Претрага
559 items
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Geotermalni potencijal pliocensko-kvartarnih sedimenata na teritoriji opštine Zemun
Matija Zorić (2024)Grad Beograd se nalazi na području koje je izuzetno bogato podzemnim vodama i hidrogeotermalnim resursima. Najveće količine podzemnih voda akumulirane su u okviru aluvijalnih peskovito-šljunkovitih sedimenata i krečnjaka tortonsko-sarmatske starosti. Opština Zemun ima najveći geotermalni potencijal od svih Beogradskih opština, čak 57.7% od ukupnog potencijala celog grada Beograda. Master rad je fokusiran na istraživanju i analizi poznatih tehničkih sistema, kao i termotehničkih sistema koji su u upotrebi na teritoriji opštine Zemun. Tehnički sistemi se odnose na istražno-eksploatacione bunare koji nemaju ...... Četvrta grupacija sastoji se od četiri bunara i obuhvata prostor severo-istočno od naselja Sava Kovačević (od ulice Ugrinovačka sve do ulice Cara Dušan). To su bunari B-1, B-2 i B-6 i B-1 u Gornjem gradu, što se može videti na slici 19. Vodonosni slojevi pokazuju tendenciju dizanja po dubini od ...
... od 1926. do 1965. godine. U istom periodu osmatranja, njegov minimalni proticaj iznosio je 1975 m?/s. Prosečni proticaj Dunava jeste 5260 m?/s (Marković i dr., 1985). Između površinskih ı podzemnih voda formiranih u okviru aluvijalnih sedimenata postoji direktna hidraulička veza, gde nivoi podzemnih ...
... teritorije opštine Zemun urađen je prema listu Osnovne geološke karte Srbije (1:100.000) L34-113 Beograd, uz propratni tumač " Tumač za list Beograd" (Marković, B., i dr., 1985). 3.1.1. Tercijar Pliocen (PI) Pliocenski sedimenti jesu glinovito-laporoviti peskoviti sedimenti obično Jezerskog ili rečnog ...Matija Zorić. Geotermalni potencijal pliocensko-kvartarnih sedimenata na teritoriji opštine Zemun, 2024
-
A Conceptual hydrogeological model for the open pit mine „Polje E“ (Kolubara coal basin, Serbia)
Bajić Dragoljub, Polomčić Dušan (2012)Bajić Dragoljub, Polomčić Dušan. "A Conceptual hydrogeological model for the open pit mine „Polje E“ (Kolubara coal basin, Serbia)" in Proceedings of 9th Symposium GIS Ostrava 2012 - Surface models for geosciences,, Ostrava: (2012): 1-12
-
Ecological apect of sustainable development of the municipality of Lapovo
Petrović Rastko, Polomčić Dušan (2011)Petrović Rastko, Polomčić Dušan. "Ecological apect of sustainable development of the municipality of Lapovo" in Proceedings / IWA Specialist Groundwater Conference, 08-10 September 2011, Beograd:Institute for the Development of Water Resources Jaroslav Černi (2011): 185-192
-
Hydrocarbon Prospectivity in the Stratigraphic traps- Češko Selo (Southern Banat)
Radivojević Dejan, Karas Dušan (2010)Radivojević Dejan, Karas Dušan. "Hydrocarbon Prospectivity in the Stratigraphic traps- Češko Selo (Southern Banat)" in Proceedings of the XV Serbian Geological Congress with International Participation, Beograd:Srpsko geološko društvo (2010): 423-423
-
3D Hydrogeological model of the limonite ore body “Buvač” (Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina)
Bajić Dragoljub, Polomčić Dušan (2008)Bajić Dragoljub, Polomčić Dušan. "3D Hydrogeological model of the limonite ore body “Buvač” (Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina)" in Proceedings of the IV International Conference “Coal 2008”. Belgrade, Serbia, 15-18 October, 2008, Belgrade:Yugoslav Opencast Mining Committee (2008): 1-9
-
3D Hydrodinamic model of open pit mine “Polje E” (Kolubara coal basin)
Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub (2011)Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub. "3D Hydrodinamic model of open pit mine “Polje E” (Kolubara coal basin)" in Proceedings of the V International Conference “Coal 2011”, Zlatibor, Serbia, 19-22 October, 2011, Belgrade:Yugoslav Opencast Mining Committee (2011): 320-330
-
Tektonika kao ograničavajući faktor uvođenja metoda širokočelnog otkopavanja ležišta uglja
Gagić Dušan, Gluščević Branko (2012)Gagić Dušan, Gluščević Branko. "Tektonika kao ograničavajući faktor uvođenja metoda širokočelnog otkopavanja ležišta uglja" in Podzemni radovi no. 21, Beograd:Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet (2012): 17-22
