Претрага
252 items
-
The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment
... Language Processing Environment Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment | Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev | Proceedings ...
... Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs The NooJ system as module within an integrated language processing environment Ranka Stanković, ranka@rgf.bg.ac.yu Duško Vitas, vitas@matf.bg.ac.yu Cvetana Krstev, cvetena@matf.bg.ac.yu 1. Introduction In this paper we describe the main ...
... Science and Technology, Romanian Academy, Publishing House of the Romanian Academy, vol. 7, No. 1-2, pp. 147- 161, (2004) Krstev C., Vitas D., Stanković R., Obradović I., Pavlović-Lažetić G.: Combining Heterogeneous Lexical Resources. Proc. of the Fourth International Conference LREC, Lisbon, Portugal ...Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev. "The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment" in Proceedings of the 2007 International Nooj Conference, Cambridge Scholars Publishing (2008)
-
On the compatibility of lexical resources for NooJ
Lexical resources for many languages are provided for the NooJ linguistic development environment. Meta-data descriptions of morphosyntactic and semantic properties of these languages and their resources are a mandatory part of each language module. In this paper we analyze how well the meta-data actually describe resources for a chosen subset of languages and to what extent are they compatible across languages to support multilingual processing. We show that there is place for improvement in both directions.... of lexical resources for NooJ Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] On the compatibility of lexical resources for NooJ | Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev ...
... at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Proceedings of the 2011 International NooJ Conference 1 ON THE COMPATIBILITY OF LEXICAL RESOURCES FOR NOOJ RANKA STANKOVIĆ, MILOŠ UTVIĆ, DUŠKO VITAS, CVETANA KRSTEV AND IVAN OBRADOVIĆ Abstract Lexical resources for many languages are provided for the NooJ ...
... Workshop on Morphological Processing of Slavic Languages: EACL 2003, Budapest, Hungary, eds. T. Erjavec and D. Vitas, pp. 25-32 Obradović, I. Stanković, R., Utvić, M. 2008, “Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa” (An integrated environment for the preparation of aligned corpora) ...Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović. "On the compatibility of lexical resources for NooJ" in Automatic Processing of Various Levels of Linguistic Phenomena: Selected Papers from the 2011 International Nooj Conference, Cambridge Scholars Publishing (2012): 96-108
-
Integracija heterogenih tekstualnih resursa
Ranka Stanković, Ivan Obradović (2007)U radu je opisan pristup integraciji heterogenih tekstualnih resursa za srpski jezik uz pomoć jednog kompleksnog softverskog alata, razvijenog specijalno za ove potrebe. Opisani su struktura i osnovne komponente razvijenog sistema. Iznete su i mogućnosti unapređivanja resursa međusobnom razmenom informacija, koje pruža razvijeno integrisano okruženje. Konačno, opisana je i mogućnost primene integrisanih heterogenih resursa za proširenje upita, kao i pretraživanje tekstova uopšte, a naznačeni su i neki od pravaca daljeg razvoja.... 04:21:12 Integracija heterogenih tekstualnih resursa Ranka Stanković, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Integracija heterogenih tekstualnih resursa | Ranka Stanković, Ivan Obradović | Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike ...
... faculty publications available in open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Ranka Stanković – Ivan Obradović (Beograd) Integracija heterogenih tekstualnih resursa U radu je opisan pristup integraciji heterogenih tekstualnih resursa ...
... internet. A related public web service for query expansion is also planned, as well as a mobile application for PDA and cell phones. 18 Ranka Stanković ranka@rgf.bg.ac.yu ologije u Ivan Obradović vano@rgf.bg.ac.yu i Grupa za jezičke tehn niverzitet u BeogradU Beograd Srbija ...Ranka Stanković, Ivan Obradović. "Integracija heterogenih tekstualnih resursa" in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, - (2007)
-
Infotheca (Q25460443) in Wikidata
Ranka Stanković, Lazar Davidović (2021)Vikipodaci su baza znanja Zadužbine Vikimedija koja predstavlja zajednički izvor različitih vrsta podataka koje koriste ne samo drugi Vikipedijini projekti, već sve više i brojne aplikacije semantičkog veba. U ovom radu ćemo prezentovati primer integracije Vikipodataka sa digitalnim bibliotekama i eksternim sistemima, kao i mogućnost ubrzanja pripreme i unosa podataka na primeru radova iz časopisa za digitalnu humanistiku Infoteka.... Измењено: 2023-10-14 04:19:50 Infotheca (Q25460443) in Wikidata Ranka Stanković, Lazar Davidović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Infotheca (Q25460443) in Wikidata | Ranka Stanković, Lazar Davidović | Infotheca | 2021 | | 10.18485/infotheca.2021 ...Ranka Stanković, Lazar Davidović. "Infotheca (Q25460443) in Wikidata" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.5
-
An aproach to Implementation of blended learning in a university setting
... setting Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An aproach to Implementation of blended learning in a university setting | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena ...
