine Ventilation Systems Analysis
Analiza sistema za ventilaciju je komleksan proces, koji bazira na proračunu brojnih parametara, koji se odnose na: stanje mreže, provetrenost, stabilnost sistema, gubitke vazduha, klimatske uslove, gasno stanje, ugroženost od požara i opasne prašine. Navedeni problemi se uspešno rešavaju paketom SimVent, ali potpuno razumevanje i korišćenje dobijenih rezultata zahteva angažovanje iskusnog specijaliste iz oblasti ventilacije. Rešenje je nađeno u kreiranju ekspertnog sistema VENTEX, čija je baza znanja formalizacija ekspertskog znanja iz oblasti ventilacije rudnika. U radu je prikazana metodologija ...... for Mine Ventilation Systems Analysis Ranka Stanković, Nikola Lilić, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] VENTEX: An Expert System for Mine Ventilation Systems Analysis | Ranka Stanković, Nikola Lilić, Ivan Obradović | YU Info '96 ...
... VENTEX - EKSPERTNI SISTEM ZA ANALIZU RUDNIČKIH VENTILACIONIH MREŽA VENTEX: AN EXPERT SYSTEM FOR MINE VENTILATION SYSTEMS ANALYSIS Stanković Ranka, Lilić Nikola, Obradović Ivan Rudarsko-geološki fakultet u Beogradu Sadržaj - Analiza sistema za ventilaciju je komleksan proces ...
... software package SimVent for mine ventilation simulation developed at the Faculty of Mining and Geology of the University of Belgrade (Lilić, Stanković, and Obradović, 1994). This package, which enables the simulation of air flow distribution in a mine, the heat and fire transmission mechanisms ...Ranka Stanković, Nikola Lilić, Ivan Obradović. "VENTEX: An Expert System for Mine Ventilation Systems Analysis" in YU Info '96 Brezovica, Društvo za informacione sisteme i računarske mreže (1996)
-
Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis
U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...... Ranka Stanković, Nikola Vulović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis | Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola ...
... Mining and Geology Aleksandra Tomašević University of Belgrade – Faculty of Mining and Geology Miljana Mladenović PhD eVox Solutions Ranka Stanković PhD University of Belgrade – Faculty of Mining and Geology Nikola Vulović University of Belgrade – Faculty of Mining and Geology Abstract: ...
... Birmingham, eds. Pernilla Danielsson and Martijn Wagenmakers, ISSN 1747-9398, http://www.corpus.bham.ac.uk/PCLC/, 2005 10 Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović, “The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines”, in Proceedings ...Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović. "Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis" in International Scientific Conference “Archibald Reiss Days” Thematic Conference Proceedings Of International Significance, Belgrade, 7-9 November 2017, Academy Of Criminalistic And Police Studies Belgrade (2017)
-
Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform
... Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Roberto Linzalone Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform | Marija Radojičić, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović ...
... Geology, marija.radojicic@rgf.bg.ac.rs IVAN OBRADOVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ivan.obradovic@rgf.bg.ac.rs RANKA STANKOVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs OLIVERA KITANOVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining ...Marija Radojičić, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Roberto Linzalone. "Advantages and challenges in presenting mathematical content using EDX platform" in The Seventh International Conference on e-Learning (eLearning-2016), Belgrade : Metropolitan University (2016)
-
An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System
In this paper we describe the approach that has been used in the development of the Management Information System (MIS) in the Coal Mine Pljevlja in Montenegro. The methodology of this approach was based on new information technologies and management techniques which have already been successfully applied in other related fields. Its main goal was to introduce modern management techniques to mining, adapted to specific features of the mining industry, its operations and environment, thus enabling the tactical management ...... Božo Kolonja, Ranka Stanković, Filip Vuković, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System | Božo Kolonja, Ranka Stanković, Filip Vuković, Ivan ...