-
Coal Reserves in the Deposit as a Limiting Factor for the Introducing of Mechanised Mining Technology
Gagić Dušan, Gluščević Branko (2013)Gagić Dušan, Gluščević Branko. "Coal Reserves in the Deposit as a Limiting Factor for the Introducing of Mechanised Mining Technology" in Podzemni radovi no. 23, Beograd:Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet (2013): 21-32
-
The Most Important Patents in the Field of Petroleum Industry in Serbia
Danilović Dušan, Batalović Veselin (2012)Danilović Dušan, Batalović Veselin. "The Most Important Patents in the Field of Petroleum Industry in Serbia" in Recent Patents on Engineering 6 no. 3, :Bentham Science Publishers (2012): 247-251
-
Application of Groundwater modeling for designing a dewatering system: Case study of the Buvač Open Pit Mine, Bosnia and Herzegovina
Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub (2015)Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub. "Application of Groundwater modeling for designing a dewatering system: Case study of the Buvač Open Pit Mine, Bosnia and Herzegovina" in Geologia Croatica 68 no. 2 (2015): 123-137. https://doi.org/10.4154/GC.2015.07
-
Primena hidrodinamičkih prognoznih proračuna na primeru crpne stanice „Bezdan 1“
Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub (2014)Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub. "Primena hidrodinamičkih prognoznih proračuna na primeru crpne stanice „Bezdan 1“" in Tehnika 6 no. 69, Belgrade:Savez inženjera i tehničara Srbije (2014): 956-962
-
Fuzzy optimization in hydrodynamic analysis of groundwater control systems: Case study of the pumping station “Bezdan 1”, Serbia
Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić (2014)A groundwater control system was designed to lower the water table and allow the pumping sta-tion “Bezdan 1” to be built. Based on a hydrodynamic analysis that suggested three alternative solutions, mul-ticriteria optimization was applied to select the best alternative. The fuzzy analytic hierarchy process methodwas used, based on triangular fuzzy numbers. An assessment of the various factors that influenced the selec-tion of the best alternative, as well as fuzzy optimization calculations, yielded the “weights” of the alternativesand the ...groundwater lowering, groundwater management scenario, fuzzy analytic hierarchy process,expert knowledge, triangular fuzzy numbers, linguistic variables... Serbia Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Fuzzy optimization in hydrodynamic analysis of groundwater control systems: Case study of the pumping station “Bezdan 1”, Serbia | Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić | Geološki ...
... Fuzzy optimization in hydrodynamic analysis of groundwater control systems: Case study of the pumping station “Bezdan 1”, Serbia DRAGOLJUB BAJIĆ1 & DUŠAN POLOMČIĆ2 Abstract. A groundwater control system was designed to lower the water table and allow the pumping sta- tion “Bezdan 1” to be built. Based ...
... sea level and Bezdan–Vrbas Canal 84.80 m.a.s.l.) were used in the predictive hydro- dynamic analysis. The groundwater control sys- DRAGOLJUB BAJIĆ & DUŠAN POLOMČIĆ104 tem is comprised of 12 wells, whose capacity is 40 l/s each. The time needed to lower the water table to below the design elevation and ...Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić. "Fuzzy optimization in hydrodynamic analysis of groundwater control systems: Case study of the pumping station “Bezdan 1”, Serbia" in Geološki anali Balkanskoga poluostrva, Belgrade : University of Belgrade - Faculty of mining and geology (2014). https://doi.org/10.2298/GABP1475103B
-
Uticaj proširenja nuklearne elektrane “Pakš” (Mađarska) na resurse podzemnih voda u Vojvodini
Bojan Hajdin, Dušan Polomčić (2016)... podzemnih voda u Vojvodini Bojan Hajdin, Dušan Polomčić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Uticaj proširenja nuklearne elektrane “Pakš” (Mađarska) na resurse podzemnih voda u Vojvodini | Bojan Hajdin, Dušan Polomčić | Tehnika | 2016 | 66 | 5 10 ...
