Претрага
307 items
-
A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary
In this paper, we present a method for automatic generation of a digital resource, which connects all indirect synonyms of a dialect term to all indirect synonyms of a corresponding term in the standard language, aiming to improve the search of a digital dialect dictionary. The method uses SWRL rules defined in the Serbian WordNet ontology to identify sets of synonymous words. It also uses e-dictionaries to produce correct lemmas in standard language that users usually employ in searches. ...... Philology, Studentski trg 3, Belgrade, Serbia cvetana@matf.bg.ac.rs Abstract. In this paper we present a method for automatic generation of a digital resource which connects all indirect synonyms of a dialect term to all indirect synonyms of a corresponding term in the standard language aiming to improve ...
... language, produced on the basis of traditional “ On-line at http://www.vranje.co.rs dialect dictionaries [16],{17]. This is the first digital resource for Serbian which, in addition to linguistic information, provides also: sound information (pronun- ciation) about terms and examples of the use of ...
... groups in the SWN ontology on the basis of the indirect synonymy relation. In Section 4 we propose a method for automatic generation of a digital resource which connects all indirect synonyms of a dialect term to all indirect synonyms of a corresponding term in the standard language. In Section 5 the ...Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev. "A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary" in New Trends in Databases and Information Systems: ADBIS 2017 Short Papers and Workshops - SW4CH (Semantic Web for Cultural Heritage) 767, Springer International Publishing (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-67162-8_37
-
Developing Students’ Mining and Geology Vocabulary Through Flashcards and L1 in the CLIL Classroom
... al 2011). Additionally, a terminological resource dubbed RudOnto has also been developed, with the aim of becoming a reference resource for mining terminology in Serbian in an e-format. (Stanković et al 2012, RADMI). As the central terminological resource is an invaluable tool in the learning process ...
... and Yu 2011; Guk and Kellogg, 2007; Storch and Aldosari, 2010; Swain and Lapkin, 2000) fully recognize the value of L1 in the CLIL classroom as a resource from introductory to upper-intermediate levels on a decreasing scale for the purpose of facilitating complex instructions, saving time and anguish ...
... chief medium of communication in the class is always English and as with any other classroom technique, the use of L1 is only a useful means or resource to the end of improving L2 proficiency. 5. MINING AND GEOLOGY TERMINOLOGY Using authentic teaching materials, encompassing demanding language ...Lidija Beko, Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Developing Students’ Mining and Geology Vocabulary Through Flashcards and L1 in the CLIL Classroom" in Proceedings of the Second International Conference on Teaching English for Specific Purposes and New Language Learning Technologies, May, 22-24, 2015, Niš, Serbia, Faculty of Electronic Engineering, University of Niš, Niš : Faculty of Electronic Engineering (2015)
-
Development of A Business Intelligence Tool For Accident Analysis in Mines
... al resources for specific domains developed at FMG resulted in the initiative for building a general reference resource for mining terminology in Serbian. The niche for this resource was found in SUKU, a mining engineering information system, also developed at FMG (Stanković et al, 2012). ...
... developed and implemented, such as diagnostic and prognostic decision support systems, computerized maintenance management systems (CMMS) and enterprise resource planning systems (ERP). Similar to other engineering disciplines the application of ICT in mining engineering results in different software ...
... of ontologies for Serbian mining industry has been undertaken (Stanković et al, 2012). This ontology system, Rudonto, is envisaged as a general resource, with the main goal to enable knowledge structuring and efficient knowledge management in the mining domain. RudOnto has specifically been used ...Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Uroš Pantelić. "Development of A Business Intelligence Tool For Accident Analysis in Mines" in Proceedings of the 5th International Symposium Mining And Environmental Protection, June 10-13, 2015, Vrdnik, Serbia, Belgrade : Faculty of Mining and Geology (2015)
-
Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources
Open educational resources (OER) within BAEKTEL (Blending Academic and Entrepreneurial Knowledge in Technology enhanced learning) network will be available in different languages, mostly in the languages of Western Balkans, Russian and English. University of Belgrade (UB) hosts a central repository based on: BAEKTEL Metadata Portal (BMP), terminological web application for management, browse and search of terminological resources, web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc.), annotation of selected resources and OER repository on local edX ...... field of Natural Language Processing whilethe work that has been done in the field of terminologyhas become to be an indespensible, widespread used resource. The standards related to terminology management are often used by the localization and translation industry as well as public translation and ...
... developed at the Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade [8]. 4 Available at: http://meta.baektel.eu/ RudOnto is a terminological resource that covers domain of mining. It is organized as a taxonomy of terms. Each term is followed by a definition, its synonyms, and bibliographical ...
