Претрага
311 items
-
Оптимизација управљања процесима рекултивације површинских копова угља
Bojan S. Dimitrijević (2014-05-30)Ширење површинске експлоатације минералних сировина а нарочито енергетских ресурсафосилних горива, чине површинске копове угља просторно доминантним објектима великих рударскихбасена како у нас тако и у свету. Експлоатациона активност, прати негативне еколошке утицаје наживотну средину шире околине, што нас обавезује на интегрално планирање, ревитализацију,рекултивацију и уређење нарушеног простора за његово поновно хумано коришћење упостексплоатационом периоду. Постексплоатационо санирање и уређење предела површинских коповаи одлагалишта односно нарушеног простора изазваног рударским радовима и пратећих објеката,представља синтетички мултидисциплинарно-интердисциплинаран веома комплексан вишефазниинжењерски пројектни задатак.У уводном ...рекултивација, постексплоатациони предео, површински коп угља,вишеатрибутна анализа, одлучивање, процеси, рекултивационо решење... и еурекултивација. Површинска експлоатација угља је временски дугорочни пројектни задатак који изазива извесне еколошке промене у животној средини. Уопште, ове промене се манифестују у горњим деловима земљине коре, као и у пратећем воденом и ваздушном омотачу за све време животног циклуса ...
... ПОВРШИНСКИХ КОПОВА УГЉА Универзитет у Београду Рударско-геолошки факултет 6 стабилности, ерозивних процеса, педолошких и геоморфолошких промена, промене амбијента - пејзажа околине, итд. Да би се избегли описани проблеми, рекултивацију је неопходно третирати као посебан и специфичан управљачки ...
... планирања рекултивације и затварања захтева редовну и критичку ревизију која одражава промену околности у току рада површинског копа. План затварања треба модификовати у случају било које оперативне промене, нових прописа или нове технологије и треба га свеобухватно редовно ревидирати. Бојан ...Bojan S. Dimitrijević. "Оптимизација управљања процесима рекултивације површинских копова угља" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-05-30)
-
Supstitucione reakcije Pd(II) kompleksa sa biološki važnim biomolekulima
Aleksandar M. Mijatović, Jovana Bogojeski. "Supstitucione reakcije Pd(II) kompleksa sa biološki važnim biomolekulima" in Hemijski pregled, Srpsko hemijsko društvo (2017)
-
Утицај промене нивоа подземне воде за услове плитког фундирања у крупнозрном тлу
Милана Мичета (2024)Подземне воде представљају изузетно важан природни ресурс, као и важну компоненту система, којим је представљено тло. У складу са тим, приликом пројектовања плитких темеља на крупнозрном тлу, односно приликом анализе граничне носивости и слегања, треба узети у обзир и утицај воде. Верује се да ниво подземне воде значајно смањује носивост тла, док се слегања значајно повећавају. Terzaghi (1943) је први сугерисао да се потапањем масе тла, његова носивост смањује за половину, док се слегање удвостручује. Циљ овог рада је ...... Измењено: 2024-03-12 09:53:25 Утицај промене нивоа подземне воде за услове плитког фундирања у крупнозрном тлу Милана Мичета Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Утицај промене нивоа подземне воде за услове плитког фундирања у крупнозрном ...Милана Мичета. Утицај промене нивоа подземне воде за услове плитког фундирања у крупнозрном тлу, 2024
-
Дефинисање археолошких објеката на локалитету Кремените њиве применом Ојлерове 3Д деконволуције на магнетометријске податке
... kod Standardne metode oblast obuhvaćena rešenjima nešto šira. U slučaju dubljih uzročnika, za preciznije određivanje dubina bilo je potrebno promeniti vrednost strukturnog indeksa. Standardna O3DD je računanjem dobro uokvirila sam uzročnik anomalija, dok su kod Locirane metode temena dobr ...