... Conference on e-Learning (eLearning-2011) AN APPROACH TO IMPLEMENTATION OF BLENDED LEARNING IN A UNIVERSITY SETTING IVAN OBRADOVIĆ, RANKA STANKOVIĆ, OLIVERA KITANOVIĆ, JELENA PRODANOVIĆ, VESELIN ILIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, {ivano;ranka;olja;jelena.prodanovic;veselin ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović . "An aproach to Implementation of blended learning in a university setting" in Proceedings of the Second International Conference on e-Learning, eLearning 2011, September 2011, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2011)
-
The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines
In this paper we present how resources and tools developed within the Human Language Technology Group at the University of Belgrade can be used for tuning queries before submitting them to a web search engine. We argue that the selection of words chosen for a query, which are of paramount importance for the quality of results obtained by the query, can be substantially improved by using various lexical resources, such as morphological dictionaries and wordnets. These dictionaries enable semantic ...LR web services, MultiWord Expressions & Collocations, Information Extraction, Information Retrieval... Engines Krstev Cvetana, Stanković Ranka, Vitas Duško, Obradović Ivan Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines | Krstev Cvetana, Stanković Ranka, Vitas Duško ...
... Slavic Languages: The Fifth Conference, Leipzig 2003, Zybatow, Gerhild et al. (eds.), Peter Lang: Frankfurt am Main, pp. 3-17... Krstev, C., Stanković, R., Vitas, D., Obradović, I. (2006). WS4LR: A Workstation for Lexical Resources, Proceedings of the 5th International Conference on Language ...Krstev Cvetana, Stanković Ranka, Vitas Duško, Obradović Ivan. "The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines" in LREC 2008: Conference on Language Resources and Evaluation, Marrakesh, Morocco, May 2008, European Language Resources Association (ELRA) (2008)
-
Primena AHP и WoEmetode u proceni podložnosti terena na kliženje za područje opštine Krupanj
Biljana Abolmasov, Jelka Krušić, Katarina Andrejev, Miloš Marjanović, Ranka Stanković, Uroš Đurić (2017)... Ranka Stanković, Uroš Đurić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Primena AHP и WoEmetode u proceni podložnosti terena na kliženje za područje opštine Krupanj | Biljana Abolmasov, Jelka Krušić, Katarina Andrejev, Miloš Marjanović, Ranka Stanković, Uroš ...
... 1) Jelka KRUŠIĆ, student doktorskih studija2) Katarina ANDREJEV, student doktorskih studija3) Miloš MARJANOVIĆ, dipl. inž. geolog.4) Ranka STANKOVIĆ, dipl. matem.5) Uroš ĐURIĆ, student doktorskih studija6) REZIME U radu su prikazani rezultati dve metode procene podložnosti terena na kliženje: ...Biljana Abolmasov, Jelka Krušić, Katarina Andrejev, Miloš Marjanović, Ranka Stanković, Uroš Đurić . "Primena AHP и WoEmetode u proceni podložnosti terena na kliženje za područje opštine Krupanj" in Izgradnja, Beograd : Udruženje inženjera građevinarstva, geotehnike, arhitekture i urbanista Izgradnja (2017): 239-246
-
Vebran Web Services for Corpus Query Expansion
Ranka Stanković, Miloš Utvić (2020)U ovom radu se govori o razvoju veb usluga Vebran i njihovoj primeni u poboljšanju pretraživanja korpusa. Veb-servisi Vebran koriste se za konsultovanje spoljnih leksičkih izvora za srpski jezik (uglavnom elektronski morfološki rečnici i srpski Vordnet) i proširivanje korisničkih upita radi dobijanja relevantnijih rezultata iz srpskih korpusa.... 04:09:03 Vebran Web Services for Corpus Query Expansion Ranka Stanković, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Vebran Web Services for Corpus Query Expansion | Ranka Stanković, Miloš Utvić | Infotheca | 2020 | | 10.18485/infotheca.2019 ...
