Претрага

Упит dcterms_subject_txt:вишезначност значења речи

282 items

  • Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić (2007)
    Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...
    ... uparivanje na nivou morfema, nivo reči je definitivno najteži kada je u pitanju problem uparivanja. Tu se, po pravilu, javljaju svi pomenuti problemi: pojedine reči nedostaju, redosled reči nije očuvan, nedeljivoj grupi reči u jednom tekstu odgovaraju nesusedne reči u drugom tekstu. Zbog svih ovih ...
    ... pripremu paralelizovanog korpusa Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak ...
    ... što će se uspostaviti veze između odgovarajućih elemenata jednog i drugog teksta. To uparivanje je moguće na različitim nivoima (paragrafa, rečenice, reči) a rezultat uparivanja je paralelizovani tekst (Gale and Church, 1993). Veće kolekcije paralelizovanih tekstova nazivaju se paralelizovanim korpusima ...

  • Developing Students’ Mining and Geology Vocabulary Through Flashcards and L1 in the CLIL Classroom

    Lidija Beko, Ivan Obradović, Ranka Stanković (2015)
    ... je Table 2: Fully adopted loanwords English Serbian dragline dreglajn (u značenju tip bagera koji se koristi za otkopavanje i prebacivanje materijala u otkopani prostor) grader grejder (u značenju mašine za nivelisanje ili ravnanje trasa) spigot spigot i spigotizam (sistem cevi u ...

  • OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić (2014)
    ... prakse, osavremenjivanje i prilagođavanje nastavnih sadržaja, kao i saradnju između visokoobrazovnih institucija i kompanija iz privrede. Ključne reči: OER, elektronski obrazovni materijali, edX, elektronsko učenje. 1. Uvod Široka rasprostranjenost informacionih tehnologija kao i neprestani ...
    ... [4], a formiran je i Konzorcijum za otvoreno obrazovanje (OCW Consortium) kao svetska mreža institucija koje podržavaju ovu inicijativu1. Kada je reč o Evropi jedan od značajnih projekata je Otvoreni univerzitet (Open University) osnovan u Ujedinjenom Kraljevstvu koji predstavlja bazu otvorenih obrazovnih ...
    ... sadržaja Prednosti OER sadržaja možemo posmatrati iz tri ugla: studentskog, kreatora obrazovnih materijala-edukatora i obrazovnih institucija. Kada je reč o studentima ključna prednost je mogućnost besplatnog pristupa obrazovnim materijalima bez vremenskog ograničenja. To znači da krajnji korisnici mogu ...

  • Нове технологије за оживљавање старих текстова

    Цветана Крстев, Ранка Станковић, Бранислава Шандрих Тодоровић, Милица Иконић Нешић (2023)
    удаљено читање, књижевни корпус, обрада српског језика, анотација врстом речи, лематизација, именовани ентитети

  • Parallel Bidirectionally Pretrained Taggers as Feature Generators

    Ranka Stanković, Mihailo Škorić, Branislava Šandrih Todorović (2022)
    In a setting where multiple automatic annotation approaches coexist and advance separately but none completely solve a specific problem, the key might be in their combination and integration. This paper outlines a scalable architecture for Part-of-Speech tagging using multiple standalone annotation systems as feature generators for a stacked classifier. It also explores automatic resource expansion via dataset augmentation and bidirectional training in order to increase the number of taggers and to maximize the impact of the composite system, which ...
    анотација, обрада природног језика, издвајање обележја, композитне структуре, врста речи

  • Possibilities of retro-digitalized German-Serbian Mining Dictionary

    Biljana Lazić, Olivera Kitanović, Ivan Obradović (2019)
    U radu će biti prikazan opis procesa retrodigitalizacije dvojezičnog Nemačko-srpskog rudarskog rečnika iz 1923. godine čiji je autor rudarski inženjer Dragutin Stepanović (Степановић, 1923). Ovaj rečnik je zasnovan na skoro 4 000 leksičkih zapisa koji su prevodilački ekvivalenti ili uputnice. Umesto predgovora autor daje uvid u svoje pismo upućeno “Ministru šuma i rudnika” u kome piše o nameri da zabeleži reči koje se koriste u narodu kako bi izbegao upotrebu nemačkih reči. Iako broj odrednica nije toliko veliki, rečnik ...
    elektronska leksikografija