... metode postižu nakon redukcije na pol. Time se postiže da granice svih uzročnika anomalija budu jasnije definisane, a dubine do njih bolje procenjene. Promenom nivoa osetljivosti za detekciju pikova nad mre‐ žom analitičkog signala, postignuto je da se računanje O3DD vrši samo na mestima maksimuma u mreži ...Весна Цветков, Илија Васиљевић, Бранислав Сретеновић, Весна Дамњановић. "Дефинисање археолошких објеката на локалитету Кремените њиве применом Ојлерове 3Д деконволуције на магнетометријске податке" in Књига апстраката 17. Конгрес геолога Србије, Врњачка Бања 17-20. мај, Српско геолошко друштво (2018)
-
Integrisanje heterogenih leksičkih resursa
Osnovna aktivnost Grupe za obradu prirodnih jezika na Matematičkom fakulteta Univeziteta u Beogradu je usmerena na razvoj različitih resursa za obradu srpskog jezika. Među njima su posebno značajni sistem morfoloških rečnika srpskog jezika razvijenih u okviru mreže RELEX [1] i semantička mreža (tipa wordnet) za srpski jezik razvijena u okviru međunarodnog projekta Balkanet. Radi se o dva heterogena leksička resursa, razvijena na osnovu sasvim različitih modela, koji samim tim sadrže i različite vrste leksičkih informacija. Integracijom ovih resursa, informacije ...... Svakom zapisu u rečniku prostih lema (DELAS) pridružena je informacija o vrsti reči i, ako je potrebno, kod flektivne klase, odnosno precizan opis promene reči. Kod flektivne klase se implementira pomoću konačnih transduktora, a koristi se za generisanje rečnika DELAF. Elementima rečnika DELAS se mogu ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić. "Integrisanje heterogenih leksičkih resursa" in Festivalski katalog 11. Festivala informatičkih dostignuća INFOFEST 2004, 26th September - 2nd October, 2004, Budva, Montenegro, INFOFEST (2004)
-
Parameter determination of soil oscillation law using quotient of the relative growth increments of oscillation velocity and reduced distances at “Nepričava“ open pit mine
... zakon oscilovanja tla u pravcu minsko polje – objekti koji se štite. Jedna od najčešće korišćenih je jednačina M. A. Sadovskog, koja definiše zakon promene brzine oscilovanja tla u zavisnosti od rastojanja, količine eksploziva, uslova izvođenja miniranja i geoloških karakteristika tla, a određuje se ...Suzana Lutovac, Sanja Bajić, Marina Ravilić, Radmila Gaćina. "Parameter determination of soil oscillation law using quotient of the relative growth increments of oscillation velocity and reduced distances at “Nepričava“ open pit mine" in Underground Mining Engineering, Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2015). https://doi.org/10.5937/podrad1526009L
-
Legal framework for recultivation of degraded areas caused by mining exploitation
Radmila Gaćina (2023)Prilikom površinske i podzemne eksploatacije uglja eksploatacioni sistemi oštećuju veće ili manje površine zemljišta. Iskustva pokazuju da su oštećenja zemljišta znatno veća kod površinske eksploatacije, gde je prostora degradiran ne samo u konturi rudnika i okoline, već se promene takođe dešavaju u prirodnom okruženju. U članku su predstavljeni rezultati studije zakonskih okvira rekultivacije u nekim zemljama sveta i u Srbiji. Praktično iskustvo rekultivacije pokazalo je da iskorišćenje i devastacija tokom rudarske aktivnosti predstavljaju opasnost ne samo za pogođena ...Radmila Gaćina. "Legal framework for recultivation of degraded areas caused by mining exploitation" in Underground mining engineering, Belgrade : University of Belgrade - Faculty of Mining and Geology (2023). https://doi.org/10.5937/podrad2342027G
-
Sistem poslovne inteligencije za upravljanje zaštitom na radu u rudarskoj industriji
Ljiljana R. Kolonja (2016-09-23)Postojeća organizacija zaštite na radu na površinskim kopovima uglja često nije umogućnosti da blagovremeno i tačno ukaže na nedostatke, koji mogu u bližoj ilidaljoj budućnosti da budu uzrok narušavanja bezbednosti radnika, ali i uzrokoštećenja materijalnih dobara rudnika. Nemogućnost donošenja pravovremenihodluka je moguće izbeći uvođenjem softverski podržanih sistema za praćenje ianalizu bezbednosti i zaštite na radu.Osnovni cilj ove doktorske disertacije je definisanje metodologije i razvoj modelasistema upravljanja zaštitom na radu, koji će omogućiti savremen, adekvatan isveobuhvatan način praćenja i analize ...... sa ubrzanim promenama u tehnici i tehnologiji. Ekonomski i socijalni razvoj takođe menjaju svakodnevni život radnika. Uprkos 2 napretku koji je postignut, bezbednost, zdravlje i radni uslovi i dalje ostaju teški ili dovede do novih problema, kao rezultat ovih promena. Mogu li uslovi ...