... sistema za praćenje i upravljanje troškovima transporta na površinskim kopovima. Ph.D., Belgrade: Faculty of Mining and Geology. Kolonja B., Stanković R., Vuković F. (2000). Production information system of the Pljevlja coal mine, 9th International Symposium on Mine Planning & Equipment Selection ...Božo Kolonja, Ranka Stanković, Filip Vuković, Ivan Obradović. "An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System" in Proceedings of the Fifteenth International Symposium on Mine Planning and Equipment Selection, Torino, Italy, September 2006, Vol. 1,, Balkema (2006)
-
Integrisanje heterogenih leksičkih resursa
Osnovna aktivnost Grupe za obradu prirodnih jezika na Matematičkom fakulteta Univeziteta u Beogradu je usmerena na razvoj različitih resursa za obradu srpskog jezika. Među njima su posebno značajni sistem morfoloških rečnika srpskog jezika razvijenih u okviru mreže RELEX [1] i semantička mreža (tipa wordnet) za srpski jezik razvijena u okviru međunarodnog projekta Balkanet. Radi se o dva heterogena leksička resursa, razvijena na osnovu sasvim različitih modela, koji samim tim sadrže i različite vrste leksičkih informacija. Integracijom ovih resursa, informacije ...... heterogenih leksičkih resursa Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Integrisanje heterogenih leksičkih resursa | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan ...
... employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Integrisanje heterogenih leksičkih resursa Ranka Stanković, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Cvetana Krstev, Filološki fakultet, Beograd Duško Vitas, Matematički fakultet, Beograd Ivan Obradović, ...
... Heterogeneous Lexical Resources, Proceedings of LREC2004, 4th International Conference On Language Resources And Evaluation, Lisabon, Portugal. [7] Stanković R., st al. (2004) Integrating Wordnet Relations into Intex Dictionaries, 7th INTEX/NooJ Workshop, Tours, Francuska. ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić. "Integrisanje heterogenih leksičkih resursa" in Festivalski katalog 11. Festivala informatičkih dostignuća INFOFEST 2004, 26th September - 2nd October, 2004, Budva, Montenegro, INFOFEST (2004)
-
Part of Speech Tagging for Serbian language using Natural Language Toolkit
Ranka Stanković, Boro Milovanović (2020)Dok se razvijaju složeni algoritmi za NLP (obrada prirodnog jezika), osnovni zadaci kao što je označavanje ostaju veoma važni i još uvek izazovni. NLTK (Natural Language Toolkit) je moćna Python biblioteka za razvoj programa zasnovanih na NLP-u. Pokušavamo da iskoristimo ovu biblioteku za kreiranje PoS (vrsta reči) oznake za savremeni srpski jezik. Jedanaest različitih modela je kreirano korišćenjem NLTK API-ja za označavanje. Najbolji modeli se transformišu sa Brill tagerom da bi se poboljšala tačnost. Obučili smo modele na označenom ...... language using Natural Language Toolkit Ranka Stanković, Boro Milovanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Part of Speech Tagging for Serbian language using Natural Language Toolkit | Ranka Stanković, Boro Milovanović | 7th International Conference ...
... interdisciplinary program at the University of Belgrade, Studentski trg 1, 11000 Belgrade, Serbia (e-mail: bmilovanovic@tesla.rcub.bg.ac.rs). Ranka Stanković is with the Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade, Djušina 7, 11000 Belgrade, Serbia (e-mail: ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs). [6] ...
... example of tagged tokens is given in the Part of Speech Tagging for Serbian language using Natural Language Toolkit Boro Milovanović, Ranka Stanković AII 1.1.1 Table II. Every row contains 5 tab-separated values, that are described below. TABLE II DATASET EXAMPLE ROWS SentenceId Token ...Ranka Stanković, Boro Milovanović. "Part of Speech Tagging for Serbian language using Natural Language Toolkit" in 7th International Conference on Electrical, Electronic and Computing Engineering IcETRAN 2020, Academic Mind, Belgrade (2020)
-
Towards a Mining Equipment Ontology
... 03:28:01 Towards a Mining Equipment Ontology Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Towards a Mining Equipment Ontology | Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja ...
... employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs TOWARDS A MINING EQUIPMENT ONTOLOGY Ranka M. Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, {ranka|ivano|olja|lily}@rgf.bg.ac.rs ...
... applications, TOTh Conference 2011., Annecy: France, http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/60/21/82/PDF/TOTH2011.pdf, 2011. [5] Kolonja, B., Stanković, R., Vuković, F., Obradović, I.: An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System. In: Proceedings ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja. "Towards a Mining Equipment Ontology" in Proceedings of the 12th International Conference Research and Development in Mechanical Industry, RaDMI 2012, September 2012, Vrnjačka Banja, Serbia no. 1, Vrnjačka Banja, Serbia : SaTCIP (Scientific and Technical Center for Intellectual Property) Ltd. (2012)
-
Building Terminological Resources in an e-Learning Environment
... an e-Learning Environment Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Building Terminological Resources in an e-Learning Environment | Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović ...
