Претрага
118 items
-
Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources
Open educational resources (OER) within BAEKTEL (Blending Academic and Entrepreneurial Knowledge in Technology enhanced learning) network will be available in different languages, mostly in the languages of Western Balkans, Russian and English. University of Belgrade (UB) hosts a central repository based on: BAEKTEL Metadata Portal (BMP), terminological web application for management, browse and search of terminological resources, web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc.), annotation of selected resources and OER repository on local edX ...... Portal (BMP), terminological web application for management, browse and search of terminological resources, web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc.), annotation of selected resources and OER repository on local edX platform. In order to successfully ...
... (BMP) ∑ terminological web application for management, browse and search of terminological resources, ∑ web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc.), ∑ annotation of selected resources, ∑ OER repository on local edX platform. The BAEKTEL language ...
... lexical and textual resources (Image 1). 4. LEXICAL RESOURCES Morphological dictionaries are meant to be used by computers in the process of query expansion. Their usage is necessary because of the rich flexion of Serbian language and other similar languages of Western Balkans. Partners in BAEKTEL ...Biljana Lazić, Danica Seničić, Aleksandra Tomašević, Bojan Zlatić. "Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources" in The Seventh International Conference on eLearning (eLearning-2016), 29-30 September 2016, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2016)
-
An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources
... browser}-{prelistač, veb prelistač, pregledač veba} was entered into Biblimir. Query expansion for the keyword browser after this addition to Biblimir is depicted in Figure 4. Figure 4: Part of the web page for query expansion. The English term repository appears in both resources: in EWN with the ...
... transducers, represent the basis for morphological expansion of queries. As for semantic and bilingual expansion, the system relies on Serbian and English wordnets and the bilingual dictionary of Librarianship. The user formulates the initial query as one or more keywords (simple or multiword) ...
... multiword). If the user so specifies, Bibliša forwards this query for further morphological and semantic expansion, This is essentially handled by a web service (wsQueryExpand.asmx), which is part of the LeXimir software package, a multipurpose tool also developed by the HLT Group [Stanković et al., 2011] ...Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra. "An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Balkan Conference in Informatics BCI 2012, Workshop on Computational Linguistics and Natural Language Processing of Balkan Languages – CLoBL 2012, September 2012, Novi Sad : BCI (2012)
-
Proširivanje upita zasnovano na leksičkim resursima
U radu je opisano kako se leksički resursi za srpski jezik i softverski alati, razvijeni u okviru Grupe za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu, mogu koristiti za unapređenje postavljanja upita. Rezultati pretrage mogu biti značajno unapređeni korišćenjem različitih leksičkih resursa, kakvi su morfološki rečnici i semantičke mreže. Izloženi pristup može se iskoristiti i u Sistemu naučnih, tehnoloških i poslovnih informacija, jer je efikasno pretraživanje ovog dragocenog resursa, imajući u vidu njegovu heterogenost i obim, kao i preovladavajući tekstualni sadržaj, ...... employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs PROŠIRIVANJE UPITA ZASNOVANO NA LEKSIČKIM RESURSIMA QUERY EXPANSION SUPPORTED BY LEXICAL RESORCES Ranka Stanković, Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet Ivan Obradović, Univerzitet u Beogradu ...
... also describe how the functions of the WS4LR tool can be used for their maintenance and development, as well as some possibilities for web query expansion offered by the WS4QE web application and the use of these expanded queries. 1. UVOD Upit koji se postavlja ka velikim tekstuelnim ...