  • Upravljanje proizvodnjom nafte – novi alat na bazi fazi logike

    Мирослав Црногорац, Душан Даниловић, Лола Томић (2020)
    ... PIM9 42 profesionalne titule imaju značenje razlikovanja stručnjaka od laika, meritokratije od nemeritornih. Profesionalizacija i javljanje prvih profesija obeleženo je, dakle titulizacijom koja jasno odražava o kojoj je profesiji reč. Kao što postoji određen broj profesija, tako postoji ...
    ... mašinovođom, tom impresivnom kreacijom inženjerske profesije, do dana današnjeg se nastavlja u zemljama u kojima se govori engleski jezik. Dvostruko značenje reči inženjer postoji i danas i nanosi štetu ugledu inženjerske profesije. Inženjerstvo je bilo centralni pojam ekonomskog razvoja koje je karakterisalo ...
    ... brzo uz minimum materijala i opreme. Oko upotrebe reči inženjer, engineer, u Engleskoj je tokom devetnaestog veka postojala zabuna koja je datirala još od Čosera, i koja je predstavljala problem u odnosu na identitet i status inženjerske profesije. Reč inženjer se koristila da opiše i one koji rukovode ...

  • Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства

    Александра Томашевић, Биљана Лазић, Далибор Воркапић, Михаило Шкорић, Љиљана Колоња (2017)
    У овом раду биће представљена Омека, веб платформа за приказивање дигиталних колекциjа и систем за управљање њиховим садржаjем. Њену примену у области техничких наука, а конкретно у области рударства, приказаћемо на примеру дигиталне библиотеке ROmeka@RGF. За Омеку смо се определили првенствено због чињенице да jе jедноставна за коришћење, има обимну пратећу документациjу и не захтева уско специфичне информатичке вештине што jе чини приступачном за већину корисника, а нарочито за рударске инжењере, коjима jе ова дигитална библиотека првенствено намењена. Документа ...
    Омека, дигиталне библиотеке, рударство
    ... Упитима се наjчешће траже речи у свом канонском облику (номинатив jеднине за именице, инфинитив за глагол) (Lazić et al., 2016). Међутим, документа могу садржати било коjи флективни облик променљиве речи. Оваj проблем постаjе сложениjи ако се у обзир узму и сложене речи и синоними (Stanković, 2009) ...
    ... семантичка своjства тражене Инфотека, год. 17, бр. 2, 2017. 43 Томашевић А. и др., „Употреба веб платформе Омека...“, стр. 27–51 речи. Ови упити се састоjе од jедне или више речи, коjе су евентуално повезане логичким операторима „и/или”. Када jе у питању претраживање дигиталне библиотеке, формулисање сложениjих ...
    ... ову дигиталну библиотеку послужиће као подлога за даљи истраживачки рад, екстракциjу терминологиjе, обележавање текста, екстракциjу знања и др. КЉУЧНЕ РЕЧИ: Омека, дигиталне библиотеке, рударство. РАД ПРИМЉЕН: 2. септембар 2017. РАД ПРИХВАЋЕН: 11. октобар 2017. Александра Томашевић aleksandra.tomasevic@rgf ...