... entries in Serbian and English, developed as a part of the GeolISS project. It contains more than 3000 dictionary entries. Another important lexical resource is the Serbian WordNet. A WordNet network is composed of synsets, or sets of synonymous words representing a concept, with basic semantic relations ...Biljana Lazić, Danica Seničić, Aleksandra Tomašević, Bojan Zlatić. "Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources" in The Seventh International Conference on eLearning (eLearning-2016), 29-30 September 2016, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2016)
-
Ležište i rudnik Pb-Zn "Trepča" - Stari Trg
Petar Novaković (2022)Petar Novaković. Ležište i rudnik Pb-Zn "Trepča" - Stari Trg, Beograd : [N. Blečić], 2022
-
Using English Baits to Catch Serbian Multi-Word Terminology
In this paper we present the first results in bilingual terminology extraction. The hypothesis of our approach is that if for a source language domain terminology exists as well as a domain aligned corpus for a source and a target language, then it is possible to extract the terminology for a target language. Our approach relies on several resources and tools: aligned domain texts, domain terminology for a source language, a terminology extractor for a target language, and a ...aligned texts, word alignment, terminology extraction, electronic dictionaries, morphological inflection... terminology resource in order to establish: • How many aligned chunks after two-pass filtering have a target part that matches a target term in the bi- lingual resource: (S(term.list) ↔ T (term.list)) ∧ (T (align.chunk) ∼ T (term.list)) (correspondence between terms in the bi-lingual terminology resource confirmed); ...
... Available online at http://www.meta-net.eu/whitepapers. 8. Language Resource References Cvetana Krstev, Duško Vitas. (2015). Serbian Morpho- logical Dictionary - SMD. University of Belgrade, HLT Group and Jerteh, Lexical resource, 2.0. Cvetana Krstev. (2013). Serbian WordNet. University of Belgrade ...
... 2012; Tsvetkov and Wintner, 2010) or to help developing certain lexical resources in the tar- get language on the basis of the existence of such resource in the source language (e.g. used for the Slovenian Word- Net (Vintar and Fišer, 2008)). In some cases, no lexical resources are used (Bouamor et ...Cvetana Krstev, Branislava Šandrih, Ranka Stanković. "Using English Baits to Catch Serbian Multi-Word Terminology" in Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2018, Miyazaki, Japan, May 7-12, 2018, European Language Resources Association (ELRA) (2018)
-
Karst aquifer impact on the formation of surface runoff: case study of the Resava River catchment, Serbia
Marina Mitrašinović, Vesna Ristić Vakanjac, Veljko Marinović, Saša Milanović, Ljiljana Vasić, Dušan Polomčić (2022)The paper compares the flow regimes of the Resava River at the gauging stations of the Manasija Monastery (upper course) and the town of Svilajnac (lower course). The hydrological analysis encompasses a multiyear period of monitoring (1982–2020). The water budget and baseflow index are assessed for the catchment areas monitored by the Svilajnac station (683 km2) and the Manasija Monastery station (358k m2), considering the overall monitoring period and characteristic years. The results indicate that the specific runoff in ...... years the specific runoff of the entire catchment is highcer than that of the upper catchment. Keywords: hydrogeological characteristics, water regime, water balance, karst aquifer, Resava catchment area. Introduction The Resava catchment is in the northern part of East- ern Serbia, between the ...
... are recharged by infiltration of precipitation, water from surface strecams, and in part by karst aquifer groundwater. They are drained directly into the river, generally during dry periods, but largely by wells that service public and industrial water supply, as well as local, mostly shallow dug ...
... are several possible rcasons for this, primarily the use of surface water for a farmland irrigation, which is more intensive in dry years. Also, a higher rate of the groundwater abstraction during such periods lowers thc water table and intensifies aquifer rc- charge from the Resava River. Furthermore ...Marina Mitrašinović, Vesna Ristić Vakanjac, Veljko Marinović, Saša Milanović, Ljiljana Vasić, Dušan Polomčić. "Karst aquifer impact on the formation of surface runoff: case study of the Resava River catchment, Serbia" in National Conference with International Participation “GEOSCIENCES 2022”, Sofia : Bulgarian geological society (2022)
-
A contribution to the understanding of hydrochemical properties of thermomineral water on the L’dži locality (eastern part of North Macedonia)