... [10] Stanković, R. Obradović, I., Kitanović, O., GIS Application Improvement with Multilingual Lexical and Terminological Resources, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, Valetta, Malta, May 2010, pp.2283-2287, 2010. [11] Stanković, R ...
... on e-Learning (eLearning-2012), 27- 28 September 2012, Belgrade, Serbia BUILDING TERMINOLOGICAL RESOURCES IN AN E-LEARNING ENVIRONMENT RANKA STANKOVIĆ, IVAN OBRADOVIĆ, OLIVERA KITANOVIĆ, LJILJANA KOLONJA University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, {ranka|ivano|olja|lily}@rgf.bg.ac.rs ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja. "Building Terminological Resources in an e-Learning Environment" in Proceedings of the Third International Conference on e-Learning, eLearning-2012, September 2012, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2012)
-
E-Connecting Balkan Languages
In this paper we present a versatile language processing tool that can be successfully used for many Balkan languages. This tool relies for its work on several sophisticated textual and lexical resources that were developed for most of Balkan languages. These resources are based on several de facto standards in natural language processing.... 03:28:46 E-Connecting Balkan Languages Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] E-Connecting Balkan Languages | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva | Proceedings of the Workshop ...
... [9] C. Krstev, R. Stanković, D. Vitas, I. Obradović. WS4LR: A Workstation for Lexical Resources, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006, Genoa, Italy, May 2006, pp. 1692- 1697, 2006. [10] C. Krstev, R. Stanković, D. Vitas, I. Obradović ...
... dr.rgf.bg.ac.rs E-Connecting Balkan Languages Cvetana Krstev Faculty of Philology University of Belgrade cvetana@matf.bg.ac.rs Ranka Stanković Faculty of Mining and Geology University of Belgrade ranka@rgf.bg.ac.rs Duško Vitas Faculty of Mathematics University of Belgrade ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva. "E-Connecting Balkan Languages" in Proceedings of the Workshop Workshop on Multilingual resources, technologies and evaluation for Central and Eastern European Languages, 17 September 2009, eds. C. Vertan, S. Piperidis, E. Paskaleva and Milena Slavcheva, Borovets, Bulgaria : Association for Computational Linguistics Stroudsburg, PA, USA (2009)
-
Frequency and Length of Syllables in Serbian
Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová (2019)Basic analyses of several properties of syllables (the rank-frequency distribution, the distribution of length, and the relation between length and frequency) in Serbian is presented. The syllabification algorithm used combines the maximum onset principle and the sonority hierarchy. Results indicate that syllables behave similarly to words as far as mathematical models are concerned, but values of parameters in models for syllables are quite different from those for words.... Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Frequency and Length of Syllables in Serbian | Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján ...
... Needless to say, the lists of works mentioned here as examples is by no means exhaustive. Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová 116 goodness-of-fit evaluation. The relation between length and frequency of syllables is also ...
... Cyrillic alphabet follows a different order of letters, see e.g. Comrie (1996), p. 704. Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová 118 automatic tools for syllabification of other Slavic languages are prepared.15 The output ...Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová. "Frequency and Length of Syllables in Serbian" in Glottometrics (2019)
-
OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja
... preduzetničkog znanja Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić | The fifth Symposium ...
... Ivan Obradović Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Đušina 7, 11000, Beograd e-mail: ivan.obradovic@rgf.bg.ac.rs Ranka Stanković Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Đušina 7,11000, Beograd e-mail: ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs Marija Radojičić Univerzitet ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić. "OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja" in The fifth Symposium Mathematics and Applications 2014,17-18 October 2014, Belgrade V no. 1, Beograd : Matematički fakultet Univerziteta u Beogradu (2014)
-
Formative evaluation of e-learning projects with the logical framework approach
... Schiuma, Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Formative evaluation of e-learning projects with the logical framework approach | Roberto Linzalone, Giovani Schiuma, Ivan Obradović, Ranka Stanković | The Sixth International ...