... tehnologijom. Inovacije u poslovnom okruženju svakako podrazumevaju promenu i korišćenje specifičnih 57 alata, među kojima se smatra da je informaciona tehnologija najjači alat koji je uticao na promenu u savremenog poslovanja. Ogromne mogućnosti računara i komunikacionih ...
... godina proglašena je Evropskom godinom bezbednosti, higijene i zdravlja na radnom mestu. Mastrihtski ugovor, iz 1992. godine (kojim je EEZ promenila ime u Evropska Zajednica), potom dalje razrađuje pravce razvoja zaštite na radu u Evropskoj uniji i istovremeno definiše mesto Evropske ...Ljiljana R. Kolonja. "Sistem poslovne inteligencije za upravljanje zaštitom na radu u rudarskoj industriji" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-23)
-
Određivanje broja kamiona za transport jalovine na površinskom kopu „Šuplja Stijena“
Siniša Bujišić (2024)U radu će se govoriti o praktičnoj primeni programskog paketa Talpac za određivanje broja kamiona za transport jalovine na površinskom kopu „Šuplja Stijena“, kao i o ulozi i značaju ovog programa u savremenom rudarstvu. Na osnovu ulaznih podataka i informacija vezanih za Šuplju Stijenu, uz pomoć programskog paketa Talpac izvršeno je projektovanje transportnih trasa. Transportne trase projektovane su tako da obezbede siguran rad ljudstva i opreme, a optimizovane su po pitanju transportnih dužina i organizacije proizvodnje. Kako bi se ...... deformacijom posle vulkanske faze u kojoj su stvarani andeziti. Putevi rudnih rastvora su bili, uglavnom, otvoreni tektonski razlomi. Veći je stepen hidrotermalne promenjenosti andezita u prostorima oko rudnih žica, odnosno u prostorima oko tektonskih kanala koji su dovodili hidrotermu. Geomehanička svojstva ...
... dubini ı JZ, a poslednji poznati radovi su na nadmorskoj visini od 1224m. Utvrđena moćnost rudnih tela po pružanju i padu kreće se 1-30 m. Česte promene moćnosti rudnih tela po pružanju i padu uslovljene su velikom varijabilnosti raspodele metala cinka i olova u okviru rudnih tela. Ona Je prouzrokovana ...
... nisu bili zahvaćeni tektonskim deformacijama nisu imali, ili su slabije imali, razvijen tektonski porozitet, pa zbog toga nisu ni hidrotermalno promenjeni a ni mineralizovani. Na osnovu hemijskih analiza (Zn ı Pb), u pojedinačnim probama iz istražnih bušotina utvrđen Je granični sadržaj 0,8 % (Zn+Pb) ...Siniša Bujišić . Određivanje broja kamiona za transport jalovine na površinskom kopu „Šuplja Stijena“, 2024
-
Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age
Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)... ратним зи- вањима делимично је промењена дијалекатска слика у Хрватској и Босни и Херцеговини (у по- дручјима захваћеним ратним зивањима). ‚ Уочавају се све веће промене у лексици и фразе- ологији и у терминологији, везане за политичке, друштвене и економске промене уСрији и отва- рање према свету ...
... неколико година енглески језик је ио lingua franca веа – огромна већина садржаја на веу ила је на енглеском језику. Ситуација је данас драстично промењена. Количина онлајн садржаја и на другим европским (као и азијским и средњоисточним) јези- цима доживела је праву експлозију. Ова свеприсутна дигитална ...