... and Љ. Поповић, Vol. 43/3, 241–262. Београд: МСЦ, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2014 Утвић, Милош В., Иван М. Обрадовић, Ранка М. Станковић, Александра Ђ. Томашевић and Биљана Ђ. Лазић. “Изградња специjалних корпуса савременог српског jезика на примеру корпуса из области рударства”. In ...
... 47/3, 103–118. Београд: МСЦ, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2018. https://doi.org/10.18485/msc.2018.47.3.ch7 Утвић, Милош В., Ранка М. Станковић, Александра Ђ. Томашевић, Михаило Ђ. Шкорић and Биљана Ђ. Лазић. “Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб- сервиса” ...Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Vebran Web Services for Corpus Query Expansion" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.5
-
A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary
In this paper, we present a method for automatic generation of a digital resource, which connects all indirect synonyms of a dialect term to all indirect synonyms of a corresponding term in the standard language, aiming to improve the search of a digital dialect dictionary. The method uses SWRL rules defined in the Serbian WordNet ontology to identify sets of synonymous words. It also uses e-dictionaries to produce correct lemmas in standard language that users usually employ in searches. ...... Dictionary Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary | Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev | New Trends in Databases ...Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev. "A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary" in New Trends in Databases and Information Systems: ADBIS 2017 Short Papers and Workshops - SW4CH (Semantic Web for Cultural Heritage) 767, Springer International Publishing (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-67162-8_37
-
Combining Heterogeneous Lexical Resources
... Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Combining Heterogeneous Lexical Resources | Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić ...Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić. "Combining Heterogeneous Lexical Resources" in Proceedings of the Fourth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Lisabon, Portugal , May 2004, vol. 4, ELRA - European Language Resources Association (2004)
-
WS4LR - a Worksation for Lexical Resources
... Worksation for Lexical Resources Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] WS4LR - a Worksation for Lexical Resources | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović | Proceedings of the ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović. "WS4LR - a Worksation for Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy, May 2006, ELRA - European Language Resources Association (2006)
-
Development of terminological resources for expert knowledge: a case study in mining
Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Aleksandar Cvjetić. "Development of terminological resources for expert knowledge: a case study in mining" in Knowledge Management Research & Practice, Palgrave Macmillan (2015). https://doi.org/10.1057/kmrp.2015.10
-
Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries
This paper outlines the main features of Biblisha, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of aligned parallel text residing in bilingual digital library. Biblishsa supports keyword queries as an intuitive way of specifying information needs. The keyword queries initiated, in Serbian or English, can be expanded, both semantically, morphologically and in other language, using different supporting monolingual and bilingual resources. Terminological and lexical resources are of various types, such as wordnets, electronic ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Nikola Vulović, Olivera Kitanović. "Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries" in Semantic Keyword-Based Search on Structured Data Sources - Second COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2016, Springer (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-53640-8_10
-
A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions
In this paper we present a comprehensive approach to acronyms for Natural-Language Processing (NLP) of Serbian texts. The proposed procedure includes extraction of acronyms and their definitions that are usual Multi-Word Units (MWUs), shallow parsing of MWUs that enables MWU lemmatization and production of entries in morphological electronic dictionaries, both for MWU and acronyms, that are provided with grammatical, syntactic, semantic and domain information. This approach enables representation that reflects complex relations between acronyms and their definitions.... their Definitions Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions | Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković | Proceedings of the 7th Language & Technology Conference ...Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković. "A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions" in Proceedings of the 7th Language & Technology Conference, November 27-29, 2015, Poznań, Poland, Springer (2015)
-
Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian
In this paper we present a procedure for the restoration of diacritics in Serbian texts written using the degraded Latin alphabet. The procedure relies on the comprehensive lexical resources for Serbian: the morphological electronic dictionaries, the Corpus of Contemporary Serbian and local grammars. Dictionaries are used to identify possible candidates for the restoration, while the dataobtainedfromSrpKorandlocalgrammarsassistsinmakingadecisionbetween several candidates in cases of ambiguity. The evaluation results reveal that,dependingonthetext,accuracyrangesfrom95.03%to99.36%,whilethe precision (average 98.93%) is always higher than the recall (average 94.94%).... Diacritic Restoration in Serbian Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas | Proceedings of the Third International ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas. "Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian" in Proceedings of the Third International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2018), May 27-29, 2018, Sofia, Bulgaria, Sofia : The Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences (2018): 41-51
-
Using Query Expansion for Cross-Lingual Mathematical Terminology Extraction
Velislava Stoykova, Ranka Stanković (2018)Velislava Stoykova, Ranka Stanković. "Using Query Expansion for Cross-Lingual Mathematical Terminology Extraction" in Advances in Intelligent Systems and Computing, Springer International Publishing (2018). https://doi.org/10.1007/978-3-319-91189-2_16
-
Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars
Acquisition of new terminology from specific domains and its adequate description within terminological dictionaries is a complex task, especially for languages that are morphologically complex such as Serbian. In this paper we present an approach to solving this task semi-automatically on basis of lexical resources and local grammars developed for Serbian. Special attention is given to automatic inflectional class prediction for simple adjectives and nouns and the use of syntactic graphs for extraction of Multi-Word Unit (MWU) candidates for ...... Grammars Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić ...
... available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Terminology acquisition and description using lexical resources and local grammars Cvetana Krstev Ranka Stanković Ivan Obradović Biljana Lazić University of University of University of University of Belgrade Belgrade Belgrade Belgrade cvetana @matf.bg ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić. "Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars" in Proceedings of the 11th Conference on Terminology and Artificial Intelligence, Granada, Spain, 2015, Granada : LexiCon (Universidad de Granada) (2015)
-
Wordnet Development Using a Multifunctional Tool
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2007)In this paper we present a multifunctional tool for manipulating heterogeneous language resources. The tool handles electronic dictionaries, wordnets and aligned texts, and provides for their synchronous use in various tasks. We focus here on the description of the possibilities this tool offers in the development of wordnets. Besides the wordnet module which enables parallel handling of two wordnets, other modules, such as the module for morphological dictionaries and the module for aligned texts, as well as available finite ...... Development Using a Multifunctional Tool Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Wordnet Development Using a Multifunctional Tool | Ivan Obradović, Ranka Stanković | Proceedings of the International Workshop Computer Aided ...
... al Tool Ivan Obradović University of Belgrade Faculty of Mining and Geology Đušina 7, 11000 Belgrade, Serbia ivano@rgf.bg.ac.yu Ranka Stanković University of Belgrade Faculty of Mining and Geology Đušina 7, 11000 Belgrade, Serbia ranka@rgf.bg.ac.yu Abstract In this paper we present ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Wordnet Development Using a Multifunctional Tool" in Proceedings of the International Workshop Computer Aided Language Processing (CALP) '2007, Borovets, Bulgaria, September 2007, - (2007)
-
Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian
In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and Named Entity Recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia in the last half century. Each document within this database is described by metadata, consisting of several fields such as title, domain, keywords, abstract, geographical location and the like. A bag of words was produced from these ...... study for Serbian Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović. "Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian" in Semantic Keyword-based Search on Structured Data Sources : First COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2015, Coimbra, Portugal, September 8-9, 2015. Revised Selected Papers, Springer (2015). https://doi.org/10.1007/978-3-319-27932-9_15
-
Increasing the Local Road Network Resilience from Natural Hazards in Municipalities in Serbia
Biljana Abolmasov, Miloš Marjanović, Ranka Stanković, Uroš Đurić, Nikola Vulović. "Increasing the Local Road Network Resilience from Natural Hazards in Municipalities in Serbia" in Progress in Landslide Research and Technology, Volume 3, Issue 1, Springer Cham. (2024). https://doi.org/https://doi.org/10.1007/978-3-031-55120-8_22