Претрага
668 items
-
Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa
Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...... • vertikalizacija pojedinačnih tekstova • kreiranje korpusa Prvi korak obuhvata pripremu i segmentaciju teksta, odnosno razlaganje teksta na manje jedinice (paragrafe, rečenice, reči) i obeležavanje jedinica teksta. Samo obeležavanje se vrši korišćenjem XML (eXtensible Markup Language) obeležja1 ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa" in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, - (2007)
-
Laboratory testing of fly ash
Fly ash is one of the most common waste materials created by burning of coal. It is composed of smaller particles, consisting mainly of aluminosilicate glass, mullite and quartz, which are collected by electrostatic separators (filter) of gaseous products arising from the combustion of coal. This paper presents the pozzolanic properties, mechanical properties, chemical and mineral composition of fly ash obtained in the combustion process in a power plant Nikola Tesla A (PPNT A) with the addition of a ...chemical composition, fly ash, mechanical properties, mineral properties, pozzolanic properties, X-ray diffraction... Elektrofilterski pepeo se može primjenjivati za izradu elemenata cestovne konstrukcije, ali treba voditi računa da se ugrađivanje odvija u segmentima, izoliranim od utjecaja površinskih i podzemnih voda. Ključne riječi: elektrofilterski pepeo (leteći pepeo); kemijski sastav; mehanička svojstva; mineralna ...Miloš Šešlija, Aleksandra Rosić, Nebojša Radović, Milinko Vasić, Mitar Đogo, Milovan Jotić. "Laboratory testing of fly ash" in Tehnički vijesnik (2016). https://doi.org/10.17559/TV-20150317171035
-
Анализа могућности примене метода повећања степена искоришћења на нафтном лежишту "Ј"
Иван Савић (2024)Комплексно лежиште „Ј“ је сачињено од колектор стена различите стратиграфске припадности и хетерогеног литолошког састава. Лежиште се налази у последњој фази разраде, а током животног века експлоатисано је само примарним методама. У раду је приказана анализа стања разраде лежишта, а као основни фактори који су допринели ниском степену искоришћења лежишта издвојени су вискозност нафте, хетерогеност колектора и пад лежишног притиска. Изведена је хидродинамичка симулациона студија помоћу које је издвојена најпогоднија зона за пилотну примену терцијарних метода. Коришћењем „скрининг“ критеријума ...Иван Савић. Анализа могућности примене метода повећања степена искоришћења на нафтном лежишту "Ј", 2024
-
Увођење доменских и семантичких маркера за област рударства у српске електронске речнике
... лигнит, мрки угаљ, камени угаљ, руда гвожђа, хематит, магнетит, руда бакра, халкопирит, ковелин, руда олова, галенит, нафта, гас, геотер- мална вода, шљунак, песак, камен +Activity Рударска активност Предложен нови маркер пројектовање рудника, минирање, бушење, експлоатација минерал- не сировина ...Иван Обрадовић, Александра Томашевић, Ранка Станковић, Биљана Лазић. "Увођење доменских и семантичких маркера за област рударства у српске електронске речнике" in Научни састанак слависта у Вукове дане - Српски језик и његови ресурси: теорија, опис и примене, Београд : Међународни славистички центар на Филолошком факултету, Филолошки факултет (2017). https://doi.org/10.18485/msc.2017.46.3.ch10
-
Advantages and Disadvantages of a Parallel and Zigzag Method of Acquisition in Walking Mode in Magnetometric Archeological Research
магнетометријска испитивања, цик-цак и паралелна аквизиција у ходајућем моду, линеарне аномалије, археологија... ljudske istorije omogućilo je uspešnu pri- menu magnetometrije za arheološko rekognosci- ranje. Pored gvozdenih materijala, veoma je bitno prisustvo male količine magnetičnih minerala iz grupe gvožđe-oksida i gvožđe-sulfi da, organskog ili neorganskog porekla, koji prouzrokuju razliku u magnetskoj ...Mirko Petković, Vesna Cvetkov, Branislav Sretenović. "Advantages and Disadvantages of a Parallel and Zigzag Method of Acquisition in Walking Mode in Magnetometric Archeological Research" in Arheologija i prirodne nauke (2014)
-
OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian
Ovaj rad predstavlja novi jezički resurs za pretraživanje i istraživanje verbalnih aspektnih parova u BCS (bosanskom, hrvatskom i srpskom), kreiran korišćenjem principa Lingvističkih Povezanih Otvorenih Podataka (LLOD). Pošto ne postoji resurs koji bi pomogao učenicima bosanskog, hrvatskog i srpskog kao stranih jezika da prepoznaju aspekt glagola ili njegove parove, kreirali smo novi resurs koji će korisnicima pružiti informacije o aspektu, kao i link ka aspektnim parovima glagola. Ovaj resurs takođe sadrži spoljne linkove ka monolingvalnim rečnicima, Wordnetu i BabelNetu. ...Ranka Stanković, Maxim Ionov, Medina Bajtarević, Lorena Ninčević. "OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Design of a sucker rod pumping system
Ana Ponoćko (2024)For a long time in the history of oil production, sucker rod pumps have been the first and in many cases the only choice when it comes to mechanical extraction methods. Proper selection of each individual element of the system enables optimization, which entails benefits in the form of increased efficiency and reduced costs. The first part of the paper presents the underground and surface equipment of the rod pump and describes the operation of the entire system. The ...... There is a variant with a heavy-wall cylinder and a variant with a thin-wall cylinder. [9] 12 4,76 mm{(3/16in) Female thread 4,76 mm (3/16 in) Male thread - TubngPum TubingPunp ThnWal rv TP Banel RW&RS Banel Figure 3.1. Cylinder for Sucker Rod Pump The choice of pump cylinder length is ...