... (25 консонаната). Вирант р се у одређеним позицијама изговара као вокал и функционише као носилац слога (силаем), нпр. у речима рс или врса. У промени речи и твори речи постоји велики рој фонемских алтер- нација (консонантских, вокалских и коминованих) које се у неким случајевима коминују на такав ...Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. "Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age" in META-NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit (eds.), Springer (2012)
-
Хидрогеолошки услови формирања угљокиселих минералних вода Србије
Goran H. Marinković (2014-06-17)Докторском дисертацијом разматране су хидрогеолошке структуре угљокиселихминералних вода литосфере Србије. При истраживањима узети су у обзир:резултати испитивања старости, порекла и физичко – хемијских карактеристикаугљокиселих вода, геотемпературни услови и геотектонска грађа литосфере,резултати изотопских испитивања на δ13С у карбонатима хидротермалнихлежишта, резултати истраживања минималних температура трансформацијекарбоната и структурно - хидрогеолошки услови у областима дренирањаугљокиселих вода.Резултати показују да је угљеник угљокиселих вода пореклом из карбонатахидротермалне фазе младих магматских процеса, а да су матични супстратиовог елемента карбонати мезозојских и палеозојских седиментних иметаморфних стена. Угљендиоксид ...литосфера Србије, угљокиселе воде, генеза, супстрати, рејони,хидрогеолошке структуре, дубина залегања, геолошки услови, типови,потенцијал.... им слојевима квартарних и терцијарних седимената. У хидрауличкој је вези са површинским током. Ова веза се директно одражава на промену нивоа воде у бунару. Промене режима минерализације и садржаја угљендиоксида последица су мешања угљокиселих са површинским водама. Угљокиселе воде Велућа јављају ...
... изворишта се креће од 0,18 l/s до 0,36 l/s, а температура воде варира у интервалу 9,6 – 14,5 оС. Иако долази до промене у хемијском саставу садржаја основних компоненти, нема промена основног типа минералне воде. Минерална вода је HCO3 – NaCaMg типа, минерализације 2,31 g/l, са садржајем угљендиоксида ...
... - хидрогеолошки услови у областима дренирања угљокиселих вода. Резултати показују да је угљеник угљокиселих вода пореклом из карбоната хидротермалне фазе младих магматских процеса, а да су матични супстрати овог елемента карбонати мезозојских и палеозојских седиментних и метаморфних стена ...Goran H. Marinković. "Хидрогеолошки услови формирања угљокиселих минералних вода Србије" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-06-17)
-
Дефинисање параметра песковитог тла за потребе прорачуна слегања плиткох темеља преко CPTm и CPTu опита
Александар Јаковљевић (2024)Дефинисање меродавних геотехничких параметара тла за потребе прорачуна слегања.(a и носивости)темељног тла један је од главних задатака инжењера геотехнике.Од поузданости ових параметара и последично резултата прорачуна слегања и носивости, директно зависи који ће се тип, врста и димензије темеља као и начин фундирања истог примењивати.Да би се поуздано дефинисали неопходни геотехнички параметри а потом и извели потребни прорачуни слегања, потребно је на првом месту познавање деформабилних карактеристика тла.Подаци о збијености тла могу се добити или лабораторијским испитивањима на претходно ...... Ilecak (P) 18.2 14.1 1.5 |21.15 /lujarpaM nmpoMeHe MOJIy1a CTHIIJPHBOCTH (MV) ca yOHHOM Ha JIOKanHjH OHuHTa CPTu-2 nnar Je Ha c 4,6. Dijagram promene modula stišljivosti (Mv) sa dubinom Mo du il i st iš lj iv os ti M v ( M P a ) Dubina (M) —e—Mvi(MPa) CPTu-2 21.15 Cauka 4,6 /lujaopaM ...
... (P) 17.8 37.8 || 37.8 52 /lujarpaM rpoMeHe MojJniya cTHIIJPHBOCTH (Mv) ca JUyOHHOM Ha JIOKamHjH OnHTa CPTu-3 nnar Je Ha caanu 4,8. Dijagram promene modula stišljivosti (Mv) sa dubinom Mo du l st iš lj iv os ti Mv (M Pa ) ~ |-] 11 19 5 55 7.8 9.2 174 17.8 Dubina (M) —e—MviMPa) ...