Hristina Petrova, Katarzyna Wątor, Piotr Rusiniak, Boris Vakanjac, Vesna Ristić Vakanjac, Ewa Kmiecik (2023)Regarding the aspect of mineral, thermo-mineral, and thermal waters, on the territory of the Republic of North Macedonia, there are 65 registered locations, of which 8 are categorized as spas. This includes the Kežovica spa, also known as the Štipska spa. In the vicinity of Kežovica Spa is the thermo-mineral L’Dži spring with mineralization around 1.3 g/L and the water temperature at the time of sampling was 50.1 °C. Spring L’Dži is generated by a fault structure and is ...Hristina Petrova, Katarzyna Wątor, Piotr Rusiniak, Boris Vakanjac, Vesna Ristić Vakanjac, Ewa Kmiecik. "A contribution to the understanding of hydrochemical properties of thermomineral water on the L’dži locality (eastern part of North Macedonia)" in National Conference with International Participation “GEOSCIENCES 2023”, Review of the Bulgarian Geological Society, Sofia : Bulgarian Geological Society (2023)
-
Granodioriti Stražanice na zapadnim padinama Cera (zapadna Srbija)
Knežević Vera, Cvetković, Vladica, Resimić Kristina. "Granodioriti Stražanice na zapadnim padinama Cera (zapadna Srbija)" in Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique 1 no. 61, Beograd Beograd: Rudarsko-geološki fakultet (1997): 311-324
-
Piroklastiti Vlahinje (Kosovska Mitrovica): karakteristike i geneza
Cvetković Vladica, Memović Emin, Resimić Kristina. "Piroklastiti Vlahinje (Kosovska Mitrovica): karakteristike i geneza" in Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique no. LX, Beograd: Rudarsko-geološki fakultet (1996): 377-390
-
Стене Србије: кључни записи о īеолошкој прошлости Балкана
Владица Цветковић (2022)Владица Цветковић. Стене Србије: кључни записи о īеолошкој прошлости Балкана, Београд : Српска академија наука и уметности, 2022
-
Утицај физичко-географских фактора на интензитет ерозије у речним сливовима Косова и Метохије : монографија
Радовановић Драган, Срећковић Батоћанин Даница, Ивановић Радомир, Ваљаревић Александар. Утицај физичко-географских фактора на интензитет ерозије у речним сливовима Косова и Метохије : монографија, Косовска Митровица:Д. Радовановић, 2012
-
The Influence of Cyanide Salts and Ferrous Sulphate on Pyrite Floatability
Kostović Milena, Vučinić Dušica (2016)Kostović Milena, Vučinić Dušica. "The Influence of Cyanide Salts and Ferrous Sulphate on Pyrite Floatability" in Physicochemical Problems of Mineral Processing (2016)
-
Multivariate Statistical Analysis of Hydrochemical and Microbiological Natural Tracers as a Tool for Understanding Karst Hydrodynamics (The Unica Springs, SW Slovenia)
Marina Ćuk Đurović, Metka Petrič, Igor Jemcov, Janez Mulec, Zdenka Mazej Grudnik, Cyril Mayaud, Matej Blatnik, Blaž Kogovšek, Nataša Ravbar (2022)Marina Ćuk Đurović, Metka Petrič, Igor Jemcov, Janez Mulec, Zdenka Mazej Grudnik, Cyril Mayaud, Matej Blatnik, Blaž Kogovšek, Nataša Ravbar. "Multivariate Statistical Analysis of Hydrochemical and Microbiological Natural Tracers as a Tool for Understanding Karst Hydrodynamics (The Unica Springs, SW Slovenia)" in Water Resources Research, American Geophysical Union (AGU) (2022). https://doi.org/10.1029/2021WR031831
-
Condition, problems and prospects of water supply from groundwater in Serbia
Vesna Ristić Vakanjac, Bojan Hajdin (2019)Vesna Ristić Vakanjac, Bojan Hajdin. "Condition, problems and prospects of water supply from groundwater in Serbia" in National Conference with international participation “Geosciences 2019”, Review of the Bulgarian Geological Society, vol. 80, part 3, Sofia : Bulgarian geological society (2019)
-
Hydraulic lift systems with piston type pump
Veselin Batalović, Dušan Danilović, Vesna Karović-Maričić . "Hydraulic lift systems with piston type pump" in Journal of Petroleum Science and Engineering 78 (2011): 267-273
-
Potassium-rich magmatism from a phlogopite-free source
Yu Wang, Stephen F. Foley, Dejan Prelević. "Potassium-rich magmatism from a phlogopite-free source" in Geology 45 no. 5 (2017): 467-470. https://doi.org/10.1130/G38691.1
-
Многоатрибутная модальная поддержка при выборе рекультивации угольного карьера «Кленовник» в угольном бассейне Костолац
Димитријевић Бојан, Вујић Слободан, Матић Иван, Марианац Симеон, Николич Јован, Чолаковић Виолета (2014)Димитријевић Бојан, Вујић Слободан, Матић Иван, Марианац Симеон, Николич Јован, Чолаковић Виолета. "Многоатрибутная модальная поддержка при выборе рекультивации угольного карьера «Кленовник» в угольном бассейне Костолац" in Физико - технические проблемы разработки полезных ископаемых, Новосибирск:Сибирско отделения РАН (2014)
-
Recycling plus: A new recipe for the formation of Alpine-Himalayan orogenic mantle lithosphere
Prelević Dejan, Jacob Dorrit, Foley Stephen. "Recycling plus: A new recipe for the formation of Alpine-Himalayan orogenic mantle lithosphere" in Earth and Planetary Science Letters 362, Amsterdam: Elsevier BV (2013): 187-197. https://doi.org/10.1016/j.epsl.2012.11.035
-
Mediterranean tertiary lamproites derived from multiple source components in postcollisional geodynamics
Prelević Dejan, Foley Stephen, Romer Rolf, Conticelli Sandro. "Mediterranean tertiary lamproites derived from multiple source components in postcollisional geodynamics" in Geochimica et Cosmochimica Acta 72, Amsterdam, Netherlands :Elsevier BV (2008): 2125-2156. https://doi.org/10.1016/j.gca.2008.01.029