... upit. Ovaj problem je naročito izražen kod pretraživanja resursa na vebu, tako da je u tom cilju razvijena aplikacija WS4QE (Workstation for Query Expansion - Radna stanica za proširivanje upita) koja, zajedno sa pratećim veb servisima, omogućava da se niz zadataka sada reši i preko veba. Treba ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev. "Proširivanje upita zasnovano na leksičkim resursima" in SNTPI 09 - Naučno-stručni skup Sistem naučnih, tehnoloških i poslovnih informacija, Beograd 19. i 20. jun 2009, Beograd : Fakultet informacionih tehnologija (2009)
-
The external aggregation Newton's method for solving nonlinear equations and applications
Marija Paunović, Dejan Ćebić, Nebojša Ralević. "The external aggregation Newton's method for solving nonlinear equations and applications" in The University Thought - Publication in Natural Sciences, Centre for Evaluation in Education and Science (CEON/CEES) (2020). https://doi.org/10.5937/univtho10-24982
-
Parallel Bidirectionally Pretrained Taggers as Feature Generators
In a setting where multiple automatic annotation approaches coexist and advance separately but none completely solve a specific problem, the key might be in their combination and integration. This paper outlines a scalable architecture for Part-of-Speech tagging using multiple standalone annotation systems as feature generators for a stacked classifier. It also explores automatic resource expansion via dataset augmentation and bidirectional training in order to increase the number of taggers and to maximize the impact of the composite system, which ...Ranka Stanković, Mihailo Škorić, Branislava Šandrih Todorović. "Parallel Bidirectionally Pretrained Taggers as Feature Generators" in Applied Sciences, MDPI AG (2022). https://doi.org/10.3390/app12105028
-
Sentiment Analysis of Serbian Old Novels
In this paper we present first study of Sentiment Analysis (SA) of Serbian novels from the 1840-1920 period. The preparation of sentiment lexicon was based on three existing lexicons: NRC, AFFIN and Bing with additional extensive corrections. The first phase of dataset refinement included filtering the word that are not found in Serbian morphological dictionary and in second automatic POS tagging and lemma were manually corrected. The polarity lexicon was extracted and transformed into ontolex-lemon and published as initial ...Ranka Stanković, Miloš Košprdić, Milica Ikonić Nešić, Tijana Radović. "Sentiment Analysis of Serbian Old Novels" in Proceedings of the 2nd Workshop on Sentiment Analysis and Linguistic Linked Data, June 2022, Marseille, France, European Language Resources Association (2022)
-
Status and tendencies under development and application of underground coal gasification-UCG
Podzemna gasifikacija uglja u Svetu poslednjih decenija doživljava znatnu ekspanziju u istraživanju i razvoju zbog uveliko iskorišćenih ležišta uglja i loših ekoloških efekata (pri sagorevanju u TE) na životnu okolinu. Srbija ima znatne rezerve uglja, a kada bi se za PGU koristile samo vanbilansne rezerve i otkopni ostaci bilansnih, jasno je kakvi bi bili ekonomski (a i energetski i ekološki) efekti. U radu su sagledane aktivnosti u Svetu na tom planu, pa smatramo da ima smisla i potrebe za primenu ove ...David Petrović, Lazar Kričak, Stefan Milanović, Jovan Marković, Nikola Simić. "Status and tendencies under development and application of underground coal gasification-UCG" in International Conference “Energy and Ecology Industry EEI2018”, Beograd : Akademija inženjerskih nauka Srbije (AINS) (2018)
-
Ecological status of the Lim river alluvium in Serbia
Amel Kurbegović, Boris Vakanjac, Vesna Ristić Vakanjac, Mirjana Bartula, Zorana Naunović, Nikola Milovanović, Jovan Kovačević (2022)Three countries share the catchment of the Lim River and they have been engaged in an eco-logical struggle for years, to conserve the river, its tributaries, and biodiversity. Honoring international conventions and declarations, along with active involvement of the civil society and support of Eu-ropean Union agencies, major efforts are being made to draw attention to the degradation of nature, especially water, which is essential for life on the planet Earth. Considering that natural resources are limited and that ...Amel Kurbegović, Boris Vakanjac, Vesna Ristić Vakanjac, Mirjana Bartula, Zorana Naunović, Nikola Milovanović, Jovan Kovačević. "Ecological status of the Lim river alluvium in Serbia" in Fresenius Environmental Bulletin, Parlar Scientific Publications (2022)
-
A Mathematical Learning Environment Based on Serbian Language Resources
In recent years, in line with ever growing usage of Information technology, the learning environments are changing. The amount of available learning materials in various forms has increased. These new environments demand comprehensive learning systems, which enable management of the learning corpus with special attention paid to relevant lexical resources. In this paper we present the concept of a Mathematical Learning Environment in Serbian (MLES), which is based on a corpus of mathematical materials and various lexical resources, enabling ...... search expansion and ranking of results. This component proceeds in several phases, such as transliteration, tokenization and lemmatization of user queries, semantic search, query expansion, expanded search and ranked retrieval results (Figure 2). Figure 2. Analysis of user query and semantic ...
... Although the resources and tools have already been successfully used for a number of various language processing related tasks including query expansion, they need further improvement for management, named entity recognition, terminology extraction, and document indexing of mathematical content ...