  • Energetska bezbednost sektora prirodnog gasa Srbije

    Aleksandar Madžarević, Predrag Jovančić, Miroslav Crnogorac (2023)
    U prve dve decenije 21. veka obezbeđivanje sigurnosti snabdevanja prirodnim gasom domaćeg tržišta bio je jedan od prioriteta razvoja energetike Srbije. Istovremeno, aspekt sigurnog snabdevanja bio je neizostavni deo slagalice stvaranja energetske bezbednosti. Izražena uvozna zavisnost je dominantna karakteristika sektora prirodnog gasa, tačnije, Republika Srbija je snažno zavisna od ruskog gasa, sa više od 80% uvezenih količina gasa, a do pre dve godine snabdevala se isključivo kroz jednu interkonekciju. U radu se razmatra aktuelna situacija u sektoru prirodnog ...
    N-1, IDUPS, energetska bezbednost, sigurnost snabdevanja
    ... Univerzitet u Beogradu Tematska oblast Procesne tehnologije Naslov Energetska bezbednost sektora prirodnog gasa Srbije Ključne reči (maksimum 5 reči) Sažetak (do 300 reči) N-1, IDUPS, energetska bezbednost, sigurnost snabdevanja U prve dve decenije 21. veka obezbeđivanje sigurnosti snabdevanja ...

  • Речници у дигиталном добу - информатичка подршка за српски језик

    Биљана Рујевић (2022)
    Морфолошки речници српског језика представљају електронски језички ресурс који има значајну историју развоја и коришћења за потребе обраде природних језика. С обзиром на то да су чувани у облику датотека чији је број нарастао па је самим тим управљање речницима постало отежано јавила се потреба за смештањем информација из речника у облик лексикографске базе. Како би се омогућио симултани рад на развоју речника за више корисника јавила се потреба за веб-апликацијом заснованој на лексикографској бази. Како би се размотриле ...
    електронски речници, лексикографска база података, лексички ресурси, српски језик

  • William „Strata” Smith, otac engleske geologije– 250 godina od rođenja

    Dejan Radivojević (2019)
    Smit, stratigrafija, godišnjica
    ... crkvi St. Peter gde mu je napravljena spomen bista. 1 Rotonda (iz lat; "rotundus" sa značenjem kružan) je tip građevine izvedene na centralnoj kružnoj osnovi i često pokriven kupolom. Najpoznatiji primer je rotonda rimskog Panteona. ...

  • English for Geology Students 2 - Dyslexia friendly

    Lidija Beko (2023)
    Engleski jezik

  • Prirodno prečišćavanje i stimulisana bioremedijacija podzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima

    Nenad M. Marić (2016-09-26)
    Disertacija se konceptualno sastoji iz dva dela kojima je obuhvaćen pasivan (prirodnoprečišćavanje) i aktivan remedijacioni pristup (stimulisana bioremedijacija) kodpodzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima.U prvom delu disertacije prikazani su rezultati osmatranja procesa prirodnogprečišćavanja u podzemnim vodama na lokaciji istorijskog zagađenja kerozinom.Tragovi zagađenja naftnim ugljovodonicima pronađeni su 20 godina nakon prosipanjakerozina. Ovo je stvorilo osnovu za proučavanje efekata dugotrajne izloženostipodzemnih voda procesima biodegradacije u terenskim uslovima. Uočeno je da sesnižene koncentracije elektron akceptora (O2, NO3-, SO42-) i povišene koncentracijemetaboličkih produkata biodegradacije ...
    podzemne vode, naftni ugljovodonici, kerozin, prirodno prečišćavanje,stimulisana bioremedijacija
    ... Doktorska disertacija Pregled literature 6 2.2. Nafta i njeni derivati 2.2.1. Poreklo i sastav sirove nafte Reč nafta potiče od persijske reči nafada, što se može prevesti kao znoj zemlje. Ovaj drevni opis u značajnoj meri odgovara danas široko prihvaćenoj biogenoj teoriji ...
    ... faktori sredine koji utiču na biodegradaciju zagađenja. Reč je o aktivnom remedijacinom postupku koji podrazumeva biostimulaciju i/ili bioaugmentaciju (Alvarez and Illman, 2006). Biostimulacija predstavlja znatno češći pristup kada je reč o naftnim ugljovodonicima. Na ovaj način, najčešće povećavanjem ...
    ... Preciznije, reč je o laporovitim glinama koje imaju kontinualno rasprostranjenje u okviru područja obuhvaćenog istraživanjima. Kvartar Terasne naslage Padinski deo terena duž kojih se prostiru magistralni put Kragujevac - Kraljevo i železnička pruga izgrađuju terasne naslage. Reč je o ...