... (P) 16.5 23.3 1.5 34.95 /lujarpaM rpoMeHe MojJniya cTHIIJPHBOCTH (Mv) ca JUyOHHOM Ha JIOKamHjH OnHTa CPTu-4 nnar Jje Ha caHnu 4,10. Dijagram promene modula stišljivosti (Mv) sa dubinom 67 8.3 Dubina (m) —e—MviMPa) CPTu4 34.95 Cnnuka 4,10 /Jlujazpa npoene ooOyna cmuuubusocmu (Mv) ca 0y0uHoM ...Александар Јаковљевић. Дефинисање параметра песковитог тла за потребе прорачуна слегања плиткох темеља преко CPTm и CPTu опита, 2024
-
Geotermalni potencijal pliocensko-kvartarnih sedimenata na teritoriji opštione Novi Beograda
Matija Ognjanović (2024)Svrha ovog rada određivanje geotermalne potencijalnosti teritorije opštine Novi Beograd. Određivanje geotermalne potencijalnosti Novog Beograda predstavlja kvantifikovanje geotermalnih resursa na njegovj teritoriji.Analizom opštih karakteristika tj. geografskim položajem, klimatskim, hidrološkim, hidrografskim i geomorfološkim karakteristika, zajedno sa geološkim, hidrogeološkim i opštim geotermalnim karakteristika istražnog područja stiče se jasan zaključak o istražnom području.U savremene geotermalne indikatore, u vidu povećane temperature podzemnih voda, pre svega zbog efekta toplotnog ostrva i sintezom svih pređašnjih podataka, kao podloge za dalju, detaljniju, analizu dolazi se do koraka ...... clektrične ı toplotne energije. Njihova nekontrolisana eksploatacija, uticaj na Životnu sredinu, emisija štetnih gasova i globalne klimatske promene su samo jedni od glavnih problema koji su vezani za korišćenje neobnovljivih izvora energije. Tokom godina, sve se više prelazi na korišćenje ...
... prisutne su bare i ade. Aktivni geomorfološki procesi predstavljeni su flufijalnim procesom gde su glavni agensi Sava i Dunav koji utiču na promenu reljefa. Uz ovaj proces Javlaju se Još i padinski procesi kao i eolski proces koji Je uticao na stvaranje lesne zaravni. 11 Sava u svom donjem ...
... ama ı izdašnostima datih bunara, detaljno je prikazana analiza u narednom poglavlju. 27 5.3. Efekattoplog ostrva Fenomen mikroklimatskih promena usled urbanizacije terena poznat je u naučnoj literaturi još s početka XIX veka. Proučavanjem ovog fenomena intenzivno se bave naučnici tokom druge ...Matija Ognjanović. Geotermalni potencijal pliocensko-kvartarnih sedimenata na teritoriji opštione Novi Beograda, 2024
-
Геохемијске карактеристике флотацијског јаловишта рудника Грот (југоисточна Србија)
Božidar Đokić (2012-07-16)У дисертацији су анализиране геохемијске карактеристике флотацијскогјаловишта које се налази на највишој надморској висини у Србији. Јаловиште јенастало преграђивањем узводно од Селишког потока. Географске, геолошке игеоморфолошке карактеристике области у којима је смештено највећим делом суутицали на његову морфологију и морфометрију. Јаловиште чини велики, јужни ијугоисточни плато и велика брана. Делови јаловишта су засебно испитивани, азатим и њихова међусобна интеракција и утицаји на окружење.Прикупљени узорци су испитивани рендгенском дифракциономанализом, скенирајућом електронском микроскопијом, рендгенскомфлуоресцентном спектрометријом, гранулометријском и хемијском анализом.Рендгенском дифракционом анализом ...флотација, јаловиште, скенирајућа електронско-микроскопскаанализа, рендгенска флуоресцентна спектрометрија, Pb-Zn руда,тешки метали, контаминација... (Јанковић, 1990). Спадају у хидротермални тип неправилно- плочастог облика. Смештена су на контакту гнајсева, шкриљаца и кварцлатита. Везана су за хидротермалне активности изазване вишефазним кварцлатитским субвулканским интрузијама (Јанковић и др., 2003). Формирана су метасоматским изменама мермера ...
... је изазвао метаморфне и метасоматске промене које су праћене појавом андалузита, граната и повећаном количином биотита у околним стенама (Симић, 2001). По другим ауторима, у откривеним деловима гранитоидног комплекса се не запажају пост-магматске промене које би упућивале на минерална издвајања ...