... transmit energy from the surface equipment (horsehead) to the downhole pump. Their lengths range from 7.62 meters to 9.1 meters and feature reinforced male threads and a square section for gripping with wrenches during installation and removal [3.,8]. The chemical composition of the steel used for making ...Ana Ponoćko. Design of a sucker rod pumping system, 2024
-
Oдређивање броја камиона за транспорт руде на површинском копу Шупља стијена
Грујичић Стефан (2024)Транспорт на површинским коповима се одвија паралелнпо са осталим процесима екаплоатације. Како не би долазило до непредвиђениих трошкова, потребно је усагласити све системе производње. Димензионисање адекватног транспортног система обезбеђује максималну продуктивност механизације и профитабилну експлоатацију. Чињеница да трошкови транспорта заузимају знатан део укупних трошкова иде у прилог томе да је одређивање потребног броја камиона за превоз откопаног материјала од великог значаја. У овом раду извршен је прорачун броја камиона потребног за транспорт руде од откопних етажа до дробилице на ...... ""Pypbene Bojte", "IIaJjbeBHHe" H "PHOHHK" (cmKa 2.1.). 14 Istražno-eksploataciono polje - - 1, Ležište "Šuplja Stijena" – | [. •žište "Đurđeve vode" [. •žište "Paljevine" [C-1«..•žište 'Ribnik" Cnuka 2.1 Tonoopaqixcka kapma noopyuja Pyonuka „IHynea Cmujena“ ca p / jpyuja Ty |y |} yupmaHuw ...Грујичић Стефан. Oдређивање броја камиона за транспорт руде на површинском копу Шупља стијена, 2024
-
Праћење квалитета ваздуха у граду Лесковцу за период од 2019. – 2022. године
Немања Костић (2024)Еколошка деградација је део наших свакодневних живота. Активности повезане са напредовањем индустрије и индустријских постројења, као и огромно повећање у количини саобраћаја производе полутанте у урбаним срединама који утичу на квалитет како ваздуха, воде, земљшта, тако и на квалитет самог живота популације. Они имају негативан ефекат на здравље људи и животиња, и имају велики импакт на цео екосистем.Ослобађајаћи огромне количине полутанта у атмосферу, човек је већ приметљиво променио композицију атмосфере изнад густо насељених индустријских области. Присутност полутаната у ваздуху ...Немања Костић. Праћење квалитета ваздуха у граду Лесковцу за период од 2019. – 2022. године, 2024
-
Utilizing sewage wastewater heat in district heating systems in Serbia: effects on sustainability
Marija Živković, Dejan Ivezić (2021)Transformation of the heating sector is recognized as being essential for ensuring reliable and afordable energy services provided with reduced consumption of energy sources and diminished impact on the environment and less import dependency. The possibility of utilizing energy sources that otherwise would be wasted needs to be considered and treated as a big advantage of district heating systems. Despite many advantages, sewage wastewater heat is still a mostly unused resource at the global level and a totally unused ...рекуперација топлоте из отпадних вода, систем даљинског грејања, топлотне пумпе, енергетске уштеде, емисија угљендиоксида, енергетска безбедност, СрбијаMarija Živković, Dejan Ivezić. "Utilizing sewage wastewater heat in district heating systems in Serbia: effects on sustainability" in Clean Technologies and Environmental Policy, Springer Science and Business Media LLC (2021). https://doi.org/10.1007/s10098-021-02063-6
-
The subthermal potential of karstic groundwater of Kučaj–Beljanica region in Serbia estimated by the multivariate analysis
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeLjiljana Vasić, Dragana Ž. Živojinovic, Vladana Rajaković-Ognjanović, Huang Fen, Cao Jianhua. "The subthermal potential of karstic groundwater of Kučaj–Beljanica region in Serbia estimated by the multivariate analysis" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2021). https://doi.org/10.1007/s12665-021-09392-1
-
A Data Driven Approach for Raw Material Terminology
Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja (2021)The research presented in this paper aims at creating a bilingual (sr-en), easily searchable, hypertext, born-digital, corpus-based terminological database of raw material terminology for dictionary production. The approach is based on linking dictionaries related to the raw material domain, both digitally born and printed, into a lexicon structure, aligning terminology from different dictionaries as much as possible. This paper presents the main features of this approach, data used for compilation of the terminological database, the procedure by which it has ...sirovine, rudarstvo, terminologija, rečnik, terminološka aplikacija, mobilna aplikacija, digitizacija, leksički podaci, korpusi, otvoreni povezani podaci... Sci. 2021, 11, 2892 11 of 22 • noun + noun in the genitive (e.g., ‘coal mining’-‘eksploatacija uglja’) • adjective + noun (‘waste water’-‘otpadna voda’) • noun + prepositional phrase (‘belt conveyor’-‘transporter sa trakom’) • paraphrase (‘crusher stower’-‘mašina za drobljenje i pneumatsko zasipanje’) ...
... Exploration & Production]; INA Industrija nafte d.d. Sektor korporativnih komunikacija: Zagreb, Hrvatska, 2007; p. 1038. 17. Tomanec, R.; Miljanović, I. Mali Terminološki rečNik Pripreme Mineralnih Sirovina: Englesko-Srpski i Srpsko-Engleski [A small Dictionay of Mineral Preparation: English-Serbian and ...Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja. "A Data Driven Approach for Raw Material Terminology" in Applied Sciences, MDPI AG (2021). https://doi.org/10.3390/app11072892
-
Површинско распадање керсантита из Тешића мајдана у корелацији са начином обраде на примеру малог степеништа (Београдска тврђава)
Невенка Новаковић (2024)Архитектуру Београда на прелазу 19. у 20. век обележила је употреба керсантита из каменолома Тешића мајдана. Kao камен високих декоративних својстава, керсантит је коришћен за јавне споменике, делове или потпуну изградњу објеката (Народна скупштина Србије, Мало степениште, Народни музеј и др.). Како очување споменика културе изискује познавање својстава уграђеног камена, истраживања су обухватила детаљно проучавање петролошких, хемијских и физичких карактеристика керсантита из Тешића мајданa и узорака камена из споменика Мало степениште (студија случаја). Након детаљног мапирања стања керсантита, лабораторијских ...керсантит, Мало степениште, споменик културе, архитектонски камен, физичко-хемијско распадање, мапирање, форме распадања, површинска обрадаНевенка Новаковић. Површинско распадање керсантита из Тешића мајдана у корелацији са начином обраде на примеру малог степеништа (Београдска тврђава), Београд : [Н. Новаковић], 2024
-
The use of biological markers in determination of origin and type of organic matter in the Tisza river sediments
Snežana Štrbac, Gordana Gajica, Aleksandra Šajnović, Nebojša Vasić, Ksenija Stojanović, Branimir Jovančićević (2013)The objective of the study was to determine the origin and type of organic matter (OM) of the Tisza recent sediments along the distance of 153 km through the territory of Serbia. For this purpose group organic-geochemical parameters and biomarker compositions were used. All samples contain approximately same amount of OM, which was deposited under uniform, slightly reducing conditions. Based on the distribution of n-alkanes, the origin and type of OM could not be precisely estimated. However, n-alkane patterns ...... Available online at: www.shd.org.rs/jscs/ 612 ŠTRBAC et al. генерално потиче од мазута из танкера, услед интензивног речног транспорта и, у мањој мери, од сирових нафти из нафтних поља Елемир и Русанда. (Примљено 14 јуна, ревидирано 28. августа, прихваћено 29.августа 2013) REFERENCES 1 ...Snežana Štrbac, Gordana Gajica, Aleksandra Šajnović, Nebojša Vasić, Ksenija Stojanović, Branimir Jovančićević. "The use of biological markers in determination of origin and type of organic matter in the Tisza river sediments" in Journal of Serbian Chemical Society, Beograd : Srpsko hemijsko društvo (2013). https://doi.org/10.2298/JSC130614087S
-
Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis
U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...... pripadnike policije Sa puno osnov dgovor na pitanja prvo: da li se radi o ponovljenom napadu na službena lica, u drugom slučaju d UMESTO ZAKLjUČKA Mali broj istraživanja posvećenih napadima na policajce uslovio je potrebu da jive maštovitosti, teorija koja podvodi preventivni napad na suverenu državu ...Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović. "Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis" in International Scientific Conference “Archibald Reiss Days” Thematic Conference Proceedings Of International Significance, Belgrade, 7-9 November 2017, Academy Of Criminalistic And Police Studies Belgrade (2017)
-
Димензионисање система завојних пумпи
Марија Дивац (2024)Овај завршни рад се бави димензионисањем система завојних пумпи (Progressive Cavity Pumps - PCP) које се широко користе у нафтној и гасној индустрији, нарочито за подизање тешких и вискозних флуида. Завојне пумпе су се показале као ефикасно решење у бушотинама са сложеним условима,захваљујући својој способности да транспортују флуиде са високим садржајем чврстих честица и гаса.Рад обухвата анализу кључних параметара као што су вискозност, густина, дубина бушотине и притисак, који су пресудни за избор одговарајуће пумпе.Применом софтверског алата извршена је ...завојне пумпе, димензионисање, експлоатација нафте, вискозни флуиди, софтверска симулација, PCP пумпеМарија Дивац . Димензионисање система завојних пумпи, 2024
-
Simulation of Hydrogeological Environmental Discharge in Case of Interruption Constant Observations
Marina Čokorilo Ilić, Dragoljub Bajić, Miroslav Popović. "Simulation of Hydrogeological Environmental Discharge in Case of Interruption Constant Observations" in International Scientific Conference - Sinteza 2024, Belgrade, 16. maj 2024, Singidunum University (2024). https://doi.org/10.15308/Sinteza-2024-288-294
-
Alpine thermal events in the central Serbo-Macedonian Massif (southeastern Serbia)
Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Andreas Wetzel, Irena Peytcheva, Albrecht von Quadt (2015)Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Andreas Wetzel, Irena Peytcheva, Albrecht von Quadt. "Alpine thermal events in the central Serbo-Macedonian Massif (southeastern Serbia)" in International Journal of Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2015). https://doi.org/10.1007/s00531-015-1266-z
-
Towards Automatic Definition Extraction for Serbian
U radu su prikazani preliminarni rezultati automatske ekstrakcije kandidata za definicije rečnika iz nestrukturiranih tekstova na srpskom jeziku u cilju ubrzanja razvoja rečnika. Definicije u rečniku Srpske akademije nauka i umetnosti (SANU) korišćene su za modelovanje različitih tipova definicija (opisnih, gramatičkih, referentnih i sinonimskih) koje imaju različite sintaksičke i leksičke karakteristike. Korpus istraživanja sastoji se od 61.213 definicija imenica, koje su analizirane korišćenjem morfoloških e-rečnika i lokalnih gramatika implementiranih kao pretvarači konačnih stanja u paketu za obradu korpusa otvorenog ...... (73%) брусница N шумска ниска жбунаста биљка… (cranberry N low shrubby forest plant…) 17 (3) plant and animal organs 84 56 (67%) папоњак N мали, закржљали клип кукуруза. (paponjak N small, stunted corn cob) 18 (3) the one who is… that what is… 2221 978 (44%) балавац N онај који ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Rada Stijović, Mirjana Gočanin, Mihailo Škorić. "Towards Automatic Definition Extraction for Serbian" in Proceedings of the XIX EURALEX Congress of the European Assocition for Lexicography: Lexicography for Inclusion (Volume 2). 7-9 September (virtual), Democritus University of Thrace (2021)
-
Анализа рада гас лифта на нафтном пољу К
Тамара Бркан (2024)Анализа рада гас лифта укључује детаљну процену перформанси, идентификацију проблема, симулацију и моделирање, као и опримизацију и прилагођавање система. Циљ је осигурати да гас лифт функционише ефикасно уз повећање производње и уз што мање оперативне трошкове. У даљем тексту биће описана анализа рада гас лифта на нафтном пољу К, као и поређење најекономичнијег решења.Тамара Бркан. Анализа рада гас лифта на нафтном пољу К, 2024