... specifically for CWB query processor - CQP [15]. CWB is suitable for encoding, indexing, compression and decoding large text corpora (up to 2 billion words) with multiple layers of word-level annotation. CQP is a powerful and efficient concordance system which can process query patterns specified ...Radojičić Marija, Obradović Ivan, Stanković Ranka, Utvić Miloć, Kaplar Sebastijan. "A Mathematical Learning Environment Based on Serbian Language Resources" in Proceedings of the 7th International Scientific Conference Technics and Informatics in Education, Faculty of Technical Sciences, Čačak (2018)
-
Environmental flows and demands for sustainable water use in protected karst areas of the Western Balkans
Karst terrains cover some 30% of the Western Balkans, where rich karst aquifers represent the main source of potable water supply and ensure the development of local economies and tourism. In this “classical karst” region, there are also numerous sites or areas under different forms of protection—from those that are included in the UNESCO World Heritage list to natural monuments and landscapes that are protected by national legislation. In and around them are specific representatives of flora and fauna ...Zoran Stevanović, Aleksandra Maran Stevanović, Želimir Pekaš, Romeo Eftimi, Veljko Marinović. "Environmental flows and demands for sustainable water use in protected karst areas of the Western Balkans" in Carbonates and Evaporites, Springer Science and Business Media LLC (2021). https://doi.org/10.1007/s13146-021-00754-1
-
Environmental flows and demands for sustainable water use in protected karst areas of the Western Balkans
Karst terrains cover some 30% of the Western Balkans, where rich karst aquifers represent the main source of potable water supply and ensure the development of local economies and tourism. In this “classical karst” region, there are also numerous sites or areas under different forms of protection—from those that are included in the UNESCO World Heritage list to natural monuments and landscapes that are protected by national legislation. In and around them are specific representatives of flora and fauna ...Zoran Stevanović, Aleksandra Maran Stevanović, Želimir Pekaš, Romeo Eftimi, Veljko Marinović. "Environmental flows and demands for sustainable water use in protected karst areas of the Western Balkans" in Carbonates and Evaporites, Springer Science and Business Media LLC (2022). https://doi.org/10.1007/s13146-021-00754-1
-
The Newton method for solving nonlinear equations based on aggregation operators
Nebojša M. Ralević, Dejan Ćebić (2019)Nebojša M. Ralević, Dejan Ćebić. "The Newton method for solving nonlinear equations based on aggregation operators" in XLVI International Symposium on Operational Research SYM-OP-IS, Kladovo, 15-18.9.2019, Универзитет у Београду (2019)
-
Потреба за израдом биланса и оценом расположивих резерви подземних вода Републике Србије
Природне карактеристике Србије, просторна дистрибуција ресурса водe и њихових корисника, као и међусобна интеракција коришћења, заштите вода, као и заштите од вода, условиле су да се подземне воде на читавој територији морају посматрати интегрално, јединствено, комплексно и рационално. Међутим, тренутно је у Републици Србији могуће дефинисати само одлике појединих издани и/или изворишта услед непостојања довољних података за свеобухватну анализу стања ресурса. За оцену притиска на квантитет ресурса подземних вода, што је обавеза према Оквирној директиви о водама ЕУ (ОДВ) ...Зоран Стевановић, Вељко Мариновић, Бранислав Петровић. "Потреба за израдом биланса и оценом расположивих резерви подземних вода Републике Србије" in Записници Српског геолошког друштва, Српско геолошко друштво (2021)
-
Application of Expansive Mortars for the Formation of Artificial Screens During Blasting in Urban Areas
During construction of buildings in urban areas, sometimes there is a need to blast solid rock mass in the immediate vicinity of the surrounding buildings. In that case, the aim is not only to increase the efficiency of blasting, but also to reduce harmful effects of ground vibration induced by blasting. At the same time, it is very important to protect the buildings located in the safe zone from the blast site as well as remaining rock mass around ...Milanka Negovanović, Lazar Kričak, Stefan Milanović, Nikola Simić, Jelena Majstorović. "Application of Expansive Mortars for the Formation of Artificial Screens During Blasting in Urban Areas" in 31st International Conference Ecological Truth & Environmental Research-EcoTER'24, Sokobanja, 18-21. jun 2024, Bor : Tehnički fakultet u Boru (2024)
-
Dvodimenzionalna geometrijska morfometrija prvih gornjih molara hominina sa teritorije Srbije - taksonomska i metodološka analiza