  • Мултимедијални документ „Култне радио емисије“ - осврт на стање у архивама радио станица у Србији

    Биљана Лазић, Јелица Поклопић (2011)
    радио емисије, архиве медијских кућа
    ... које му могу до- бро доћи, а за које није знао да постоје. Проблем код дигитализације и бележења радио и телевизијских емисија је у промени значења садржаја након емитовања. Радио и телевизијске емисије могу бити преточене у текст чиме се мења њихова природа. Тим путем се губи и интеракција ...

  • Веб-алат за управљање грађом Речника САНУ и анотација листића

    Рада Стијовић, Ранка Станковић, Михаило Шкорић (2020)
    Грађа на основу које се израђује Речник српскохрватског књижевног и народног језика САНУ, а која садржи материјал из преко 4.500 писаних извора и 300 рукописних збирки речи са подручја народних говора штокавског наречја, забележена је на око 5.000.000 листића. Богат лексички материјал, који обухвата књижевни и народни језик у протекла два века и на основу кога треба да се напише још најмање 15 томова Речника, пружа могућност и за разноврсна лингвистичка и ванлингвистичка истраживања. Из тог разлога се приступило ...
    лексикографска грађа, листићи, лексикографски алат, дигитализација, анотација

  • Koncept prediktivnog održavanja 4.0 (PdM) u energetici – konekcija sa budućom primenom Industrije 5.0

    Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović, Stevan Đenadić, Miloš Tanasijević, Filip Miletić (2022)
    Četvrtu industrijsku revoluciju - Industrija 4.0 karakteriše upotreba cyber-fizičkih sistema. Da bi se postigla optimalna strategija održavanja (ali i proizvodnje), neophodno je razviti sisteme koji podržavaju napredne inteligentne sisteme održavanja ili tehnologije pametnog održavanja. Iz toga su proizašli postulati Prediktivnog održavanja 4.0 koji definišu veoma blisku budućnost u oblasti održavanja tehničkih sistema. Prediktivno održavanje 4.0 uključuje iskorišćenje snage veštačke inteligencije za stvaranje stalnog uvida u otkrivanje uzroka i anomalija u radu opreme, koje se ne otkrivaju kognitivnim moćima. Drugim ...
    energetika, prediktivno održavanje 4.0, industrija 4.0, industrija 5.0

  • Analiza toplotne moći i Vobeovog indeksa prirodnog gasa različitog porekla

    Lana Mitrović (2024)
    U radu su prikazane najznačajnije osobine prirodnog gasa, uključujući hemijski sastav, jednačine sagorevanja i termodinamičke karakteristike koje predstavljaju osnovu za dalje razumevanje rada. Prikazane su količine prirodnog gasa na evropskom trţištu prema zemlji porekla, kao i njihove zasebne hemijske i termodinamičke karakteristike.Kvalitet prirodnog gasa u Republici Srbiji je posebno poglavlje u radu u okviru kog je detaljnjije opisano snabdevanje Republike Srbije prirodnom gasom, kao i zahtevani kvalitet.Na kraju, obuhvatajući sve prethodno navedeno, prikazan je postupak rešavanja Studije slučaja koja ...
    prirodni gas, toplotna moć, Vobeov broj, zahtevani kvalitet prirodnog gasa, namešavanje

  • Inženjerskogeološka istraživanja za potrebe izgradnje tunela T1 na putnom pravcu Požega-Kotroman