... констатовани мигматити и агматити. У североисточном делу уочена је прекристализација филитоидних шкриљаца, а у југозападном незнатне термалне промене у Божидар В. Ђокић Геохемијске карактеристике флотацијског јаловишта рудника Грот (југоисточна Србија) 32 Сл. 21. Основна геолошка ...Božidar Đokić. "Геохемијске карактеристике флотацијског јаловишта рудника Грот (југоисточна Србија)" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2012-07-16)
-
Геохемијске карактеристике флотацијског јаловишта рудника Грот (југоисточна Србија)
Božidar Đokić (2012-07-16)У дисертацији су анализиране геохемијске карактеристике флотацијскогјаловишта које се налази на највишој надморској висини у Србији. Јаловиште јенастало преграђивањем узводно од Селишког потока. Географске, геолошке игеоморфолошке карактеристике области у којима је смештено највећим делом суутицали на његову морфологију и морфометрију. Јаловиште чини велики, јужни ијугоисточни плато и велика брана. Делови јаловишта су засебно испитивани, азатим и њихова међусобна интеракција и утицаји на окружење.Прикупљени узорци су испитивани рендгенском дифракциономанализом, скенирајућом електронском микроскопијом, рендгенскомфлуоресцентном спектрометријом, гранулометријском и хемијском анализом.Рендгенском дифракционом анализом ...флотација, јаловиште, скенирајућа електронско-микроскопскаанализа, рендгенска флуоресцентна спектрометрија, Pb-Zn руда,тешки метали, контаминација... (Јанковић, 1990). Спадају у хидротермални тип неправилно- плочастог облика. Смештена су на контакту гнајсева, шкриљаца и кварцлатита. Везана су за хидротермалне активности изазване вишефазним кварцлатитским субвулканским интрузијама (Јанковић и др., 2003). Формирана су метасоматским изменама мермера ...
... је изазвао метаморфне и метасоматске промене које су праћене појавом андалузита, граната и повећаном количином биотита у околним стенама (Симић, 2001). По другим ауторима, у откривеним деловима гранитоидног комплекса се не запажају пост-магматске промене које би упућивале на минерална издвајања ...
... констатовани мигматити и агматити. У североисточном делу уочена је прекристализација филитоидних шкриљаца, а у југозападном незнатне термалне промене у Божидар В. Ђокић Геохемијске карактеристике флотацијског јаловишта рудника Грот (југоисточна Србија) 32 Сл. 21. Основна геолошка ...Božidar Đokić. "Геохемијске карактеристике флотацијског јаловишта рудника Грот (југоисточна Србија)" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2012-07-16)
-
Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa
Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...... moguće je i drugačije uparivanje, najčešće 1:2, 2:1, 1:3 , 3:1, 2:2, 1:0 ili 0:1. Sem toga, ponekad tokom prevođenja redosled rečenica može biti promenjen čime dolazi do unakrsne zavisnosti između rečenica. Konačno, može se desiti da posle uparivanja 1:2 ili 2:1 koje je pogrešno, dođe do “smicanja” ...
... odgovarati dve, tri, pa čak i osam rečenica u drugom tekstu. No pored toga, tokom prevođenja može doći i do izmena u strukturi teksta, kao što je promena u redosledu rečenica, koje drastično otežavaju uparivanje. Ako se izuzme uparivanje na nivou morfema, nivo reči je definitivno najteži kada je ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa" in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, - (2007)
-
Control of substructure construction of railways in the Republic of Serbia
Контрола збијености природног тла (у ископу) или збијеног у насипу при изградњи саобраћајница представља један од основних облика контроле квалитета доњег строја. Код изградње брзих саобраћајница (аутопутеви и брза железница) приоритет је постизање високог нивоа контроле извршених радова. У циљу онемогућавања диференцијалног слегања (при изградњи насипа), или промене запремине услед допунског збијања материјала, које неминовно доводе до деформација, потребно је извршити оптимално збијање материјала. У оквиру овог рада приказује се техничка регулатива која регулише контролу збијености при изградњи железничке ...Dragan Lukić, Dragoslav Rakić, Irena Basarić Ikodinović. "Control of substructure construction of railways in the Republic of Serbia" in International Conference On Contemporary Theory and Practice in Construction XV, Banja Luka 16-17 jun 2022., University of Banja Luka Faculty of Architecture, Civil Engineering and Geodesy (2022)
-
Mikroorganizmi - biohidrogeološki indikatori odabranih pojava mineralnih voda Srbije
Vladimir Šaraba (2021)Sa namerom definisanja hidrogeološke uloge i značaja mikrobiološkog diverziteta odabranih pojava mineralnih voda Srbije, primenom sistema biodetektora, dokazano je prisustvo gvožđevitih, sulfato-redukujućih, sluz-produkujućih, heterotrofnih aerobnih i denitrifikacionih bakterija, na osnovu čega je proračunat rizik od razvoja procesa biokorozije i biohemijske inkrustacije, te zdravstveni rizik. Uz procenu rizika, izvedene su analize skenirajuće elektronske mikroskopije biofilmova i hidrogeohemijsko modeliranje, te makroskopska, otpička i difrakciona ispitivanja naslaga inkrustacije, dok je fizičko-hemijskim analizama utvrđena vrednost ukupne mineralizacije iznad 1 g/L, kao i povišeni ...biohidrogeologija, SEM analize, makroskopska i optička ispitivanja, rendgenska difrakcija praha, hidrogeohemijsko modeliranje, BART analize, metabarkoding analize mikrobioma, fizičko-hemijske analize, starenje bunara (biokorozija, biohemijska inkrustacija i biozarastanje), zdravstveni rizik... andezit bazaltne asocijacije, uz koje se na pojedinim lokalitetima javljaju i laramijski plutoniti Uvod 61 (Dragišić et al., 1994). Hidrotermalne promene stena su rezultat kaolinizacije, hloritizacije, sulfatizacije, alunitizacije, zeolitizacije, kalcitizacije i piritizacije, a za ovaj kompleks ...