... podzemnih voda u Vojvodini BOJAN B. HAJDIN, Univerzitet u Beogradu, Stručni rad Rudarsko-geološki fakultet, Beograd UDC:621.311.25:621.039(439) DUŠAN M. POLOMČIĆ, Univerzitet u Beogradu, 556.388:621.039(497.11) Rudarsko-geološki fakultet, Beograd DOI: 10.5937/tehnika1604545H Aktuelna odluka susedne ...Bojan Hajdin, Dušan Polomčić. "Uticaj proširenja nuklearne elektrane “Pakš” (Mađarska) na resurse podzemnih voda u Vojvodini" in Tehnika 66 no. 5, Beograd : Savez inženjera i tehničara (2016): 777-786. https://doi.org/10.5937/tehnika1604545H
-
Razvoj algoritma fuzzy optimizacije u hidrodinamičkoj analizi za potrebe projektovanja sistema odbrane od podzemnih voda
Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić (2019)Sistemi za odbranu od podzemnih voda se koriste za zaštitu hidrotehničkih objekata, priobalja, meliorativnih područja, naselja, rudnika, industrijskih područja, predstavljajući značajne segmente bez kojih bi funkcionalnost ovih objekata i područja bila dovedena u pitanje. Posebno složeni sistemi odbrane od podzemnih voda se karakterišu kod ležišta mineralnih sirovina, imajući u vidu njihovu dinamičnost, koja se ogleda u stalnom širenju ležišta, kao i činjenicu da ova ležišta prodiru duboko u stensku masu različitog strukturnog tipa poroznosti, a time i u podzemne ...upravljanje podzemnim vodama, hidrodinamički model, fuzzy logika, trougaoni fuzzy brojevi, znanje eksperta, optimizacijaDragoljub Bajić, Dušan Polomčić. "Razvoj algoritma fuzzy optimizacije u hidrodinamičkoj analizi za potrebe projektovanja sistema odbrane od podzemnih voda" in Tehnika, Centre for Evaluation in Education and Science (CEON/CEES) (2019). https://doi.org/10.5937/tehnika1904527B
-
Kako napraviti održivi plan upravljanja odvodnjavanjem?
Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić (2020)Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić. "Kako napraviti održivi plan upravljanja odvodnjavanjem?" in 10. Međunarodni simpozijum o upravljanju podzemnim resursima, Zaječar 2020., Megatrend Univerzitet, Fakultet za menadžment, Zaječar (2020)
-
Faktori uticaja na izbor optimalnog sistema odbrane od podzemnih voda kod površinskih kopova
Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić (2015)Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić. "Faktori uticaja na izbor optimalnog sistema odbrane od podzemnih voda kod površinskih kopova" in VII Međunarodna konferencija Ugalj 2015, Zlatibor 14-17. oktobar 2015., Beograd : Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2015)
-
Regionalno-geološke karakteristike miocenskih sedimenata na prostoru severnog Banata
Dejan N. Radivojević (2014-12-30)Predmet doktorske disertacije predstavljalo je rešavanje strukturno‐stratigrafskihodnosa miocenskih sedimenata na prostoru severnog Banata. U cilju regionalnogsagledavanja, korišćeni su svi raspoloživi geofizički i geološki podaci sa širegistražnog područja, odnosno iz celog Panonskog basena i susednog orogena. Osimklasičnih metoda primenjene su i savremene metode seizmostratigrafije,tektonostratigrafije i riftne sekvencione stratigrafije. Primenjene metode omogućilesu izradu modela progradacije ivice šelfa za ceo Panonski basen, modela uzajamnihveza između basena i geodinamičkog modela jugoistočnog oboda basena.Jezero Panon je većim delom zapunjeno prilivom sedimenata paleo‐Dunavom saseverozapada, odnosno ...Centralni Paratetis, Panonski basen, miocen, jezero Panon,seizmostratigrafija, sekvenciona stratigrafija, paleogeografija, geodinamika... (1997). Strukturnim karakteristikama i neotektonskom aktivnošću jugoistočnog dela Panonskog basena bavili su se Slobodan Marković i koautori (Marković et al., 1997). Saki je sa koautorima (Sacchi et al., 1998, 1999) publikovao radove o seizmostratigrafiji gornjeg miocena zapadne ...
... ra, Geobios Mémoire spécial, v. 24, p. 193–206. Marković, V., 1954–1984, Izveštaji o mikropaleontološkim ispitivanjima jezgara i proba sa vibro‐sita iz bušotina u Vojvodini, Fondovska dokumentacija NIS Naftagas, Novi Sad. Marković, M., J. Pandžić, R. Pavlović, R., and T. Čupković ...