Predrag N. Radović (2022)Primarni cilj ove studije tiče se taksonomske identifikacije fosilnih prvih gornjih molara (M1) hominina pronađenih u Srbiji, primenom metoda dvodimenzionalne (2D) geometrijske morfometrije. U prvoj (metodološkoj) fazi istraživanja ispitana je efikasnost 16 različitih pristupa (geometrijskih modela) u klasifikaciji M1 neandertalaca i anatomski modernog čoveka. Modeli su testirani na dva seta okluzalnih projekcija krunica (n = 34 i n = 64) dobijenih orijentisanjem digitalnih 3D modela u virtuelnom okruženju ili fotografisanjem fizičkih primeraka zuba. Prilikom testiranja primenjena je klasifikacija zasnovana ...2D geometrijska morfometrija, prvi gornji molar (M1), taksonomska identifikacija, neandertalci, anatomski moderni ljudi, Pešturina, Velika Balanica, SrbijaPredrag N. Radović. Dvodimenzionalna geometrijska morfometrija prvih gornjih molara hominina sa teritorije Srbije - taksonomska i metodološka analiza, Beograd : [P. Radović], 2022
-
Characterization of Natural Clay from Bogovina (Serbia) and Possible Utilization in Sorption of the Herbicides
... and adsorption process. Based on the X-ray diffraction diagrams, it was concluded that, after saturation with the HDTMA complex, there was an expansion of the interlayer space. Depending on the degree of saturation, the long-chain organic complex can exhibit different arrangements ...Lazar Kaluđerović, Zorica Tomić, Rada Đurović-Pejčev, Maja Milošević. "Characterization of Natural Clay from Bogovina (Serbia) and Possible Utilization in Sorption of the Herbicides" in Eurosoil2020, online event 2021, Eurosoil, Frontiers Abstract Book (2021)
-
Balance between tectonics and sedimentation during geodynamic evolution of the Adria-Europe convergence zone in central Serbia
... mudstones overlain by Coniacian–Maastrichtianclastic-carbonatic turbidites, as observed in the Rudnik Formation in Central Serbia. The westward expansion and migration of trench deposition towards the lower Adria plate culminated withMiddle Campanian–Late Maastrichtian deposition of siliciclastic trench ...Uroš Stojadinović, Nemanja Krstekanić, Bojan Kostić, Tamara Bogdanović. "Balance between tectonics and sedimentation during geodynamic evolution of the Adria-Europe convergence zone in central Serbia" in EGU General Assembly 2021, Vienna, Austria, 19.-30.4.2021., EGU (2021)
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Keyword Extraction from Parallel Abstracts of Scientific Publications
... keyword extraction method is a network-enabled method for keyword extraction which consists of two phases: (1) keyword extraction and (2) keyword expansion. The node selectivity value is cal- culated from the weighted network as the average weight distributed on the links of a single node and is then ...
... ion problem. Still, the SBKE method can circumvent the overgeneration problem by simple tuning of the fil- ter applied to the weights during the expansion steps of setting the appropriate cut-off threshold during the extraction phase. Note that the results in this study are better for the Serbian than ...
... keyword extraction method. Namely, the list of extracted keyword candidates in the next stage can be expanded/corrected with semantic knowledge, with expansion to synonyms, hypernyms and/or hyponyms, which can be of high importance for application recall improvement. 5 Conclusion In this work, we explored ...Slobodan Beliga, Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Sanda Martinčić-Ipšić . "Keyword Extraction from Parallel Abstracts of Scientific Publications" in Sematic Keyword-Based Search on Structured Data Sources - Third International KEYSTONE Conference, IKC 2017 Gdańsk, Poland, September 11–12, 2017 Revised Selected Papers and COST Action IC1302 Reports, Springer (2017)
-
Building learning capacity by blending different sources of knowledge
... resources management and query expansion LeXimir, developed at UBFMG (Stanković et al., 2011). Queries are accepted by the web application, which forwards it to the web service. The web service then invokes LeXimir_Core, a function library of LeXimir, which processes the query using the available ...
... system can perform a morphological expansion of the query to improve recall, which is especially important for morphologically rich languages such as Serbian. In order to support the multilinguality of the BMP, the language support system can also expand a query formulated in one language to another ...
... published in different languages, the web application and web services support network multilinguality. Other various features related to query expansion, 1 https://www.edx.org/about-us 2 https://moodle.org 3 http://www.adobe.com/products/adobeconnect ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Dalibor Vorkapić. "Building learning capacity by blending different sources of knowledge" in International Journal of Learning and Intellectual Capital (2016). https://doi.org/10.1504/IJLIC.2016.075698