... prirodnom okruženju na izvestan način doprinosi promeni prirodnih karakteristika sredine, što se manifestuje razvojem bakterioloških događaja, odnosno povećanjem biomase. Navedeni procesi ispoljavaju efekte na rad bunara, i to kvantitativno (promena kapaciteta) i kvalitatitvno. U odnosu na sled razvoja ...
... 000 CFU/mL, dok u distributivnoj vodnoj mreži maksimalno dozvoljen sadržaj heterotrofnih bakterija iznosi 500 CFU/mL. Promene u populaciji heterotrofnih bakterija uzrokuju promenu organoleptičkih osobina vode, menjajući joj ukus, boju i miris, te generišu lepljiv i sluzav sloj, pri čemu mogu izazvati ...Vladimir Šaraba. Mikroorganizmi - biohidrogeološki indikatori odabranih pojava mineralnih voda Srbije, Beograd : [V. Šaraba], 2021
-
Развој модела употребног квалитета помоћне механизације на површинским коповима лигнита
Драгица Јагодић Крунић (2021)Тренутно стање помоћне механизације на површинским коповима лигнита је незадовољавајуће узроковано пре свега старошћу и неблаговременом заменом машима услед чега је расположивост недовољна а трошкови експлоатације и одржавања високи. Тренутно стање и захтеви који се постављају пред ове машине указују на неопходност оптимизације процеса управљања помоћном механизацијом. Одређивање оптималног времена замене и преосталих могућности је најодговорнији управљачки задатак који треба да буде заснован на свеобухватном сагледавању економских, техничких и других узрочно последичних веза. Са економског аспекта гледано треба одржавати ...помоћна механизација, употребни квалитет, ефективност, расположивост, сигурност функционисања, ризик, трошкови животног циклуса, фази логика, Монте Карло метода... стању при промени услова рада (карактеристика радне средине, влажности, температуре, присуства прашине, вибрација, динамичких утицаја и сл.). Одступања радног учинка од теоријског су мала. III F - ''ПРОСЕЧАН НИВО'' — Машина се у највећем броју случајева успешно прилагођава променама услова ...
... извршено применом Монте Карло методе прилагођене природи феномена који се анализира. Циљ анализе је предвиђање промена резултата оцене употребног квалитета дозера у зависности од произвољне промене сваког парцијалног показатеља. Као подршка ове анализе коришћен је Еxcel. Парцијални технички и економски ...
... стања у отказу и кумулативне функције густине појаве стања у раду (за континуалне промене стања) представља интезитет отказа који се исказује на следећи начин: 𝜆(𝑡) = 𝑓(𝑡)𝑅(𝑡) (3.11) У случају да се промене посматрају као коначне (прекидне функције) онда интезитет отказа може да се изрази ...Драгица Јагодић Крунић. Развој модела употребног квалитета помоћне механизације на површинским коповима лигнита, Београд : [Д. Јагодић Крунић], 2021
-
Еоценска фауна југозападног дела Сирт басена (Либија)
Љупко Рундић, Мери Ганић (2020)Љупко Рундић, Мери Ганић. "Еоценска фауна југозападног дела Сирт басена (Либија)" in Записници Српског геолошког друштва, Српско геолошко друштво (2020)