... Srpske Crnje (dole). Poglavlje 5 Regionalno‐stratigrafski prikaz 43 Fosilna fauna u ovim stenama određivana je poslednjih šezdeset godina (Marković 1954–1984, Buljan 1964–1983, Čanović 1967–1991, Bogićević 2000–2013. i Gajić 2000–2013). Ona je predstavljena retkim primercima plitkovodnih ...Dejan N. Radivojević. "Regionalno-geološke karakteristike miocenskih sedimenata na prostoru severnog Banata" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-12-30)
-
Хидрогеолошки услови формирања угљокиселих минералних вода Србије
Goran H. Marinković (2014-06-17)Докторском дисертацијом разматране су хидрогеолошке структуре угљокиселихминералних вода литосфере Србије. При истраживањима узети су у обзир:резултати испитивања старости, порекла и физичко – хемијских карактеристикаугљокиселих вода, геотемпературни услови и геотектонска грађа литосфере,резултати изотопских испитивања на δ13С у карбонатима хидротермалнихлежишта, резултати истраживања минималних температура трансформацијекарбоната и структурно - хидрогеолошки услови у областима дренирањаугљокиселих вода.Резултати показују да је угљеник угљокиселих вода пореклом из карбонатахидротермалне фазе младих магматских процеса, а да су матични супстратиовог елемента карбонати мезозојских и палеозојских седиментних иметаморфних стена. Угљендиоксид ...литосфера Србије, угљокиселе воде, генеза, супстрати, рејони,хидрогеолошке структуре, дубина залегања, геолошки услови, типови,потенцијал.... карте 1:100.000. Београд. Филиповић И., Радин В., Павловић З., Марковић Б., Милићевић М. и Атин В., 1980: Тумач за лист Обреновац, Основне геолошке карте 1:100.000. Београд. Филиповић И., Марковић Б., Павловић З., Радин В. и Марковић О., 1978: Тумач за лист Горњи Милановац, Основне геолошке карте ...
... Павловић З., Клисић М., Малешевић М., Стефановић М., Марковић О. и Трифуновић С., 1973: Тумач за лист Врњци, Основне геолошке карте 1:100.000. Београд. 157 Урошевић М., Павловић З., Клисић М., Карамата С., Малешевић М., Стефановић М., Марковић О. и Трифуновић С., 1973: Тумач за лист Нови Пазар ...
... Рогозне и Копаоника. Фонд Геолошког завода Србије, Београд. Марковић М., 1980: Регионални руптурни склоп ширег подручја Слатине према анализи сателитских сканограма. Републички фонд за геолошка истраживања, Београд. Марковић М., 1988: Фотогеолошка испитивања рупурног склопа у ширем подручју ...Goran H. Marinković. "Хидрогеолошки услови формирања угљокиселих минералних вода Србије" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-06-17)
-
Aлтерације перидотита контролисане карактером флуида на примеру харцбургита Рудника - Серпентинизација или талкизација?
Стефан Петровић, Наталија Батоћанин (2020)У раду су приказани резултати испитивања серпентинисаних харцбургита Брђана (43°58'45.1" СГШ, 20°25'12.6" ИГД) и талкизираних харцбургита откривених у интервалу 429-559.8 m у истражној бушотини 330А/18 (44°07'33.2" СГШ, 20°30'28.5" ИГД) на Руднику. Узорци оба локалитета показују карактеристике резидуалних харцбургита из омотача, односно тектонита; лепидобластичне, бластозрнасте, или порфирокластичне структуре и масивне текстуре. Серпентинисани харцбургити и серпентинити Брђана су изграђени од серпентина, ретких реликата оливина и ортопироксена, акцесорног спинела, и веома ретког секундарног магнезита и магнетита. Најдоминантнији састојак (местимично гради и преко ...... Geological Survey professional paper, 384-A, pp. 99. United States Government Printing office, Washington. FILIPOVIć, I., MARKOVIĆ, B., PAVLOVIĆ, Z., RODIN, V., MARKOVIĆ, O. (1978): Osnovna geološka karta SFRJ 1:100000. Tumač za list Gornji Milanovac L34-137. Savezni geološki zavod, Beograd. ...Стефан Петровић, Наталија Батоћанин. "Aлтерације перидотита контролисане карактером флуида на примеру харцбургита Рудника - Серпентинизација или талкизација?" in Записници српског геолошког друштва, Српско геолошко друштво, Београд (2020)