... Basilicata, giovanni.schiuma@unibas.it IVAN OBRADOVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ivan.obradovic@rgf.bg.ac.rs RANKA STANKOVIĆ, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs Abstract: Evaluation of E-learning projects is a topic ...Roberto Linzalone, Giovani Schiuma, Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Formative evaluation of e-learning projects with the logical framework approach" in The Sixth International Conference on e-Learning (eLearning-2015), September 2015, Belgrade, Serbia, Belgrade Metropolitan Univesity (2015)
-
SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian
Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković (2019)У овом раду представљамо модел за избор добрих примера за речник српског језика и развој иницијалних компоненти модела. Метода која се користи заснива се на детаљној анализи различитих лексичких и синтактичких карактеристика у корпусу састављених од примера из пет дигитализованих свезака речника САНУ. Почетни скуп функција био је инспирисан сличним приступом и за друге језике. Дистрибуција карактеристика примера из овог корпуса упоређује се са карактеристиком дистрибуције узорака реченица ексцерпираних из корпуса који садрже различите текстове. Анализа је показала да ...Српски, добри примери из речника, аутоматизација израде речника, издвајање својстава, Машинско учење... Serbian Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian | Ranka Stanković, Branislava ...
... acceleration. Digitization of the published volumes began in 2016, and the first exploitation of two digitized volumes was reported in Stijović and Stanković (2017). Dictionary entries from five volumes were automatically parsed and stored as a structured text in a lexical database, which offers the ...
... (Vitas & Krstev, 2015; Ivanović et al., 2016). The modernization of work finally began only in 2016 with digitization of printed volumes (Stijović & Stanković, 2017). Out of 20 volumes already 250 Proceedings of eLex 2019 published, three were available as MS Word files, two as pdf files and others ...Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković. "SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian" in Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference , Lexical Computing CZ, s.r.o. (2019)
-
Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search
Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović. "Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search" in The Electronic Library, Emerald (2019). https://doi.org/10.1108/EL-03-2019-0056
-
Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2008)... resources Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik;Software tools for Serbian lexical resources | Ivan Obradović, Ranka Stanković | INFOteka: časopis za informatiku ...
... are being developed within the Human Language Technology Group, which SOFTWARE TOOLS FOR SERBIAN LEXICAL RESOURCES Ivan Obradović, Ranka Stanković, Faculty of Mining and Geology Faculty of Mining and Geology University of Belgrade University of Belgrade 44a Resources), enables synchronized ...
... the Ekavian dia- lect (+Ek). As we have already mentioned, for each in- flectional class code Knnn a finite transducer IVAN OBRADOVIć, RANKA STANKOVIć 45a exists that can be used for the production of all morphological forms of the word. The generated inflectional forms of the word are stored ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik" in INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo, Belgrade, Serbia : Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji (2008)
-
A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals
This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...... of E-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan ...
... Obradović, I., Stanković, R., Utvić, M. (2008). An Integrated Environment for Development of Parallel Corpora (in Serbian). In: Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen (pp. 563-578), B. Tošović (Ed.). Berlin: LitVerlag. Stanković, R., Obradović, I ...
... publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs A tool for enhanced search of multilingual digital libraries of e-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić University of Belgrade, Serbia Studenski trg 1, 11000 Belgrade E-mail: ranka@rgf ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić. "A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals" in Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012, May 2012, Istanbul, Turkey, Istanbul, Turkey : European Language Resources Association (2012)
-
Development of Open Educational Resources (OER) for Natural Language Processing
In this paper we present the development of an online course at the edX BAEKTEL platform named “Lexical Recognition in the Natural Language Processing (NLP)”. It is based on the course of the same name for PhD studies at the University of Belgrade, Faculty of Philology. There are not many courses in Computational Linguistics (CL) on OER platforms, and there is none in Serbian either for CL or NLP. We have developed this course in order to improve this ...... Biljana Lazić, Ranka Stanković, Giovanni Schiuma, Miladin Kotorčević Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Development of Open Educational Resources (OER) for Natural Language Processing | Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Ranka Stanković, Giovanni Schiuma ...
... Philology, cvetana@poincare.matf.bg.ac.rs BILJANA LAZIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, biljana.lazic@rgf.bg.ac.rs RANKA STANKOVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs GIOVANNI SCHIUMA University of Basilicata, schiuma@art ...
... balkanskih zemalja: Saradnja obrazovanje kvalitet, A. Vraneš and L. Marković, Editors. 2002, Narodna biblioteka Srbije: Belgrade. p. 117-122. [10] Stanković, R., et al., Building terminological resources in an e-learning environment, in The third International Conference on e-Learning. Belgrade, Serbia ...Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Ranka Stanković, Giovanni Schiuma, Miladin Kotorčević. "Development of Open Educational Resources (OER) for Natural Language Processing" in The Sixth International Conference on e-Learning (eLearning-2015), September 2015, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan Univesity (2015)