    Andrija Popović (2024)
    Tokom izrade završnog rada korišćeni su podaci koje sam dobio u saradnji sa firmom „Saobraćajni institut CIP d.o.o.“, kao i ostala odgovarajuća stručna literatura.Osnovni cilj pisanja rada jeste definisanje određenih fizičko mehaničkih parametara i predlog podgrade i načina iskopa tunela na osnovu RMR klasifikacije.
    stenska masa, RMR klasifikacija, tunel, inženjerskogeološka istraživanja
    ... (9) PREPORUC(}ŽIŠ;\) KOHEZIJA 300 — 400 KPa Klasifikacija po Bieniawskom (1976) (O) ODNOS Q I RMR KLASIFIKACIJE POENI o= — 10.3— 31.3 Q ZNAČENJE KLASE KATEGORIJA PREPORUČENE PODGRADE, = 20,00 B – dobra stena 2)-B 3.0m na 2.0 – 3.0m Klasifikacija GSI po M.Cai-u PARAMERTI ZA KLASIFIKACIJU ...
    ... (") PREPORUČENA KOHEZIJA 200 - 300 Kpa (kPa) Klasifikacija po Bieniawskom (1976) (O) ODNOS Q I RMR KLASIFIKACIJE POENI o= — 0.80 – 2.43 Q ZNAČENJE KLASE KATEGORIJA PREPORUČENE PODGRADE, = 1,62 D – slaba stena 5) -B 3.0 m na 1.7-2.1 m + Srf 5-9 cm Diplomski rad: Inženjerskogeološka istraživanja ...
    ... PREPORUCENA KOHEZIJA 200 - 300 KPa (kPa) Klasifikacija po Bieniawskom (1976) (Q) ODNOS Q I RMR KLASIFIKACIJE POENI o= — 0.72 – 1.25 Q ZNAČENJE KLASE KATEGORIJA PREPORUČENE PODGRADE =0,98 E – veoma slaba stena 6) -B 3.0 m na 1.5-1.7 m + Srf 9-12 cm Klasifikacija GSI po M.Cai-u PARAMERTI ...

  • Model upravljanja investicionim projektima otvaranja površinskih kopova uglja

    Cvjetko P. Stojanović (2015-04-27)
    Brze promene u okruženju pred rukovodioce postavljaju mnogobrojne zahteve,pre svega, one koji se tiču ostvarenja ciljeva u zadatom vremenu i raspoloživimsredstvima što zahteva fleksibilan pristup u organizovanju aktivnosti i efikasnost unjihovom sprovođenju.Upravljanje projektima, bilo koje vrste, suštinski, predstavlja veoma složenproces odlučivanja uslovljen velikim brojem ulaznih faktora. Ti faktori treba daomoguće fokusiranje na prioritete i ciljeve, praćenje realizacije, fleksibilnost uprevazilaženju teškoća, prilagođavanje promenama, te kontrolu nad ostvarenimrezultatima. Ovakav način upravljanja zahteva korišćenje proverenih tehnika i alata tetimski rad angažovanih na ...
    Projekat, upravljanje, metodologija, površinska eksploatacija, model

  • Model upravljanja investicionim projektima otvaranja površinskih kopova uglja

    Cvjetko P. Stojanović (2015-04-27)
    Brze promene u okruženju pred rukovodioce postavljaju mnogobrojne zahteve,pre svega, one koji se tiču ostvarenja ciljeva u zadatom vremenu i raspoloživimsredstvima što zahteva fleksibilan pristup u organizovanju aktivnosti i efikasnost unjihovom sprovođenju.Upravljanje projektima, bilo koje vrste, suštinski, predstavlja veoma složenproces odlučivanja uslovljen velikim brojem ulaznih faktora. Ti faktori treba daomoguće fokusiranje na prioritete i ciljeve, praćenje realizacije, fleksibilnost uprevazilaženju teškoća, prilagođavanje promenama, te kontrolu nad ostvarenimrezultatima. Ovakav način upravljanja zahteva korišćenje proverenih tehnika i alata tetimski rad angažovanih na ...
    Projekat, upravljanje, metodologija, površinska eksploatacija, model